Produttore · Accessori moda e casa
L'etichetta in pelle si cuce lungo il contorno, a 2–3 mm dal bordo, con un filo di poliestere più resistente e un ago adatto allo spessore dei materiali. L'etichetta si fissa prima con mollette o nastro biadesivo (non con spilli), si cuce con un punto più lungo e senza fare marcia indietro nella pelle, e i capi del filo si portano sul rovescio e si annodano. Ecco nel dettaglio come si fa, a macchina e a mano.
Come cucire un'etichetta in pelle: preparazione
Cosa vi serve
- Ago per macchina – per un'etichetta su denim: ago jeans numero 90–110 a seconda dello spessore. Per cucire la sola pelle si usano aghi per pelle a punta tagliente, ma per un'etichetta su tessuto l'ago jeans è di solito il compromesso migliore, perché non taglia il tessuto.
- Filo – in poliestere o poliestere rivestito di cotone, più spesso del solito. Per cuciture decorative a vista: filo per jeans o filo per pelle.
- Fissaggio – mollette (clip), nastro biadesivo sottile o un po' di colla tessile.
- Piedino in teflon o a rullo – soprattutto con l'ecopelle, che aderisce al metallo del piedino standard.
Perché non gli spilli
Ogni foro nella pelle resta per sempre. Gli spilli lasciano segni fuori dalla cucitura e possono strappare i materiali più sottili. Per questo l'etichetta si fissa con mollette o colla, che non forano.
Cucitura a macchina passo dopo passo
- Segnate la posizione. Segnate con gesso o pennarello cancellabile la posizione dell'etichetta sul capo. Sui jeans sulla cintura posteriore, sulla giacca sulla tasca o sulla manica, sul berretto sul risvolto.
- Fissate l'etichetta. Incollatela con un nastro sottile sul retro dell'etichetta o tenetela ferma con le mollette.
- Regolate la macchina. Lunghezza del punto 3–4 mm: un punto più corto perfora la pelle come un francobollo e può strapparla. Riducete leggermente la velocità.
- Iniziate dall'angolo. Abbassate l'ago esattamente nell'angolo dell'etichetta, a 2–3 mm dal bordo. Se possibile, iniziate dal bordo inferiore, dove l'inizio si vede meno.
- Cucite lungo il contorno. Agli angoli lasciate l'ago abbassato, alzate il piedino, ruotate il capo e proseguite. Sulle forme arrotondate girate lentamente e in modo uniforme.
- Non fate punti indietro sulla pelle. I fori doppi nello stesso punto indeboliscono il materiale. Terminate invece sul punto di partenza sovrapponendo 2–3 punti.
- Portate i fili sul retro. Tirate il filo superiore sul rovescio, annodate i due capi e rifilateli. Potete aggiungere una goccia di colla per fili.
Cucitura a mano
La cucitura a mano è adatta a berretti in maglia, maglioni e capi in cui la macchina raggiunge con difficoltà il punto. È più comodo se l'etichetta ha fori già praticati.
Punto sellaio
La cucitura classica per la pelle. Si usano due aghi alle due estremità dello stesso filo. Ogni ago passa nello stesso foro da lati opposti. La cucitura è molto resistente: anche se un punto si rompe, gli altri non si disfano.
Punto filza semplice
Una variante più rapida per etichette decorative non sottoposte a forte carico. L'ago passa in sequenza attraverso i fori e al ritorno riempie gli spazi vuoti.
Consigli per la cucitura a mano
- Usate filo cerato: passa più facilmente nella pelle e non si sfilaccia.
- Sulla maglia mettete dietro un pezzo di teletta o di tessuto sottile, perché la maglia non si allarghi.
- Non stringete troppo: la maglia intorno all'etichetta si arriccerà.
Particolarità in base al materiale dell'etichetta
| Materiale | Particolarità nella cucitura | Consiglio |
|---|---|---|
| Pelle naturale spessa | L'ago può piegarsi o saltare punti | Ago più spesso, velocità ridotta, punto più lungo |
| Pelle naturale sottile | Si strappa facilmente con un punto corto | Punto 3,5–4 mm, senza punto indietro |
| Ecopelle | Aderisce sotto il piedino | Piedino in teflon o a rullo, carta sopra |
| Jacron | Stabile, si cuce facilmente | Ago jeans standard |
Cucitura industriale delle etichette in pelle
In produzione le etichette in pelle si cuciono su macchine a punto catenella o punto annodato con trasporto superiore e inferiore del materiale, che evita gli spostamenti. Nelle grandi serie le etichette si cuciono su dima, perché stiano nello stesso punto su ogni capo. Per risultati ripetibili è utile che le etichette abbiano la stessa misura e angoli tagliati con precisione: una lavorazione accurata dell'etichetta fa risparmiare tempo in laboratorio.
Scelta del filo
Il filo deve essere resistente almeno quanto le cuciture del capo stesso. Per jeans e borse si usano fili più spessi in poliestere o poliammide, resistenti a trazione e abrasione. Consultate i filati per calzature e pelle per i prodotti molto sollecitati e i filati per cucire per l'abbigliamento standard. Il colore del filo può essere in tono con l'etichetta per un aspetto discreto oppure a contrasto, per esempio giallo-arancio, che riprende le cuciture dei jeans.
Errori frequenti
- Punto troppo corto, che perfora e strappa la pelle.
- Cucitura troppo vicina al bordo: l'etichetta si sfila.
- Spilli che lasciano fori visibili.
- Punto indietro nella pelle all'inizio e alla fine.
- Etichetta più larga della cintura o della tasca, impossibile da cucire diritta.
Etichette in pelle pronte da cucire di Polkom
Polkom realizza etichette in pelle con contorno tagliato con precisione e, se serve, con fori già praticati per la cucitura a mano. Vi consiglieremo misura e margine di cucitura in base al prodotto e vi invieremo un campione da provare in laboratorio. Scriveteci tramite la pagina contatti.
