Produttore · Accessori moda e casa
L'etichetta in pelle per borsa si applica sulla patta frontale, sulla tasca, sul fianco o sul manico e si fissa con cucitura lungo il contorno, con rivetti o con una combinazione dei due. Le borse non si lavano, quindi si può usare una vera pelle più spessa e con texture marcata. Una categoria a parte sono le etichette bagaglio – targhette pendenti in pelle con logo e spazio per il nome del proprietario, da agganciare al manico della valigia o dello zaino.
Dove si applica l'etichetta in pelle su una borsa
- Patta o pannello frontale – la posizione più visibile; adatta a un'etichetta più grande con il logo principale.
- Tasca esterna – una patch più piccola che non ostacola la funzione della tasca.
- Fianco – personalizzazione discreta su shopper e zaini.
- Manico o spallaccio – una striscia stretta di pelle avvolta alla base del manico.
- Interno – etichetta nella fodera, che mostra il marchio quando la borsa è aperta.
La posizione si sceglie già in fase di progettazione, perché determina quando l'etichetta verrà applicata in produzione: su un pezzo piatto o sull'articolo finito.
Materiale in base al tipo di borsa
Borse e zaini in tela
Un'etichetta in pelle o ecopelle su canvas o tela pesante è un abbinamento classico. Il contrasto tra tessuto e pelle valorizza il marchio. Qui si usano materiali più spessi, che restano piatti e non si piegano.
Borse in pelle
Negli articoli in pelle l'etichetta è di solito goffrata direttamente oppure è una patch separata della stessa pelle o di una pelle a contrasto. La scelta del tono è importante: un'etichetta dello stesso colore è discreta, una a contrasto più visibile.
Borse in ecopelle
La scelta logica è un'etichetta in ecopelle dello stesso tono o di un tono vicino, per mantenere coerenza nei materiali.
Fissaggio: cucitura, rivetti o entrambi
Le borse portano peso e subiscono sfregamenti, quindi il fissaggio deve essere sicuro.
- Cucitura lungo il contorno – si fa mentre il pezzo è piatto. Usate un filo robusto in poliestere o poliammide – vedete i filati per calzature e pelletteria.
- Rivetti – comodi quando la borsa è già assemblata o il materiale è multistrato. Quattro rivetti agli angoli tengono l'etichetta stabile.
- Cucitura + rivetti – la soluzione più solida per zaini e borse da lavoro.
Gli elementi metallici di fissaggio devono essere nello stesso stile di fibbie, anelli e altri accessori della borsa.
Marcatura del logo
Sulle borse, che non si lavano, tutte le tecniche funzionano bene. La goffratura è la più classica e duratura. Il laser è adatto ai dettagli fini. Il foil aggiunge un effetto metallico di lusso, ma nei punti di forte sfregamento – manici e bordi – si consuma gradualmente. Per questo su manici e spallacci preferite goffratura o laser.
Etichetta in pelle per bagagli
L'etichetta bagaglio (per valigia, zaino o borsa da viaggio) è un accessorio separato che si aggancia al manico. La usano sia il proprietario, per riconoscere il proprio bagaglio, sia i marchi, come regalo personalizzato o accessorio per prodotti da viaggio.
Costruzione tipica
- Corpo – due parti in pelle o ecopelle incollate o cucite.
- Spazio per i dati – un cartoncino con nome e telefono, visibile da una finestrella o nascosto sotto una patta, per proteggere i dati personali.
- Cinghietta – striscia di pelle con fibbia, bottone o anello metallico.
- Logo – goffrato, inciso o in foil sul lato frontale.
Misure
Le etichette bagaglio hanno di solito il formato di un biglietto da visita o poco più, per contenere un cartoncino dati standard. La forma è rettangolare ad angoli arrotondati, ma nelle serie regalo può avere una sagoma – per esempio una valigia o un aereo.
Per chi sono adatte
- Produttori di borse e valigie – come complemento al prodotto.
- Agenzie di viaggio, hotel e aziende – come regalo aziendale con logo.
- Marchi di abbigliamento – come omaggio con un ordine o una collezione da viaggio.
Misure delle etichette per borse
| Posizione | Misura indicativa |
|---|---|
| Pannello frontale di zaino o borsa | 6–10 cm di larghezza |
| Tasca | 4–6 cm |
| Manico o spallaccio (striscia) | 1,5–3 cm di larghezza |
| Etichetta interna nella fodera | 3–5 cm |
La misura deve essere proporzionata alla borsa: una piccola patch su un grande zaino sembra persa, una grande su un portamonete risulta invadente.
L'etichetta come parte della costruzione della borsa
In una borsa ben progettata la patch in pelle non è semplicemente “appoggiata” sopra, ma fa parte della costruzione. Può coprire una cucitura, rinforzare il punto in cui si fissa il manico o fare da base per un anello portachiavi. Soluzioni simili rendono l'etichetta funzionale e giustificano un materiale più corposo. Valutate con il modellista se l'etichetta porterà carico: in tal caso prevedete rivetti e un filo più robusto.
Cura delle etichette in pelle delle borse
Le borse non si lavano in lavatrice, ma si bagnano con la pioggia e subiscono sfregamenti. L'etichetta in vera pelle si pulisce con un panno umido e di tanto in tanto si tratta con una crema incolore. L'ecopelle basta pulirla con un panno. Se l'etichetta ha il foil, evitate detergenti aggressivi che potrebbero cancellarlo.
Etichette in pelle per borse e bagagli da Polkom
Polkom realizza etichette in pelle per borse, zaini e accessori in vera pelle ed ecopelle – con goffratura, laser o foil e, se necessario, con fori per i rivetti. Offriamo anche gli accessori metallici per lo stesso articolo. Inviate design e misure dalla pagina contatti.
