Kudottu vai painettu etiketti – vastaus riippuu käyttötarkoituksesta. Kudottu etiketti on kestävämpi ja premium-vaikutelmaltaan korkeampi, ja se on paras valinta brändin logolle. Painettu etiketti välittää enemmän yksityiskohtia ja tekstiä, mahdollistaa liukuvärit ja on yleensä ohuempi, minkä vuoksi se on koostumusetikettien ja monien hienojen materiaalien vakio. Monet brändit käyttävät molempia samanaikaisesti.
Kudottu vai painettu etiketti – perusero
Kudotussa etiketissä kuva muodostuu itse langoista: kangaspuut punovat värilliset langat niin, että ne ”piirtävät” logon. Painetussa etiketissä kuva tulostetaan valmiille nauhalle – satiinille, polyestertaftille, puuvillalle tai kuitukankaalle – lämpösiirrolla, silkkipainolla tai muulla painatuksella. Tämä ero määrittää kaiken muun: kestävyyden, ulkonäön, yksityiskohdat ja hinnan.
On tärkeää erottaa myös terminologia. Kaupassa ”tekstiilietiketti” on joskus yleisnimitys molemmille tyypeille, ja ”satiinietiketti” voi tarkoittaa sekä satiinirakenteista kudottua etikettiä että satiininauhalle painettua etikettiä. Kun lähetät tiedustelun, tarkenna, pitääkö logon olla kudottu vai painettu, jotta saat vertailukelpoisia tarjouksia.
Vertailu kriteereittäin
| Kriteeri | Kudottu etiketti | Painettu etiketti |
|---|---|---|
| Kuvan kestävyys | erittäin korkea, ei kulu pois | riippuu musteesta ja nauhasta; edullisella painatuksella voi haalistua |
| Yksityiskohdat ja pieni teksti | hyvä, korkeampi HD-etiketeillä | erittäin hyvä, sopii pitkälle tekstille |
| Liukuvärit ja valokuvat | ei | mahdollisia joillakin tekniikoilla |
| Värien määrä | rajoitettu | joustavampi |
| Paksuus ja pehmeys | tiiviimpi, reliefillä | ohuempi ja sileämpi |
| Vaikutelma | premium, ”brändi” | toiminnallinen, informatiivinen |
| Tyypillinen käyttö | brändin logo, ulkoinen brändäys | koostumus, hoito, koko, alusvaatteet |
Milloin valita kudottu etiketti
- Brändin logoetiketille kaulukseen tai sivusaumaan.
- Ulkoisille etiketeille taskuissa, hihoissa, hatuissa ja laukuissa, jotka ovat näkyvissä ja hankautuvat.
- Kun haluat reliefin ja tiiviin, ”kalliin” ilmeen.
- Kun vaatetta pestään usein ja etiketin on näytettävä hyvältä vuosia.
Katso mahdollisuudet luokassa kudotut etiketit.
Milloin valita painettu etiketti
- Koostumukselle, ISO 3758 -standardin mukaisille hoitosymboleille ja valmistajan tiedoille.
- Usealla kielellä olevalle tekstille.
- Hyvin ohuille ja herkille materiaaleille – alusvaatteet, uimapuvut, urheiluvaatteet.
- Etiketeille, joissa on liukuvärejä, valokuvaelementtejä tai paljon värejä.
- Etiketeille, joissa on vaihtuvaa tietoa – tuotenumerot, erät.
Lisää vaihtoehtoja on luokassa painetut etiketit.
Mukavuus: kumpi raapii vähemmän
Satiininauhalle painettu etiketti on ohuempi ja siksi tuntuu usein vähemmän. Mutta hyvin valmistettu kudottu etiketti pehmeästä damaskista tai satiinista, ultraäänileikkauksella tai kudotulla reunalla, on myös täysin mukava. ”Raapivan etiketin” ongelma johtuu useimmiten kovista, kuumaveitsellä leikatuista reunoista tai liian suuresta etiketistä, ei itse teknologiasta.
Kestävyys pesussa
Kudottu etiketti säilyttää ulkonäkönsä yhtä kauan kuin vaatekin. Painettu etiketti voi olla yhtä kestävä, jos nauhan ja musteen yhdistelmä on valittu oikein – esimerkiksi lämpösiirto polyesterinauhalle. Sopimattomalla painatuksella teksti voi kuitenkin haalistua tai halkeilla toistuvan pesun jälkeen. Koostumusetiketeissä tämä on tärkeää, koska tiedon on pysyttävä luettavana.
Hinta: mikä sitä ohjaa
Kudotuissa etiketeissä hinta riippuu kudostyypistä, koosta, värien määrästä, leikkauksesta ja taitosta. Painetuissa etiketeissä nauhan materiaalista, painatuksen tyypistä, värien määrästä ja pituudesta. Molemmilla tyypeillä määrä on vahvin tekijä. Ei voi sanoa yksiselitteisesti, kumpi on edullisempi, joten on järkevää pyytää tarjous molemmista vaihtoehdoista tiettyyn suunnitteluun.
Yhdistelmä, jota useimmat brändit käyttävät
- Brändin kudottu etiketti – logo kaulassa tai saumassa.
- Painettu koostumusetiketti – koostumus, hoito, valmistaja, sivusaumassa.
- Kokoetiketti – pieni kudottu tai painettu, brändietiketin vieressä.
Näin logo näyttää premium-tasoiselta ja tieto on täydellistä ja helppo vaihtaa jokaiselle mallille.
Käytännön esimerkkejä
T-paita- ja collegepaitabrändi
Kudottu damask-etiketti logolla, keskeltä taitettuna ja kaulukseen ommeltuna; painettu koostumusetiketti sivusaumassa; pieni kudottu kokoetiketti. Klassinen ja luotettava yhdistelmä.
Alusvaate- ja uimapukubrändi
Painettu etiketti pehmeälle satiininauhalle tai suoraan painettu etiketti, koska jokainen paksuuden millimetri tuntuu. Jos brändi pitää kiinni kudotusta etiketistä, se on pieni, satiininen, ultraäänileikattu ja ommeltu saumaan, joka ei kosketa herkkiä alueita.
Ulkovaatebrändi
Suurempi kudottu brändietiketti, usein HD-laadulla enemmän yksityiskohtia varten, sekä ulkoinen kudottu etiketti hihassa tai taskussa. Koostumus ja hoito painetulla etiketillä, koska tieto on takeissa yleensä laajempi vuorin ja täytteen vuoksi.
Miten teet päätöksen kokoelmallesi
Esitä itsellesi muutama kysymys. Onko etiketissä vain logo vai myös paljon tekstiä? Näkyykö se ulospäin vai vain sisällä? Onko vaate ohut ja koskettaako etiketti ihoa? Kuinka tärkeä premium-ilme on brändin asemoinnille? Jos vastaukset viittaavat logoon, näkyvyyteen ja premium-ilmeeseen, valitse kudottu. Jos ne viittaavat tekstiin, toimintoon ja herkkään materiaaliin, valitse painettu. Jos tarvitset molempia, yhdistä.
Etiketit valmistajalta – Polkom
Polkom valmistaa sekä kudottuja että painettuja etikettejä suunnittelusi mukaan, joten voimme auttaa valitsemaan parhaan yhdistelmän kokoelmallesi. Meillä on yli 30 vuoden kokemus, valmistamme näytteet nopeasti ja toimitamme koko EU:hun. Lähetä tiedustelu logosta ja tuotteiden kuvauksesta.














