Etichetta tessuta termoadesiva: quando applicarla invece di cucirla

Polkom
Etichetta tessuta termoadesiva: quando applicarla invece di cucirla

L'etichetta tessuta termoadesiva ha uno strato di adesivo termoattivo sul retro e si applica al capo con calore e pressione: con una termopressa o, per piccole quantità, con il ferro da stiro. È adatta ai tessuti su cui la cucitura arriccerebbe o bucherebbe il materiale e ai prodotti in cui non volete una cucitura visibile all'esterno. Per la massima durata servono temperatura, pressione e tempo corretti e, per i tessuti molto elastici e delicati, una prova preliminare.

Come funziona l'etichetta tessuta termoadesiva

L'etichetta si tesse come una normale etichetta tessuta, dopodiché sul retro si applica uno strato di adesivo termoattivo. Con il calore l'adesivo si scioglie e penetra nella struttura del tessuto. Raffreddandosi indurisce e unisce l'etichetta al capo. L'intera operazione richiede pochi secondi e non serve una macchina per cucire.

Quando scegliere l'adesivo termico

  • Tessuti sottili e scivolosi: chiffon, poliestere leggero, fodere, dove la cucitura arriccia.
  • Abbigliamento sportivo e tecnico: dove la cucitura può compromettere l'impermeabilità o sfregare.
  • Prodotti finiti: quando brandizzate capi già cuciti, t-shirt o borse e non volete scucire.
  • Etichette esterne senza cucitura visibile: per un aspetto pulito di tasca o manica.
  • Piccole serie e sartorie: quando non avete una macchina per cucire le etichette.

Quando è meglio cucire

  • Su maglina e maglieria molto elastiche: l'adesivo irrigidisce la zona.
  • Su materiali che non sopportano il calore: alcuni sintetici, pelle, similpelle, velluto.
  • Su capi lavati molto spesso ad alta temperatura o asciugati in asciugatrice.
  • Su etichette piegate a metà e inserite in una cucitura: lì l'adesivo termico non ha senso.

Come si applica l'etichetta passo dopo passo

  1. Preparate il tessuto. Deve essere pulito e asciutto. Se è nuovo, un lavaggio preliminare elimina l'appretto, che ostacola l'adesione.
  2. Posizionate l'etichetta. Lato adesivo verso il tessuto, diritto verso l'alto.
  3. Coprite con un foglio protettivo. Un foglio in teflon o carta da forno protegge l'etichetta e il piano della pressa.
  4. Scaldate e premete. Rispettate temperatura, pressione e tempo raccomandati per lo specifico adesivo. Con il ferro: senza vapore, con pressione decisa, senza muovere il ferro.
  5. Lasciate raffreddare. Non toccate e non piegate l'etichetta finché non si è raffreddata del tutto: l'adesivo indurisce raffreddandosi.
  6. Controllate gli angoli. Se un angolo si solleva, ripetete la pressatura.

I parametri di pressatura dipendono dal tipo di adesivo e dal tessuto. Il produttore delle etichette vi indicherà i valori raccomandati; fate sempre una prova su un ritaglio dello stesso tessuto.

Termopressa o ferro da stiro

CriterioTermopressaFerro da stiro domestico
Uniformità della temperaturaelevatabassa, ci sono zone più fredde
Pressionecontrollata e uniformedipende dalla mano
Ripetibilitàottima per le seriedifficile
Adatto aproduzionepezzi singoli e prove

Quanto resiste al lavaggio

Un'etichetta applicata correttamente resiste al normale lavaggio domestico. La durata diminuisce se l'adesivo non ha raggiunto la temperatura necessaria, se la pressione era debole, se il tessuto aveva l'appretto o se il capo viene lavato spesso ad alta temperatura e asciugato in asciugatrice. Alcuni marchi combinano l'adesivo termico con qualche punto decorativo negli angoli per maggiore sicurezza: così l'etichetta non si sposta durante la cucitura e non si stacca con il tempo.

