Valmistaja · Muodin ja sisustuksen tarvikkeet
Silitettävillä eli lämpökiinnitettävillä etiketeillä tarkoitetaan etikettejä, jotka kiinnitetään lämmöllä ja paineella – lämpöprässillä tai silitysraudalla – ilman ompelua, kun taas perinteiset etiketit ommellaan saumaan tai reunoistaan. Ommellut etiketit ovat kestävämpiä ja monipuolisempia, kun taas lämpöetiketit ovat mukavampia ohuissa, joustavissa ja urheilukankaissa, joissa saumaan ommeltu etiketti ärsyttäisi. Valinta riippuu kankaasta, vaatteen käyttötarkoituksesta ja tuotantoprosessista.
Mitä ovat silitettävät etiketit vaatteisiin
Tällä nimellä kulkee useita eri tuotteita:
- Tekstiilietiketit lämpöliimalla. Kudottu tai painettu etiketti, jonka taustassa on lämmöllä aktivoituva kerros ja joka kiinnitetään silitysraudalla tai prässillä.
- Lämpösiirtopaino (heat transfer). Kuva – logo, koko, koostumus – siirretään suoraan kankaalle, eikä erillistä etikettiä ole. Tunnetaan nimellä tagless eli ”etiketti ilman etikettiä”.
- Silitettävät nimilaput. Pienet etiketit lastenvaatteiden nimeämiseen kotona.
Näitä ei pidä sekoittaa tulostimien rullilla oleviin suoralämpö- ja lämpösiirtoetiketteihin – ne ovat paperisia tai synteettisiä ja niitä käytetään pakkausten viivakoodeissa, ei vaatteisiin kiinnitettävinä.
Vertailu: ommellut ja lämpökiinnitettävät etiketit
| Kriteeri | Ommeltu etiketti | Lämpöetiketti / siirtopaino |
|---|---|---|
| Kestävyys | Erittäin hyvä oikein ommeltuna | Riippuu kankaasta, liimasta ja pesuohjelmasta |
| Mukavuus | Voi ärsyttää, jos se on jäykkä tai kauluksessa | Siirtopaino on lähes huomaamaton |
| Sopivat kankaat | Lähes kaikki | Sileät, pääasiassa puuvilla, polyesteri, sekoitteet |
| Kiinnitys | Ompelukone, ommellaan saumaan | Lämpöprässi, jossa lämpötila ja aika säädetään |
| Ilme | Klassinen, kudottuna premium | Minimalistinen, urheilullinen |
| Voiko sen poistaa | Kyllä, sen voi leikata pois | Siirtopainoa ei voi poistaa |
Milloin valita ommeltu etiketti
- Merkin pääetiketiksi paitoihin, housuihin, takkeihin, päällystakkeihin ja mekkoihin.
- Kohokuvioisiin kankaisiin, villaan, neuleisiin ja pintarakenteisiin, joihin liima ei tartu hyvin.
- Tuotteisiin, jotka pestään korkeassa lämpötilassa tai pestään kemiallisesti.
- Koostumusetiketiksi, jonka on pysyttävä kestävänä ja luettavana koko vaatteen käyttöiän.
- Kun haluat premium-tuntuman – kauluksen kudottu etiketti on yhä laadun merkki.
Milloin lämpökiinnitys on parempi
- Urheiluvaatteet, leggingsit, alusvaatteet – joissa saumaan ommeltu etiketti hankaisi ihoa.
- T-paidat ja peruspaidat, joiden niskan alue halutaan ilman etikettiä.
- Lastenvaatteet, maksimaalisen mukavuuden vuoksi.
- Saumattomat tuotteet, joissa ei ole saumaa, johon etiketin voisi kiinnittää.
