Nahkaetikettejä käytetään vaatteissa ennen kaikkea farkuissa, takeissa, työvaatteissa, neuleissa ja collegepaidoissa – luonteikkaissa tuotteissa, joissa näkyvä merkki tuo laadun ja käsityön tuntua. Ne sijoitetaan ulkopuolelle, esimerkiksi vyötärönauhaan, taskuun, hihaan, helmaan tai kaulukseen, ja ne toimivat brändin näkyvänä tunnuksena. Koostumus- ja hoitotiedot ovat erillisessä sisäetiketissä.
Miksi nahkaetiketit vaatteisiin
Nahkamerkki on näkyvä, tunnusteltava ja kestävä. Toisin kuin sisäpuolinen kudottu etiketti, se on osa ulkoista designia ja toimii pienenä brändin mainoksena aina, kun vaatetta käytetään. Lisäksi se tuo mieleen työvaatteet, käsityön ja vintage-tyylin – siksi monet brändit käyttävät sitä asemoidakseen tuotteensa laadukkaammaksi.
Tuotteet ja sijoituspaikat
Farkut ja housut
Takavyötärö on klassikko, mutta etiketin voi sijoittaa myös takataskun yläpuolelle, kolikkotaskuun tai vyölenkkiin. Chino- ja cargohousuissa merkki on usein pienempi ja hillitympi.
Takit ja liivit
- Rintaan, taskun yläpuolelle tai päälle.
- Hihaan – kalvosimen lähelle tai olkapäähän.
- Takakappaleeseen kauluksen alle, ulkopuolelle.
- Helmaan edessä tai takana.
Farkkutakeissa, työtakeissa ja liiveissä nahkamerkki on tyylin luonteva jatke.
Collegepaidat ja hupparit
Pieni etiketti helmassa, sivusaumassa tai kengurutaskussa. Nahka tuo kontrastia pehmeään trikoohon ja tekee muuten tavallisesta mallista tunnistettavamman.
Neuleet – villapaidat, neuletakit, huivit
Etiketti villapaidan alakulmassa, hihansuussa tai huivin päässä. Tähän valitaan ohuita ja pehmeitä materiaaleja, jotka ommellaan käsin tai valmiiden reikien kautta, jotta neule ei veny.
Työvaatteet
Haalareissa, työhousuissa ja esiliinoissa nahkamerkki korostaa kestävyyttä. Se yhdistetään usein niitteihin ja metallisiin purjerenkaisiin.
Lastenvaatteet
Pienet pehmeäreunaiset keinonahkaetiketit, jotka sijoitetaan niin, etteivät ne kosketa lapsen ihoa. On tärkeää, että materiaali kestää toistuvan pesun.
Materiaali vaatetyypin mukaan
| Tuote | Suositeltu materiaali | Syy |
|---|---|---|
| Farkut (premium) | Aito nahka | Patina, aito ilme |
| Farkut (massasarja) | Jacron tai keinonahka | Tasalaatuisuus, hinta, pesu |
| Takit | Aito nahka tai keinonahka | Harvoin pestään, näkyvä paikka |
| Collegepaidat, hupparit | Keinonahka | Keveys, pesu |
| Neuleet | Ohut keinonahka tai pehmeä aito nahka | Joustavuus, keveys |
| Työvaatteet | Keinonahka tai tiivis aito nahka | Teollisen pesun kesto |
| Lastenvaatteet | Keinonahka | Pehmeys, toistuvat pesut |
Koko ja mittasuhteet
Nahkamerkin on oltava oikeassa suhteessa paikkaan ja tuotteeseen. Iso etiketti kevyessä trikoossa painaa ja vetää kangasta, kun taas pieni etiketti raskaan takin selässä näyttää hukkuvan. Hyvä sääntö on, ettei etiketti vie enempää kuin noin kolmanneksen sen osan leveydestä, johon se ommellaan – taskun, kalvosimen tai vyötärönauhan.
Missä tuotantovaiheessa etiketti kiinnitetään
Helpoimmin ja tarkimmin etiketti ommellaan tasomaiseen osaan – taskuun, kalvosimeen, vyötärönauhaan tai etupaneeliin – ennen kuin tuote kootaan. Näin kone toimii vapaasti, ja paikka merkitään mallineella samaksi jokaisessa kappaleessa. Jos tuote pestään tai värjätään ompelun jälkeen (esimerkiksi entsyymipestyt farkut), tarkista, kestääkö etiketin materiaali käsittelyn. Aito nahka ja jacron ommellaan usein pesun jälkeen, kun taas keinonahka kestää käsittelyn paremmin.
Nahkaetiketti ja pakolliset tiedot
Nahkamerkki on markkinointielementti eikä korvaa pakollista etikettiä. Kuitukoostumus asetuksen (EU) 1007/2011 mukaan ja hoitosymbolit ISO 3758 -standardin mukaan merkitään erilliseen sisäetikettiin. Jos nahkamerkki on aitoa nahkaa, koostumusetikettiin on merkittävä, että tuote sisältää eläinperäisiä muita kuin tekstiiliosia. Brändin sisäpuoliseen logomerkintään käytetään kudottuja etikettejä.
Miten merkintätekniikka valitaan
- Usein pestävät vaatteet – kohokuviointi tai laser, jotka eivät kulu pois.
- Takit ja ulkovaatteet – kaikki tekniikat, myös folio ylellisempään ilmeeseen.
- Neuleet ja lastenvaatteet – yksinkertainen design kohokuvioinnilla tai laserilla ohueen materiaaliin.
Yksi merkki koko mallistoon?
Monet brändit käyttävät samaa nahkamerkkiä kaikissa malleissa – se on taloudellista ja rakentaa vahvaa tunnistettavuutta. Toiset suosivat kahta tai kolmea kokoa samasta designista: suurta farkkuihin ja takkeihin, keskikokoista collegepaitoihin ja pientä pipoihin ja neuleisiin. Jälkimmäinen tapa antaa kullekin tuotteelle paremmat mittasuhteet, ja yhteinen muotti tai grafiikka säilyttää ilmeen yhtenäisyyden.
Yleiset virheet
- Paksu ja jäykkä etiketti kevyessä trikoossa.
- Aito nahka vaatteessa, joka kuivataan kuivausrummussa.
- Etiketti paikassa, joka hankautuu jatkuvasti – esimerkiksi kainalon alla.
- Koostumusetiketistä puuttuu maininta eläinperäisistä osista.
- Nahan eri sävyt saman malliston eri erissä.
Vaatteiden nahkaetiketit Polkomilta
Polkom valmistaa vaatteiden nahkaetikettejä aidosta nahasta, keinonahasta ja jacronista tuotteen mukaisissa koissa ja muodoissa. Voimme tarjota samaan mallistoon myös muut etiketit – kudotut, painetut, koostumus- ja kartonkietiketit. Lähetä tiedustelu yhteystietosivun kautta.