Combinazione: adesivo più cucitura

Nella produzione di articoli di fascia più alta l'adesivo termico serve spesso come "fissaggio provvisorio": l'etichetta si applica esattamente al suo posto e poi si cuce. Così non si sposta durante la cucitura e la posizione è identica su tutti i pezzi. Per la cucitura usate un filo in poliestere nel colore dell'etichetta: vedete i filati per cucire.

Preparazione del tessuto e posizionamento in serie

Nell'applicazione in serie la sfida maggiore è la stessa posizione dell'etichetta su tutti i pezzi. Usate una dima o un segno sul piano della pressa, per posizionare l'etichetta sempre alla stessa distanza dal collo o dalla cucitura. Se applicate su capi finiti, inserite nel capo un cartone o un tappetino in silicone, perché l'adesivo non si attacchi allo strato posteriore. Sui capi con cuciture o bottoni vicini all'etichetta usate un supporto che livelli la superficie, altrimenti la pressione sarà irregolare e gli angoli non aderiranno.

Tipo di tessitura e adesivo termico

L'adesivo termico si può applicare a etichette in damasco, raso, taffetà e ad alta definizione. Sul raso la lucentezza del diritto resta, ma l'etichetta diventa un po' più rigida. L'etichetta deve avere bordi ben sigillati, perché con l'adesivo termico ha di solito un taglio dritto e tutti i bordi restano visibili. Il taglio laser consente etichette sagomate che sembrano quasi una toppa.

Errori frequenti

  • Vapore del ferro: l'umidità ostacola l'adesivo.
  • Muovere il ferro durante la pressatura.
  • Piegare l'etichetta prima che si sia raffreddata.
  • Temperatura troppo alta su sintetici sensibili: il tessuto si ritira o diventa lucido.
  • Nessuna prova sullo stesso tessuto.

Alternative

Se il tessuto non sopporta il calore e non volete una cucitura visibile, valutate una piccola etichetta piegata a metà e inserita in una cucitura esistente. Per le etichette informative su tessuti sottili alcuni marchi usano etichette stampate o la stampa diretta. Maggiori informazioni sui diversi tipi di etichette tessili si trovano nella sezione etichette tessili.

Etichette termoadesive da Polkom

Polkom realizza etichette tessute termoadesive su vostro design e nella vostra misura. Come produttore con oltre 30 anni di esperienza vi consiglieremo se l'adesivo è adatto al vostro tessuto e realizzeremo un campione da testare. Inviate una richiesta.

Direttamente dal produttore

Prodotti correlati

Direttamente dal produttore: campioni e produzione secondo il vostro disegno, colore e logo

Richiedi un preventivo Richiedi un campione
Galleria

Dalla nostra produzione

FAQ

Domande frequenti

Come si applica un'etichetta con la pressa?
Posizionate l'etichetta con il lato adesivo verso il tessuto pulito e asciutto, copritela con un foglio in teflon o carta da forno e premete con la termopressa alla temperatura, pressione e tempo raccomandati per l'adesivo. Poi lasciate raffreddare completamente l'etichetta senza piegarla. Controllate gli angoli e, se serve, ripetete. Fate sempre una prova sullo stesso tessuto.
L'etichetta termoadesiva resiste al lavaggio?
Un'etichetta applicata correttamente resiste al normale lavaggio domestico. La durata diminuisce con temperatura o pressione insufficienti in fase di applicazione, con tessuti apprettati, con lavaggi frequenti ad alta temperatura e asciugatura in asciugatrice. Per maggiore sicurezza alcuni marchi aggiungono qualche punto negli angoli dell'etichetta.
Posso applicare un'etichetta con il ferro da stiro?
Per pezzi singoli e prove sì. Usate il ferro senza vapore, mettete un foglio protettivo sull'etichetta e premete con decisione senza muovere il ferro. Il risultato è però meno uniforme rispetto alla termopressa, perché il ferro ha zone più fredde e la pressione dipende dalla mano. Per la produzione in serie usate una pressa.
Offerta personalizzata
Cercate un modello, un colore o una misura specifici?

Inviateci una richiesta con una descrizione o una foto: riceverete un'offerta, i campioni e i tempi di produzione.