Hoito-ohje-etiketit vaatteisiin

Hoito-ohje- ja koostumusetiketit, joissa kuitukoostumus, hoitomerkit ja alkuperä – painettuina satiinille tai taftille tietojenne ja vaatimustenne mukaan, suoraan valmistajalta.

Mitä hoito-ohje-etiketit ovat

Hoito-ohje-etiketit (care labels) sisältävät tiedot vaatteen materiaalista ja siitä, miten sitä tulee hoitaa. Ne ommellaan yleensä sisäsivusaumaan tai brändin pääetiketin alle. Vaatteiden hoito-ohje-etiketit eivät ole vain hyvä käytäntö – EU:ssa myytävissä tekstiilituotteissa kuitukoostumuksen ilmoittaminen on pakollista, ja hoitomerkit ovat vakiintunut tapa kertoa ostajalle, miten tuote pestään, silitetään ja kuivataan.

Valmistajana Polkom painaa hoito-ohje-etikettejä tilauksesta teidän tiedoillanne ja logollanne. Autamme tietojen oikeassa järjestyksessä ja sellaisen materiaalin valinnassa, joka on pehmeä eikä ärsytä ihoa.

Mitä tietoja hoito-ohje-etiketissä on

  • Kuitukoostumus – prosentteina kuitujen nimin, esimerkiksi 95 % puuvillaa, 5 % elastaania.
  • Hoitomerkit – pesu, valkaisu, kuivaus, silitys ja ammattimainen puhdistus.
  • Alkuperämaa – esimerkiksi ”Valmistettu Bulgariassa”.
  • Brändin tiedot – nimi, logo, tuotenumero, erä tai koko.
  • Teksti usealla kielellä – kun tuotetta myydään eri maissa.

Kuitujen nimet on ilmoitettava sen maan kielellä, jossa tuotetta myydään. Siksi viennissä tehdään usein monikielisiä etikettejä tai useampisivuisia etikettejä, jotka taitetaan ja ommellaan yhteen.

Hoito-ohje-etikettien materiaalit

Satiini

Pehmeä ja sileä, kevyesti kiiltävä. Sopii alusvaatteisiin, lastenvaatteisiin, puseroihin ja kaikkiin tuotteisiin, joissa etiketti koskettaa ihoa.

Taft (nailon)

Jäykempi ja edullisempi materiaali. Käytetään sarjatuotannossa ja päällysvaatteissa, joissa etiketti ei ole suorassa ihokosketuksessa.

Puuvillanauha ja kuitukangas

Puuvillanauha sopii luomu- ja ekomallistoihin. Kuitukangas on pehmeä ja edullinen vaihtoehto kodintekstiileihin ja vuodevaatteisiin.

Painatus, koot ja formaatti

Hoito-ohje-etiketit painetaan lämpösiirto- tai fleksopainatuksena tekstiileille tarkoitetuilla väreillä, jotta teksti pysyy luettavana toistuvien pesujen jälkeen. Yleisimmät leveydet ovat 20–40 mm, ja pituus riippuu tiedon määrästä. Etiketit toimitetaan leikattuina ja taitettuina tai rullalla – ompelimoille, jotka leikkaavat ne itse. Reunat leikataan ultraäänellä, jotta ne ovat pehmeät.

Yhdessä brändietiketin kanssa

Hoito-ohje-etiketti ommellaan usein yhdessä brändin pääetiketin kanssa. Ne kannattaa tilata yhdessä, jotta leveys ja väri vastaavat toisiaan. Tutustu kudottuihin etiketteihimme ja painettuihin etiketteihimme pääetiketiksi sekä koko etikettikategoriaan.

Miksi Polkom

  • Yli 30 vuoden kokemus vaatetustarvikkeista.
  • Neuvonta tietojen sisällöstä ja järjestyksestä.
  • Nopeat mallikappaleet ja toimitus koko EU:n alueelle.
  • Mahdollisuus tilata etiketit yhdessä nappien, vetoketjujen ja lankojen kanssa.

Näin tilaat

Lähetä meille etiketin teksti, koostumus, hoitomerkit, halutut mitat ja määrä. Valmistelemme tarjouksen ja mallikappaleen, ja hyväksynnän jälkeen sarjatilauksen. Vähimmäismäärät riippuvat nimikkeestä – lähetä tarjouspyyntö, niin annamme tarkat tiedot. Kirjoita meille sivun Yhteystiedot kautta.

FAQ

Usein kysytyt kysymykset

Ovatko hoito-ohje-etiketit pakollisia?
EU:n markkinoilla myytävissä tekstiilituotteissa kuitukoostumuksen ilmoittaminen on pakollista, ja sen on oltava kestävä, luettava ja sen maan kielellä, jossa tuotetta myydään. Hoitomerkit ovat vakiintunut käytäntö hoito-ohjeiden antamiseen. Epäselvissä tapauksissa suosittelemme tarkistamaan kyseisen markkina-alueen vaatimukset.
Voiko samassa etikettimallissa olla eri koostumuksia?
Kyllä. Jos teillä on useita malleja, joissa on sama etikettisuunnittelu mutta eri koostumus tai koko, voimme valmistella erilliset variantit yhden tilauksen sisällä. Lähetä meille taulukko kunkin tuotteen tiedoista, niin tarkistamme tekstit ennen mallikappaleen valmistusta.
Minkä materiaalin valitsen lastenvaatteisiin?
Lasten- ja vauvanvaatteisiin suosittelemme pehmeää satiinia ultraäänellä leikatuin reunoin, jotta ne eivät ärsytä ihoa. Etiketin on hyvä olla mahdollisimman pieni ja ommeltu kohtaan, jossa se ei paina. Toinen vaihtoehto on painatus suoraan vaatteen sisäpuolelle, mutta se vaatii tuotannossa erillisen ratkaisun.
Räätälöity tarjous

Etsitkö tiettyä mallia, väriä tai kokoa?

Lähetä meille tiedustelu kuvauksen tai valokuvan kanssa – saat tarjouksen, näytteet ja tuotannon toimitusajan.