Logollisiin tekstiilietiketteihin on parasta lähettää logo vektoritiedostona (AI, EPS, PDF tai SVG), jossa on ilmoitettu Pantone-värit ja etiketin haluttu koko. Jos sinulla on vain PNG tai JPG, sen pitää olla korkearesoluutioinen. Pienten elementtien ja tekstin pitää olla valitulle teknologialle riittävän isoja – painatus sallii hienompia yksityiskohtia kuin kudonta.
Miksi etiketin logo näyttää erilaiselta kuin näytöllä
Tekstiili ei ole paperia. Nauhan langat ja satiinin tai taftin rakenne ”nielevät” osan yksityiskohdista. Kudotussa etiketissä kuva muodostuu langoista, pikseleiden tapaan, ja painetussa väri leviää hieman kuituihin. Siksi käyntikortilla hyvältä näyttävä logo täytyy joskus yksinkertaistaa etikettiä varten. Se ei ole kompromissi brändin kanssa vaan sopeutus materiaaliin.
Tiedostot logollisiin tekstiilietiketteihin
- Vektori (AI, EPS, PDF, SVG) – ihanteellinen vaihtoehto. Viivat pysyvät teräviä missä tahansa mittakaavassa ja värit voi erotella.
- Rasteri (PNG, JPG) – hyväksyttävä korkealla resoluutiolla ja selvällä kontrastilla. Sumea logo pitää piirtää uudelleen, mikä vie aikaa.
- Kirjasimet – muunna teksti ääriviivoiksi (outlines) tai lähetä kirjasin, jottei sitä korvata toisella.
- Värit – ilmoita Pantone-koodit tai lähetä fyysinen kangasnäyte, jos etiketin pitää sointua kankaan kanssa.
Tekstin ja viivojen vähimmäiskoko
Tarkat rajat riippuvat koneesta ja materiaalista, mutta yleissääntö on yksinkertainen: mitä pienempi yksityiskohta, sitä sopivampi painatus on kudontaan verrattuna.
| Elementti | Painatus satiiniin/taftiin | Kudonta |
|---|---|---|
| Hyvin pieni teksti (koostumus, osoite) | Sopiva | Riski sulautumisesta |
| Ohuet viivat ja ääriviivat | Hyvä | Täytyy paksuntaa |
| Sävyvaihtelut ja liukuvärit | Rajoitetusti, riippuu menetelmästä | Ei suositella |
| Reliefi ja tekstuuri | Tasainen lopputulos | Erinomainen reliefi |
| Suuri värien määrä | Rajoitettu määrä | Rajoitettu määrä lankoja |
Jos logossa on ohut slogan pääsymbolin alla, harkitse sen jättämistä pois pienistä etiketeistä ja pidä se vain kartonkietiketeissä, joissa on enemmän tilaa.
Montako väriä etiketissä voi olla
Painetuissa tekstiilietiketeissä työskennellään useimmiten yhdellä tai muutamalla värillä värillisellä pohjalla. Jokainen lisäväri monimutkaistaa valmistelua, joten yksivärinen logo kontrastisella nauhalla on edullisin ja luettavin ratkaisu. Kudotuissa etiketeissä värit määräytyvät loimi- ja kudelankojen määrän mukaan. Kudontateknologian yksityiskohdat löydät kohdasta kudotut etiketit.
Etiketin koko ja marginaali logon ympärillä
Logo ei saa nojata reunaan. Jätä vapaata tilaa vähintään 2–3 mm leikattavista reunoista ja 3–5 mm ommeltavista reunoista. Keskeltä taitetussa etiketissä logon pitää olla ylemmällä näkyvällä puoliskolla, ja alempi puolisko jää saumaan tai sitä käytetään muuhun tietoon. Jos etiketti tulee kaulaan, valitse leveys, joka ei pistä esiin kaula-aukosta.
Värien valinta
- Valitse nauhan väri – valkoinen, musta, luonnonvärinen tai tilauksesta valittu väri.
- Valitse logon väri, jolla on riittävä kontrasti. Harmaa logo beigellä nauhalla on harvoin luettava.
- Ajattele kangasta – tumma etiketti valkoisessa ohuessa T-paidassa näkyy läpi edestä.
- Monivärisessä mallistossa voit käyttää yhtä etikettiä kaikkiin tuotteisiin tai versioita 2–3 pohjavärillä.
Miltä prosessi näyttää
Kun olemme saaneet logon ja vaatimukset, valmistelemme mallin todellisessa koossa. Sinä hyväksyt sen, minkä jälkeen valmistamme näytteen, jonka voit nähdä ja koskettaa. Vasta näytteen hyväksynnän jälkeen alkaa sarjatuotanto. Tässä vaiheessa väriä, kokoa tai viivojen paksuutta on helpointa korjata.
Virheet, jotka tekevät kalliiksi ja hidastavat
- Verkkosivulta leikatun, matalaresoluutioisen logon lähettäminen.
- Pantone-koodin tai fyysisen värinäytteen puuttuminen.
- Liian paljon tietoa pienellä alalla.
- Tarkentamaton ompelutapa – logo jää sauman alle.
- Lopullinen design, jota muutetaan hyväksytyn näytteen jälkeen.
Logon versiot eri etiketeille
Useimmilla brändeillä on useita logoversioita – täysi (symboli ja nimi), pelkkä symboli ja pelkkä teksti. Tekstiilietiketeissä tästä on paljon hyötyä. Täysi versio sopii isompaan etikettiin takeissa ja päällystakeissa. Pelkkä teksti sopii kapeaan etikettiin T-paidan kaulassa. Pelkkää symbolia voi käyttää pienessä lippuetiketissä sivusaumassa tai helmassa. Jos sinulla ei vielä ole tällaisia versioita, pyydä suunnittelijaasi valmistelemaan ne ennen etikettien tilaamista.
Negatiivi ja positiivi
Saman logon voi painaa tummana vaalealle nauhalle tai vaaleana tummalle. Negatiivinen versio (vaalea logo mustalla tai tummansinisellä nauhalla) näyttää usein ylellisemmältä, mutta vaatii hieman paksumpia viivoja, koska vaaleat yksityiskohdat näyttävät visuaalisesti ohuemmilta. Positiivinen versio on luettavampi pienellä tekstillä.
Lisätietoa logon viereen
Logon viereen voi lisätä verkkosivuston, sosiaalisen median profiilin, ”Made in Bulgaria” -tekstin tai lyhyen sloganin. Lisää vain se, mikä todella auttaa asiakasta. Jokainen rivi pienentää logoa ja tekee etiketistä kiireisemmän. Koostumus- ja hoitotiedot on parempi jättää erilliselle koostumusetiketille.
Tilaa tekstiilietiketit logolla Polkomilta
Polkom valmistaa tekstiilietiketit tilauksesta brändisi logolla – satiinille, taftille, puuvillalle tai kudottuna etikettinä, koossa ja värissä oman valintasi mukaan. Autamme logon sovittamisessa, teemme näytteen ennen sarjatilausta ja toimitamme koko EU:hun. Lähetä logotiedosto ja lyhyt kuvaus tuotteesta Yhteystiedot-sivun kautta.














