Valmistaja · Muodin ja sisustuksen tarvikkeet
Pesu- ja kemiallisen puhdistuksen symboleista ympyrä on etiketin viimeinen merkki, ja se on tarkoitettu ammattimaiseen puhdistukseen. Ympyrä, jossa on kirjain P, tarkoittaa kemiallista puhdistusta tetrakloorietyleenillä ja hiilivetyliuottimilla, F – vain hiilivetyliuottimilla ja W – ammattimaista märkäpuhdistusta. Ympyrän alla oleva viiva tarkoittaa hellävaraista prosessia ja yliviivattu ympyrä sitä, ettei kyseistä puhdistusta sallita.
Pesu- ja kemiallisen puhdistuksen symbolit – miksi ne ovat oma ryhmänsä
Neljä ensimmäistä symboliryhmää (pesu, valkaisu, kuivaus ja silitys) on tarkoitettu käyttäjälle kotona. Ympyrä on osoitettu kemialliselle pesulalle. Sen sisällä oleva kirjain kertoo käsittelijälle, mitä liuotinta tai prosessia hän saa käyttää, ja viivat sen, kuinka varovasti tuotetta on käsiteltävä. Käyttäjän ei siis tarvitse tuntea yksityiskohtia – riittää, että hän vie vaatteen kemialliseen pesulaan.
Liuottimilla tehtävän kemiallisen puhdistuksen symbolit
| Symboli | Merkitys |
|---|---|
| Ympyrä ja P | Ammattimainen kemiallinen puhdistus tetrakloorietyleenillä (perkloorietyleenillä) ja kaikilla F-symbolille sallituilla liuottimilla; normaali prosessi |
| Ympyrä, P ja yksi viiva | Samat liuottimet, hellävarainen prosessi |
| Ympyrä ja F | Ammattimainen kemiallinen puhdistus vain hiilivetyliuottimilla; normaali prosessi |
| Ympyrä, F ja yksi viiva | Vain hiilivetyliuottimet, hellävarainen prosessi |
| Yliviivattu ympyrä | Ei kemiallista puhdistusta |
Kirjain A, jonka saatat nähdä vanhemmissa etiketeissä, tarkoitti puhdistusta millä tahansa liuottimella. Se on poistunut ISO 3758 -standardin nykyisestä versiosta, eikä sitä enää käytetä uusissa etiketeissä.
Ero P:n ja F:n välillä
Tetrakloorietyleeni on voimakkaampi liuotin ja poistaa rasvaisia tahroja paremmin, mutta se voi vaurioittaa joitakin pinnoitteita, liimoja, muovinappeja ja painatuksia. Hiilivetyliuottimet ovat miedompia. Siksi F-symbolilla merkittyä tuotetta ei saa puhdistaa perkloorietyleenillä, kun taas P-symbolilla merkityn tuotteen voi puhdistaa molemmilla.
Ammattimainen märkäpuhdistus – symboli W
Ammattimainen märkäpuhdistus on vaihtoehto kemialliselle puhdistukselle, jossa käytetään vettä, erikoisaineita ja valvottuja pesu- ja kuivauskoneita. Se on ympäristöystävällisempi ja yleistyy kemiallisissa pesuloissa.
| Symboli | Merkitys |
|---|---|
| Ympyrä ja W | Ammattimainen märkäpuhdistus, normaali prosessi |
| Ympyrä, W ja yksi viiva | Hellävarainen prosessi |
| Ympyrä, W ja kaksi viivaa | Erittäin hellävarainen prosessi |
| Yliviivattu ympyrä ja W | Ei ammattimaista märkäpuhdistusta |
On tärkeää ymmärtää, ettei W-symboli anna lupaa kotipesuun. Jos pesuastia on yliviivattu ja sen vieressä on ympyrä ja W, vaate pitää viedä ammattimaiseen puhdistukseen, jossa prosessia valvotaan.
Mitkä vaatteet kantavat kemiallisen puhdistuksen symboleja
- Bleiserit, puvut ja takit – monikerroksinen rakenne vuorineen, välikankaineen ja olkatoppauksineen vääntyy vedessä pestäessä.
- Kudotut villatuotteet – huovuttumisen ja kutistumisen riski pesussa on suuri.
- Iltapuvut – paljetteineen, helmineen, pitseineen ja herkkine vuoreineen.
- Nahkayksityiskohdilla varustetut tuotteet – nahka reagoi eri tavalla kuin tekstiili ja vaatii erillistä hoitoa.
- Verhot ja raskaat kodintekstiilit – niitä on vaikea pestä kotona koon vuoksi.
Miten valitset ammattimaisen puhdistuksen symbolin valmistajana
Valinta riippuu tuotteen kaikista osista. Kangas voi sietää perkloorietyleeniä, mutta liimatut välikankaat, painatukset tai muovinapit eivät. Tällöin P:n tilalle merkitään F. Jos tuotteessa on nahka- tai keinonahkayksityiskohtia, tarkistetaan yleensä myös brändin käyttämä kemiallinen pesula.
Jotkin brändit merkitsevät vain ammattimaisen puhdistuksen symbolin ja yliviivatun pesuastian suojautuakseen reklamaatioilta kotipesun yhteydessä. Se on järkevää monimutkaisissa tuotteissa, mutta yksinkertaisissa vaatteissa se karkottaa ostajia. Hyvä etiketti kertoo totuuden tuotteesta – ei enempää eikä vähempää.
Nahkayksityiskohdat ja etiketit
Jos vaatteessa on brändin nahka- tai keinonahkaetiketti, myös sen on kestettävä valittu prosessi. Aito nahka voi kovettua tai muuttaa väriään joillakin liuottimilla. Kemialliseen puhdistukseen tarkoitetuissa tuotteissa on viisasta tarkistaa nahkaetikettien materiaali etukäteen. Tekstiilituoteasetus edellyttää myös merkintää, jos tuote sisältää ei-tekstiilistä eläinperäistä ainesta – esimerkiksi "Sisältää ei-tekstiilistä eläinperäistä ainesta".
Ympyrän paikka koostumusetiketissä
Ammattimaisen puhdistuksen symboli on järjestyksessä viides ja viimeinen. Vaatteissa, jotka vaativat vain kemiallista puhdistusta, koostumusetiketissä on usein lyhyt teksti, kuten "Vain kemiallinen puhdistus" markkinan kielellä, jottei epäselvyyttä synny. Jos etiketti on monikielinen, teksti toistetaan jokaisella kielellä, mutta symbolit ovat vain kerran. Brändin pääetiketin osalta tutustu koko luokkaan etiketit.
Miten kemiallisen pesulan etiketti luetaan
Hyvät kemialliset pesulat tutkivat etiketin ennen vaatteen vastaanottamista. Jos se puuttuu tai on lukukelvoton, käsittelijä valitsee hellävaraisimman prosessin tai kieltäytyy tilauksesta. Siksi kalliissa tuotteissa on viisasta valita etiketti materiaalista, joka pysyy luettavana toistuvien puhdistusten jälkeenkin, ja painaa symbolit selkeästi riittävän suurina.
Ammattimaisen puhdistuksen etiketit Polkomilta
Polkom valmistaa ja toimittaa muoti-, huonekalu-, jalkine- ja laukkuetikettejä ja -asusteita yli 30 vuoden ajan. Painamme koostumusetiketit, joissa on pesu- ja kemiallisen puhdistuksen symbolit, koostumus ja logosi, materiaaleille, jotka kestävät ammattimaisen käsittelyn. Tarjoamme näytteet ja toimituksen EU:n alueelle. Lähetä tiedustelu Yhteystiedot-sivun kautta.
