Valmistaja · Muodin ja sisustuksen tarvikkeet
Taftietiketit valmistetaan tiiviistä polyesterinauhasta, jolla on sileä, mattapintainen pinta ja hieman paperimainen tuntuma. Se pitää painatuksen erinomaisesti, ei kutistu, ei rispaannu oikein leikattuna ja kestää lukuisia pesuja. Siksi taft on yleisin pohja hoito-ohje-etiketeille ja paljon tekstiä sisältäville etiketeille vaatteiden massatuotannossa.
Mitä taft on etiketeissä
Taft on kangas, jossa on yksinkertainen, tiheä sidos. Etiketteihin käytetään polyesteritaftia, usein toiselta tai molemmilta puolilta pinnoitettuna, mikä tekee pinnasta sileän ja painatukseen sopivan. Pinnoite on syy siihen, että taft näyttää mattapintaiselta ja on jäykempää kuin satiini. Juuri tämä jäykkyys antaa painatuksessa selkeän, terävän grafiikan – kirjaimet eivät leviä lankoja pitkin.
Taftityypit
- Vakiotaft – jäykempi, edullinen, sivusauman hoito-ohje-etiketteihin.
- Pehmeä taft – erikoiskäsitelty, taipuisampi ja miellyttävämpi kosketukselta, sopii myös lähemmäs ihoa.
- Valkoinen ja värillinen – useimmiten valkoinen tai musta, mutta saatavana myös muita värejä.
Taft- ja satiinietiketit: vertailu
| Ominaisuus | Taft | Satiini |
|---|---|---|
| Pinta | Matta, sileä | Kiiltävä, liukas |
| Pehmeys | Jäykempi (pehmeä taft on kompromissi) | Erittäin pehmeä |
| Pienen tekstin luettavuus | Erinomainen | Erittäin hyvä |
| Ommeltavuus | Ei liu'u | Liukuu |
| Tyypillinen käyttö | Hoito-ohje-etiketit, paljon tietoa sisältävät etiketit | Brändietiketti, alusvaatteet, lastenvaatteet |
| Ilme | Tekninen, toiminnallinen | Tyylikäs |
Valinta ei ole kysymys ”paremmasta” ja ”huonommasta”, vaan paikasta ja tehtävästä. Monet brändit käyttävät satiinia niskan brändietikettiin ja taftia sivusauman hoito-ohje-etikettiin.
Miksi taft on hoito-ohje-etikettien standardi
Hoito-ohje-etiketti kantaa pakollista tietoa – kuitujen nimitykset ja prosenttiosuudet asetuksen (EU) N:o 1007/2011 mukaisesti, hoitomerkit ISO 3758:n mukaisesti, usein myös alkuperämaan, tuotenumeron ja erän, joskus useilla kielillä. Tämä tarkoittaa paljon pientä tekstiä pienellä alalla. Taftissa on kolme ominaisuutta, jotka helpottavat tätä tehtävää:
- terävä, luettava painatus pienillä fonteilla ja merkinnöillä;
- vakaat mitat – ei kutistu eikä vääristy pesun jälkeen;
- soveltuvuus monisivuisiin etiketteihin, jotka taitetaan kirjasen tapaan.
Pehmeys: tärkein vastaväite
Yleisin taftiin kohdistuva kritiikki on, että se on jäykkää ja kahisee. Se pitää paikkansa vakiotaftin kohdalla, etenkin jos etiketti on suuri ja monisivuinen. Ratkaisuja on useita:
- pehmeän taftin valinta;
- hoito-ohje-etiketin sijoittaminen sivusaumaan, alemmas, eikä niskaan;
- vähemmän sivuja ja tiiviimpi asettelu;
- päiden ultraäänileikkaus;
- vaihto satiiniin tuotteissa, joita käytetään suoraan ihoa vasten.
Painatus taftille
Taftille painetaan useimmiten lämpösiirtona tekstiilille valitulla nauhalla tai muilla etikettien painomenetelmillä. Lämpösiirtopainatuksessa jokaisella erällä voi olla eri tiedot – koko, numero, erä – ilman uutta valmistelua. Siksi taft sopii muuttuvia tietoja sisältäviin etiketteihin. Lisätietoja tekniikoista löydät osiosta painetut etiketit.
Pesunkesto
Polyesteripohja kestää korkeita pesulämpötiloja ja tehokkaita ohjelmia. Siksi taftia käytetään myös työvaatteissa, univormuissa ja kodintekstiileissä. Tietojen kestävyys riippuu taftin ja painatuksen yhdistelmästä. Jos vaatimuksena on teollinen pesu, ilmoita lämpötila ja pesuaineet, jotta mallikappale voidaan testata todellisissa olosuhteissa.
Koot ja taitto
Taftietiketit leikataan tarvittavaan pituuteen valitun levyisestä nauhasta. Hoito-ohje-etiketeissä käytetään useimmiten keskitaittoa ja ompelua sivusaumaan tai monisivuista etikettiä, joka ommellaan yhdestä reunastaan. Jätä saumaan menevään osaan tekstitön vara, jottei tietoa katoa.
Virheitä taftietikettien tilaamisessa
- Vakiotaft T-paidan niskassa – asiakkaat leikkaavat sen pois.
- Liian monta kieltä yhdessä etiketissä – fontista tulee lukukelvoton.
- Saumavaraa ei ole jätetty.
- Monisivuinen etiketti ommeltu niin, etteivät sivut aukea.
Milloin taftia ei kannata valita
Jos tuote on hienoa alusvaatetta, vauvan body tai tiukasti istuva urheilutoppi, taft on harvoin oikea valinta, edes pehmeänä versiona. Niissä jokainen reuna tuntuu. Sama pätee luksusmallistoihin, joissa brändietiketin on näytettävä hienostuneelta – silloin mattapintainen, teknisen näköinen pinta ei välitä tarvittavaa tunnelmaa. Näissä tapauksissa satiini tai kudottu etiketti sopii paremmin, ja taft jää sivusauman sisäisiin tietoihin.
Monisivuisen taftietiketin asettelu
Kun tiedot eivät mahdu yhdelle sivulle, etiketti tehdään kirjaseksi – useita sivuja, jotka taitetaan ja ommellaan yläreunastaan saumaan. Sisältö kannattaa järjestää loogisesti: ensimmäiselle sivulle brändi, koko ja koostumus ensisijaisella kielellä; seuraaville käännökset muille kielille; viimeiselle hoitomerkit, alkuperämaa ja tuotenumero. Käytä kaikilla sivuilla samaa fonttia ja asettelua, jotta teksti on helppo lukea. Sivujen numerointi auttaa ompelimoa, joka taittaa ja ompelee ne. Mitä vähemmän sivuja, sitä pehmeämpi etiketti, joten käy ennen tilausta läpi, ovatko kaikki kielet todella tarpeen niillä markkinoilla, joilla myyt.
Taftietiketit Polkomilta
Polkom valmistaa tekstiilietikettejä tilauksesta, mukaan lukien taftietiketit koostumukseen, kokoon ja erään, logollasi ja tiedoillasi. Autamme pakollisten tietojen asettelussa, teemme mallikappaleen ja toimitamme koko EU:n alueelle. Lähetä teksti ja mitat yhteystietosivun kautta.
