Etichette di composizione e manutenzione per abbigliamento

Che cosa sono le etichette di composizione

Le etichette di composizione e manutenzione (care label) contengono informazioni sul materiale di cui è fatto il capo e sul modo in cui va curato. Di solito si cuciono nella cucitura laterale interna o sotto l'etichetta principale del marchio. Le etichette di composizione non sono solo una buona pratica: per i prodotti tessili venduti nell'UE l'indicazione della composizione fibrosa è obbligatoria, e i simboli di manutenzione sono il modo consolidato per far capire all'acquirente come lavare, stirare e asciugare il capo.

Polkom stampa etichette di composizione su misura con i vostri dati e il vostro logo. Vi aiutiamo a disporre correttamente le informazioni e a scegliere un materiale morbido che non irriti la pelle.

Quali informazioni contiene l'etichetta di composizione

• Composizione fibrosa: in percentuale, con i nomi delle fibre, ad esempio 95% cotone, 5% elastan.
• Simboli di manutenzione: lavaggio, candeggio, asciugatura, stiratura e pulitura professionale.
• Paese di origine: ad esempio "Made in Bulgaria".
• Dati del marchio: nome, logo, codice articolo, lotto o taglia.
• Testo in più lingue: per la vendita in diversi paesi.

I nomi delle fibre devono essere nella lingua del paese in cui il capo è venduto. Per questo nell'export si realizzano spesso etichette multilingue o a più pagine, piegate e cucite insieme.

Materiali per etichette di composizione

Raso

Morbido e liscio, leggermente lucido. Adatto a lingerie, abbigliamento per bambini, bluse e tutti i capi in cui l'etichetta tocca la pelle.

Taffetà (nylon)

Materiale più rigido ed economico. Si usa nella produzione di massa e nei capispalla, dove l'etichetta non è a contatto diretto con la pelle.

Nastro di cotone e tessuto non tessuto

Il nastro di cotone è adatto a collezioni biologiche ed eco. Il tessuto non tessuto è una variante morbida ed economica per tessile per la casa e biancheria da letto.

Stampa, misure e formato

Le etichette di composizione si stampano a trasferimento termico o in flessografia con inchiostri per tessile, così che il testo resti leggibile dopo ripetuti lavaggi. Le larghezze più usate vanno da 20 a 40 mm, mentre la lunghezza dipende dalla quantità di informazioni. Le etichette vengono consegnate tagliate e piegate oppure in rotolo, per i laboratori che le tagliano in proprio. I bordi si tagliano a ultrasuoni per restare morbidi.

Insieme all'etichetta del marchio

L'etichetta di composizione si cuce spesso insieme all'etichetta principale del marchio. Conviene ordinarle insieme, perché corrispondano per larghezza e colore. Scoprite le nostre etichette tessute e etichette stampate per l'etichetta principale, oltre all'intera categoria etichette.

Perché Polkom

• Oltre 30 anni di esperienza negli accessori per l'abbigliamento.
• Consulenza su contenuto e disposizione delle informazioni.
• Campionatura rapida e consegna in tutta l'UE.
• Possibilità di ordinare le etichette insieme a bottoni, cerniere e filati.

Come ordinare

Inviateci il testo dell'etichetta, la composizione, i simboli di manutenzione, le misure e la quantità desiderate. Prepariamo un'offerta e un campione e, dopo l'approvazione, l'ordine di serie. Le quantità minime dipendono dall'articolo: inviate una richiesta e vi daremo informazioni precise. Scriveteci tramite la pagina Contatti.