Valmistaja · Muodin ja sisustuksen tarvikkeet
Kun merkitset kankaan koostumuksen prosentteina, lasket osuudet painon mukaan siten, että kuidut ovat suurimmasta pienimpään ja summa on 100 %. Vain yhden kuidun tuotteessa voi käyttää merkintää ”100 %”, ”puhtaan” tai ”täysin”. EU:n asetus (EU) N:o 1007/2011 sallii pieniä toleransseja ja tietyissä tapauksissa pienten osuuksien yhdistämisen merkintään ”muut kuidut”.
Kuinka kangassisältö merkitään prosentteina
Prosentit koskevat tekstiilikuitujen nettomassaa ilman tekstiiliteollisuuteen kuulumattomia osia, kuten nappeja, vetoketjuja tai etikettejä. Kuidut merkitään virallisilla nimillään, ja prosentti voi olla kuidun edessä tai perässä.
- ”65 % polyesteriä, 35 % puuvillaa” – oikein, laskeva järjestys.
- ”35 % puuvillaa, 65 % polyesteriä” – väärin, järjestys käänteinen.
- ”Puuvilla/polyesteri” – väärin, prosentteja puuttuu.
- ”95 % puuvillaa, 5 % elastaania” – oikein, myös pieni osuus ilmoitettu.
Yhden kuidun tuotteet: ”100 %”, ”puhtaan”, ”täysin”
Ilmaisuja ”100 %”, ”puhtaan” ja ”täysin” käytetään vain tuotteista, jotka koostuvat kokonaan yhdestä kuidusta. Asetus sallii enintään 2 % vieraskuituja, jos niiden esiintyminen on teknisesti väistämätöntä hyvän valmistuskäytännön mukaan eikä niitä ole lisätty tarkoituksellisesti. Kardiroiduissa tuotteissa toleranssi voi olla jopa 5 %. Jos vieraskuidun osuus on suurempi, tuote on sekoite, jolloin molemmat kuidut on ilmoitettava.
Sekoitetut tuotteet: laskeva järjestys ja täydellinen koostumus
Kun tuotteessa on kaksi tai useampi kuitu, jokainen kuitu ilmoitetaan prosenttiosuutena ja summa on 100 %. Kuidut järjestetään painon mukaan. Jos kahdella kuidulla on sama prosenttiosuus, järjestyksellä ei ole merkitystä, mutta prosenttien tulee olla tarkkoja.
”Muut kuidut”
Kuidut, jotka muodostavat enintään 5 % painosta tai yhteensä enintään 15 %, voidaan merkitä ”muut kuidut” -nimikkeellä, jos niitä ei helposti pystytä määrittämään tuotannon aikana. Ilmaisun edessä tai perässä tulee olla niiden yhteisprosentti, esimerkiksi ”90 % villaa, 10 % muita kuituja”. Jos kuitu on tiedossa, on parempi mainita sen nimi.
Koriste- ja antistaattiset kuidut
Näkyvät ja irrotettavat koristekuidut, jotka eivät ylitä 7 % painosta, sekä metalli- ja muut antistaattiset kuidut enintään 2 % eivät ole pakollisia prosenttimerkinnässä. Siksi esimerkiksi koristeellinen metallilanka voi sallia merkinnän ”100 % puuvillaa”, jos ehdot täyttyvät.
Toleranssit ja pyöristykset
Asetus sallii valmistustoleranssin 3 % ilmoitettujen prosenttien ja laboratoriotestin tuloksen välillä kuitujen kokonaispainoon suhteutettuna. Tämä kattaa luonnolliset vaihtelut tuotantoprosessissa. Käytännössä prosentit pyöristetään kokonaisluvuiksi, eikä desimaaleja käytetä.
| Tilanne | Merkintä |
|---|---|
| Täysin puuvillainen | 100 % puuvillaa |
| Puuvilla ja vähän elastaania | 96 % puuvillaa, 4 % elastaania |
| Kolme kuitua | 50 % villaa, 30 % polyamidia, 20 % kashmiria |
| Määrittämättömät pienet osuudet | 88 % polyesteriä, 12 % muita kuituja |
| Etukangas ja vuori | Etukangas: 100 % villaa; vuori: 100 % viskoosia |
Kuinka määrität prosenttiosuudet
Prosentteja ei arvata. Tietolähteitä ovat:
- Kankaan toimittajan spesifikaatio – yleensä laskussa tai teknisessä tiedotteessa.
- Laboratoriotesti – epäselvissä tapauksissa tai tärkeissä tilauksissa koostumus tarkistetaan akkreditoidussa laboratoriossa.
- Näytetesti – omissa sekoituksissa merkki laskee prosentit käytettyjen lankojen painon mukaan.
Jos tuote koostuu useammasta kankaasta, prosentit ilmoitetaan erikseen jokaiselle osalle, ei keskiarvona koko vaatteelle.
Yleisiä virheitä prosenttimerkinnöissä
- Summa ei ole 100 % pyöristysten takia – esimerkiksi 33 %, 33 %, 33 %.
- Merkintä ”100 % puuvillaa” tuotteesta, jossa on 3 % elastaania.
- Kuitunimen sijaan kauppamerkin käyttö.
- Lyhenteiden kuten CO ja PES käyttö täysien nimien sijaan.
- Eri fontti tai koko kuitujen nimissä, mikä korostaa houkuttelevampaa kuitua.
- Sama etiketti eri koostumuksilla varustetuille tuotteille samassa mallistossa.
- Langan koostumuksen ilmoittaminen kankaan sijaan, kun elastaania tai muuta kuitua on lisätty.
Miksi prosentit ovat tärkeitä ostajalle
Ostajalle prosentit antavat nopean käsityksen laadusta ja hoito-ohjeista. Esimerkiksi 70 % villaa sisältävä neule käyttäytyy eri tavalla kuin 30 % villaa sisältävä, ja 5 % elastaania sisältävä t-paita säilyttää muotonsa paremmin kuin elastaaniton. Tarkat prosentit vähentävät reklamaatioita, koska asiakas tietää, mitä ostaa. Kauppiaille ja ketjuille prosentit ovat osa vastaanottotarkastusta – jos etiketti ja laboratoriotesti eivät vastaa toisiaan, erä voidaan palauttaa. Suurten asiakkaiden kanssa usein vaaditaan kuitutoimittajan todistus koostumuksesta.
Kangassisällön merkintä koostumusetiketissä
Koostumusmerkintä sijaitsee yleensä koostumusetiketissä hoito-ohjemerkkien alapuolella kaikilla tarvittavilla kielillä. Useiden eri koostumusten tuotteissa on kätevää valmistaa tilaus taulukkomuodossa: tuote, koostumus, merkit, määrä. Näin jokainen versio painetaan erikseen ja sekoittumatta. Pääetiketin tyylistä löydät tietoa painetuista etiketeistä ja koko etikettivalikoimasta.
Polkom – valmistaja, joka painaa koostumuksen ja merkit
Polkom on bulgarialainen valmistaja, jolla on yli 30 vuoden kokemus etikettien ja asusteiden tuotannosta muotiin, huonekaluihin, kenkiin ja laukkuun. Painamme koostumusetiketit tarkasti oikeilla tiedoilla, symboleilla ja logollasi, tekstin ja näytteen tarkistuksella ennen sarjatuotantoa. Toimitamme koko EU-alueelle. Lähetä taulukko tuotteistasi yhteydenottosivun kautta tarjouspyyntöä varten.