Kestävätkö silitettävät etiketit pesua
Oikein kiinnitettyinä – oikealla prässin lämpötilalla, paineella ja ajalla – laadukkaat siirtopainot ja lämpöetiketit kestävät lukuisia pesuja. Ongelmat johtuvat yleensä sopimattomasta kankaasta, liian matalasta lämpötilasta tai liian kuumasta pesusta. Tee siksi aina testi: kiinnitä mallikappale, pese se useita kertoja etiketin ohjeen mukaisesti ja tarkista reunat. Kotona silitysraudalla kiinnittäminen on vähemmän ennakoitavaa kuin ammattimainen prässi.
Yhdistelmäratkaisu
Monet merkit yhdistävät molemmat ratkaisut. Logo ja koko painetaan siirtopainona niskan alueelle, ja koostumus jää ommeltuun etikettiin sivusaumassa. Näin niska on ilman etikettiä ja lakisääteiset tiedot ovat kestäviä ja helposti saatavilla. Toinen vaihtoehto on pehmeä painettu etiketti sivusaumassa, joka sisältää kaiken, eikä kauluksessa ole etikettiä lainkaan.
Koostumustiedot lämpöratkaisuissa
Jos käytät siirtopainoa koostumustiedoille, sen on pysyttävä luettavana toistuvien pesujen jälkeen – asetus edellyttää pysyvää ja helposti luettavaa merkintää. Monikielisessä koostumusmerkinnässä siirtopainon pinta-ala kasvaa, mikä heikentää mukavuutta. Siksi koostumus jää useammin ommeltuun tekstiilietikettiin, ja siirtopainoa käytetään logolle ja koolle.
Lämpöetiketeillä varustettujen tuotteiden hoito
Jos valitset lämpöratkaisun, huomioi se myös hoito-ohjeissa. Siirtopainot eivät yleensä siedä suoraa silitystä kuvan päältä, kuumaa kuivausrumpua eivätkä voimakkaita pesuaineita. Siksi koostumusetiketin hoito-ohjesymbolien on vastattava kankaan lisäksi myös siirtopainoa. Jos kangas kestää 60 °C:n pesun mutta siirtopaino ei, etiketin ohjeen on noudatettava herkempää osaa. Kerro nämä rajoitukset tilauksen yhteydessä, jotta sinulle voidaan ehdottaa sopivaa liimaa tai mustetta. Ostajille kannattaa myös kertoa – esimerkiksi lyhyellä tekstillä riippuetiketissä – että tuote pestään nurin päin.
Tuotantoon liittyvät näkökohdat
- Laitteisto. Lämpöratkaisut vaativat prässin, jossa lämpötila ja aika säädetään; ommellut etiketit vain ompelukoneen.
- Nopeus. Saumaan kiinnitettävä etiketti kiinnitetään samalla kun sauma ommellaan. Siirtopaino on erillinen työvaihe.
- Hylky. Vinoon tai huonosti kiinnitettyä siirtopainoa ei voi poistaa, kun taas ommeltu etiketti voidaan vaihtaa.
- Kankaan testaus. Jokainen uusi kangas vaatii liiman koekiinnityksen.
- Varastointi. Lämpöetiketit ja siirtopainot säilytetään kuivassa ja viileässä, koska liima menettää ajan myötä ominaisuuksiaan.
Painetut vaihtoehdot löydät kohdasta painetut etiketit ja koko valikoiman kategoriasta vaate-etiketit.
Etikettineuvonta – Polkom
Polkom on sofialainen muodin, huonekalujen, kenkien ja laukkujen tarvikkeiden valmistaja, jolla on yli 30 vuoden kokemus. Valmistamme tilauksesta kudottuja, painettuja ja koostumusetikettejä logollasi ja autamme valitsemaan ratkaisun jokaiseen tuotteeseen – ommellun, yhdistetyn tai mahdollisimman pienen etiketin. Teemme nopeasti mallikappaleita ja toimitamme koko EU:n alueelle. Lähetä kuvaus kankaasta ja tuotteesta tarjouspyyntölomakkeella.
