Sisällys
Työvaatteiden etikettien on kestettävä paljon rankempia olosuhteita kuin muotivaatteiden etikettien: pesu korkeassa lämpötilassa, voimakkaat pesuaineet, teollinen kuivaus ja prässisilitys. Siksi niihin valitaan polyesteritafti tai kudotut etiketit, joiden painatus tai kudonta sopii intensiiviseen pesuun, ja ne ommellaan tiiviisti saumaan. Usein niissä on brändin ja koostumuksen lisäksi työntekijän nimi, numero tai koko pesulassa tapahtuvaa lajittelua varten.
Miten työvaatteet eroavat muista
Muotivaate pestään kotona, yleensä kohtuullisessa lämpötilassa. Työvaatteet – haalarit, takit, hoitoalan vaatteet, kokkien asut, hotelli- ja ravintola-asut, koulupuvut – pestään usein teollisuuspesuloissa. Siellä ohjelmat ovat pidempiä, lämpötilat korkeampia ja pesuaineet aggressiivisempia. Lisäksi vaatteet kulkevat tunnelikuivaajien ja prässien läpi. Jokainen näistä vaiheista rasittaa etikettiä: painatus voi haalistua, synteettiset reunat jäykistyä ja huonosti ommeltu etiketti irrota.
Työvaatteiden teollisen pesun testaamiseen on myös oma standardinsa – ISO 15797, joka kuvaa testauksessa käytettävät pesu- ja viimeistelymenettelyt. Jos asiakkaasi edellyttää tiettyjen menettelyjen noudattamista, mainitse se tarjouspyynnössä, jotta sopiva materiaalin ja merkinnän yhdistelmä voidaan valita ja testata.
Etiketit työvaatteisiin: materiaalit
| Materiaali | Edut | Huomiot |
|---|---|---|
| Painettu polyesteritafti | Vakaa, ei kutistu, pieni teksti pysyy luettavana | Painatuksen valinta ratkaisee kestävyyden |
| Kudottu etiketti (polyesteri) | Logo on kudottu sisään eikä haalistu | Brändin kestävin vaihtoehto |
| Satiini | Pehmeä, iholla pidettäviin vaatteisiin | Testaa todellisessa lämpötilassa |
| Puuvilla | Kestää kuuman silityksen | Voi kutistua, tarkista mallikappaleesta |
Brändin tai organisaation logolle parhaiten sopii kudottu etiketti, koska siinä ei ole kuluvaa painatusta. Koostumukselle, koolle ja numerolle käytännöllinen on taftille painaminen, joka mahdollistaa eri tiedot jokaiselle kappaleelle.
Mitä tietoja niissä on
- Brändi tai organisaation logo – sairaala, hotelli, yritys, koulu.
- Koostumus ja hoito-ohjeet – pakollinen asetuksen (EU) 1007/2011 mukaan, sekä ISO 3758 -merkit. Teollisen pesun ohjeille lisätään joskus erillinen teksti.
- Koko – haalareissa ja takeissa usein myös pituus.
- Työntekijän nimi tai numero – jotta vaate palaa pesun jälkeen oikealle henkilölle.
- Osasto tai vuoron väri – lajittelua varten.
- Vuosi tai erä – kulumisen ja vaihtojen seurantaan.
Nimi- ja numeroetiketit
Keskitetyssä pesussa jokainen vaate on tunnistettava nopeasti. Tapoja on useita:
- Painetut nimietiketit – painetaan jokaiselle työntekijälle ja ommellaan, kun vaatteet jaetaan.
- Numeroidut etiketit – nimen sijaan käytetään numeroa, joka on liitetty työntekijään rekisterissä. Kätevää henkilöstön vaihtuessa – vaate siirretään uudelle käyttäjälle etikettiä vaihtamatta.
- Silitettävät etiketit – nopea kiinnittää, mutta teollisessa pesussa kulmat voivat ajan mittaan nousta. Siksi vaativissa olosuhteissa suositellaan lisäksi ompelemalla varmistamista.
