Valmistaja · Muodin ja sisustuksen tarvikkeet
Itsekiinnittyvät tekstiilietiketit ovat kangas- tai nauhapohjaisia etikettejä, joiden takana on liimapinta, ja ne kiinnittyvät ilman neulaa ja lankaa. Kylmällä liimalla varustetut (tarraetiketit) sopivat väliaikaiseen merkintään, pakkauksiin ja esineisiin, joita ei pestä. Pestäville vaatteille luotettavampia ovat lämpöetiketit, jotka aktivoituvat silitysraudalla tai prässillä, ja varmimmat ovat ommellut etiketit.
Mitä itsekiinnittyvät tekstiilietiketit ovat
Tämä termi kattaa useita erilaisia tuotteita, jotka on tärkeää erottaa, sillä niiden pesukestävyys vaihtelee merkittävästi.
Kylmällä liimalla varustetut etiketit (tarrat)
Kangasrunko – yleensä satiinia tai huopamaista materiaalia – jossa on paineherkkä liima ja irrotettava paperi. Kiinnitetään käsin. Sopivat laatikoiden, henkilökohtaisten tavaroiden, koulutarvikkeiden ja kenkien sisäpuolen merkintään sekä väliaikaiseen varastomerkintään tai näytteisiin.
Lämpöetiketit (lämpöaktiivinen liima)
Liima ei tartu huoneenlämmössä. Se aktivoituu silitysraudalla tai lämpöprässillä ja tunkeutuu kankaan kuituihin. Nämä ovat lähimpänä ommeltua etikettiä. Lisätietoja löydät silitysetiketeistä kertovasta artikkelistamme.
Yhdistelmäratkaisut
Jotkut valmistajat kiinnittävät lämpöetiketin ensin paikalleen ja ompelevat sen sitten muutamalla pistolla. Näin yhdistyy tarkka asettelu ja ompeleen kestävyys.
Kestävätkö itsekiinnittyvät etiketit pesua
Kylmällä liimalla varustetut tarrat eivät yleensä kestä pesua. Vesi, lämpö ja pesuaineet hajottavat liiman, ja etiketti irtoaa yhdellä tai muutamalla pesukerralla. Lämpöetiketit kestävät huomattavasti pidempään, kun ne on kiinnitetty oikein – riittävällä lämpötilalla, paineella ja ajalla – ja kun kangas kestää silityksen. Silti nekin voivat irrota kulmista hyvin intensiivisessä pesussa, kuivausrummussa tai joustavilla kankailla.
| Tyypi | Kiinnitys | Pesu | Sopii |
|---|---|---|---|
| Tarra (kylmäliima) | Käsin kiinnitys | Ei | Pakkaukset, esineet, väliaikainen merkintä |
| Lämpöetiketti | Silitysrauta tai prässin lämpö | Kyllä, rajoitetusti | Vaatteet, joissa ei ole suurta venymistä, lastenvaatteet nimillä |
| Ommeltu etiketti | Lanka | Kyllä, rajoituksetta | Kaikki vaatteet ja tekstiilit |
Milloin itsekiinnittyvät tekstiilietiketit ovat hyvä valinta
- Näytteiden, kaavojen ja erien merkintään tehtaalla.
- Kangaspakkausten, pussien ja laatikoiden etiketöintiin.
- Lapsen henkilökohtaisten tavaroiden, kuten reppujen, kenkien ja eväsrasioiden merkintään.
- Tuotteisiin, joita ei voi ommella tai silittää.
- Väliaikaiseen tiedonantoon, jonka asiakas poistaa – esimerkiksi tuotteen koko henkarissa.
Milloin niitä ei kannata käyttää
- Brändietikettinä vaatteissa – irronnut etiketti näyttää huolimattomalta ja heikentää imagoa.
- Koostumustietoisissa etiketeissä – pakollinen tieto tulee kiinnittää pysyvästi.
- Joustavilla, neulotulla tai hyvin ohuilla kankailla – liima halkeilee tai näkyy läpi.
- Materiaaleilla, jotka eivät kestä lämpöä – kuten pinnoitettu nylon, jotkut synteettiset ja herkät kankaat (lämpöetiketeille).
- Tuotteissa, joita pestään korkeassa lämpötilassa tai kuivatetaan kuivausrummussa.
Kuinka kiinnittää oikein
- Pinnan tulee olla puhdas, kuiva ja ilman huuhteluainetta.
- Tarrassa paina keskeltä reunoille voimakkaasti ja odota ennen käyttöä.
- Lämpöetiketissä noudata liiman suosittelemaa lämpötilaa ja aikaa, käytä kovaa alustaa ja suojaavaa paperia.
- Älä pese tuotetta vähintään 24 tuntiin kiinnityksen jälkeen.
- Pese nurjalta puolelta, matalassa lämpötilassa ja ilman kuivausrumpua.
Kuinka poistaa itsekiinnittyvä etiketti
Tarrat irtoavat hitaasti terävällä kulmalla, ja liiman jäämät voi poistaa teipillä tai tekstiilille sopivalla puhdistusaineella, jota on kokeiltu piilossa. Lämpöetiketti lämmitetään uudelleen silitysraudalla paperin läpi ja vedetään pois, kun liima on pehmeää. Varsinkin tummilla kankailla voi jäädä lievä jälki – yksi syy, miksi brändietiketti kannattaa ommella.
Vaihtoehto brändeille
Jos haluat välttää ompelun, harkitse pehmeää etikettiä, jonka reunat on taitettu. Se ommellaan kahdella lyhyellä pistolla muutamassa sekunnissa, ei kutita ja pysyy paikallaan vaatteen koko eliniän. Kauluksen saumattomiin etiketteihin, joissa ei haluta nauhaa lainkaan, vaihtoehtona on myös suora painatus kankaalle – tästä teknologiasta kerrotaan lisää painetuissa etiketeissä. Kun tieto on väliaikaista, paras ratkaisu on roikkuva kartonkietiketti.
Liiman ja kankaan yhteensopivuus
Hyväkään lämpöetiketti ei pysy paremmin kuin kangas sallii. Liima tarttuu parhaiten sileisiin, tiiviisiin puuvilla-, polyesteri- ja sekoitekankaisiin. Pyyhkeissä ja plyysissä se tarttuu vain lenkkien päihin. Vettä hylkivissä tai silikonipinnoitetuissa kankaissa liima ei tartu käytännössä lainkaan. Villassa ja silkissä korkea lämpötila voi jättää jäljen. Siksi ennen sarjakiinnitystä kannattaa testata oikealla kankaalla, pestä se ja tarkistaa kulmien pysyvyys. Jos kulmat alkavat irrota parin-kolmen pesun jälkeen, etiketti pitää ommella tai vaihtaa kiinnitystekniikkaa.
Mitä mainita tarjouspyynnössä
Jos pohdit kiinnityksen ja ompelun välillä, kerro tarjouspyynnössä tuotteen tyyppi, kangas, pesulämpötila ja kuka kiinnittää etiketit – tehdas, ateljee vai loppukäyttäjä. Näin voimme suositella kestävintä ratkaisua ja tarvittaessa tarjota näytteen testattavaksi oikealla kankaalla.
Tekstiilietiketit suoraan valmistajalta Polkomilta
Polkom valmistaa tekstiilietikettejä logolla ommeltavina ja auttaa valitsemaan ratkaisun, joka ei irtoa ensimmäisen pesun jälkeen. Lähetä kuvaus tuotteesta ja hoito-ohjeista yhteydenottolomakkeella – saat suosituksen, näytteen ja tarjouksen.