Jotkin pesulat käyttävät myös vaatteeseen ommeltavia sähköisiä tunnisteita. Ne lisätään tekstiilietiketin rinnalle eivätkä korvaa sitä, sillä tekstiilietiketti pysyy ihmisen luettavana.
Mihin etiketti ommellaan
Työvaatteissa paikka valitaan niin, että etiketti on suojassa ja helppo tarkistaa:
- niska tai vyötärönauhan takaosa – brändille ja koolle;
- sivusauma tai taskun sisäsauma – koostumukselle;
- vyötärönauhan tai kauluksen sisäpuoli – nimelle ja numerolle, jotka näkyvät lajittelussa;
- ei koskaan alueille, jotka hankautuvat voimakkaasti tai joutuvat kosketuksiin koneiden kanssa.
Kestävä kiinnitys
Käytä lujaa, korkeita lämpötiloja kestävää polyesteriompelulankaa. Etiketin on oltava saumassa riittävällä varalla tai ommeltu molemmista päistä päättelypistoin alussa ja lopussa. Päistä taitetuissa etiketeissä sauman on kuljettava lähellä taitetta, jotta vapaata, tarttuvaa reunaa ei jää. Pelkällä liimalla kiinnitettyjä etikettejä ei suositella teollisessa pesussa.
Pehmeys pitkässä käytössä
Työvaatteita käytetään koko vuoron ajan, usein fyysisessä rasituksessa ja hikoillessa. Jäykkä etiketti niskassa tuntuu tuntikausia. Valitse niskaetikettiin pehmeämpi materiaali, kuten satiini tai pehmeä tafti, ja ultraäänellä viimeistellyt reunat. Sijoita suuret monisivuiset hoito- ja koostumusetiketit sivusaumaan kauemmas ihosta.
Koulupuvut ja henkilökunnan vaatteet
Koulupuvuissa ja kaupan henkilökunnan vaatteissa pesuvaatimukset ovat maltillisempia, mutta kappaleita ja kokoja on paljon. Tällöin on tärkeää, että kokoetiketit ovat selkeitä ja koulun tai yrityksen logo edustava. Logollinen kudottu etiketti ja painettu koko- sekä hoito- ja koostumusetiketti on yleinen yhdistelmä. Jos asuja jaetaan lapsille, lisää kenttä tai erillinen etiketti nimelle.
Mallikappale ja testi
Ennen työvaate-etikettien sarjatilausta pyydä mallikappaleet ja pese ne yhdessä kankaan kanssa asiakasta palvelevan pesulan todellisissa olosuhteissa – lämpötila, pesuaineet, kuivaus. Tarkista luettavuus, kutistuminen ja reunat muutaman kierroksen jälkeen. Se on varmin tapa välttää etikettien vaihtaminen kesken asusopimuksen.
Miten tarjouspyyntö valmistellaan
Kuvaa vaatetyyppi, kangas, pesutapa (koti- vai teollinen pesu, lämpötila), mitä tietoja etiketissä on oltava ja tuleeko työntekijäkohtaista personointia. Ilmoita myös mallien ja kokojen määrä. Näillä tiedoilla voimme ehdottaa kokonaisuuden – brändietiketti, hoito- ja koostumusetiketti sekä nimi- tai numeroetiketti – yhtenäisellä tyylillä.
Etiketit virka-asuihin Polkomilta
Polkom valmistaa tilauksesta tekstiilietikettejä työvaatteiden, virka-asujen ja hoitoalan vaatteiden valmistajille sekä hoito- ja koostumusetikettejä. Teemme mallikappaleita testattavaksi, neuvomme materiaalivalinnassa ja toimitamme koko EU:n alueelle. Etikettien lisäksi meiltä löydät napit, vetoketjut ja lyhyttavaran samoihin tuotteisiin. Lähetä tarjouspyyntö Yhteystiedot-sivun kautta.
Jaa artikkeli














