Produttore · Accessori moda e casa
I requisiti per le etichette dei capi non si limitano più alla composizione del tessuto. Dal 13 dicembre 2024 il Regolamento (UE) 2023/988 sulla sicurezza generale dei prodotti (GPSR) obbliga il produttore a indicare sul prodotto il proprio nome o marchio commerciale, l'indirizzo postale ed elettronico e un elemento di identificazione del prodotto – tipo, lotto o numero di serie. Quando ciò non è possibile, i dati possono figurare sull'imballaggio o in un documento di accompagnamento. Per l'abbigliamento la soluzione più pratica è di solito un'etichetta cucita.
Cos'è il GPSR e perché riguarda l'abbigliamento
Il GPSR ha sostituito la vecchia Direttiva 2001/95/CE sulla sicurezza generale dei prodotti. Il regolamento si applica direttamente in tutti gli Stati membri e riguarda i beni di consumo per i quali non esiste una normativa più specifica sugli stessi aspetti. I capi d'abbigliamento rientrano nel suo ambito: il regolamento tessile 1007/2011 disciplina le denominazioni delle fibre e l'etichettatura della composizione, ma non i dati del produttore e la tracciabilità. È questa lacuna che il GPSR colma.
Importante: l'articolo è una guida pratica, non una consulenza legale. Per casi specifici – importazione da paesi extra UE, vendite online in più paesi, articoli per bambini – verificate il testo del regolamento e le indicazioni dell'autorità nazionale di vigilanza.
Requisiti GPSR per le etichette dei capi: i dati obbligatori
Dati del produttore
- Nome, denominazione commerciale registrata o marchio registrato.
- Indirizzo postale – un unico punto di contatto.
- Indirizzo elettronico – e-mail o sito web tramite cui il consumatore può contattare il produttore.
Identificazione del prodotto
Tipo, numero di lotto, numero di serie o altro elemento che consenta di identificare il prodotto. Nell'abbigliamento si tratta per lo più del codice articolo o del codice modello, possibilmente con lotto o stagione. Lo scopo è che, in caso di problema – ad esempio un bottone staccato da un capo per bambini – produttore e autorità possano individuare esattamente i pezzi interessati.
Dati dell'importatore
Se il prodotto è fabbricato fuori dall'UE, anche l'importatore indica il proprio nome o marchio, l'indirizzo postale ed elettronico – sul prodotto o, se non è possibile, sull'imballaggio o in un documento di accompagnamento. I dati dell'importatore non devono coprire quelli del produttore.
Persona responsabile nell'UE
Un prodotto offerto sul mercato dell'UE deve avere un operatore economico stabilito nell'Unione, responsabile di determinati obblighi di sicurezza. Per un marchio con sede nell'UE che produce o commissiona direttamente i capi, si tratta di solito del marchio stesso.
Dove indicare i dati sul capo
| Supporto | Vantaggi | Limiti |
|---|---|---|
| Etichetta di composizione | Resta sul capo per tutta la sua vita, contiene già informazioni obbligatorie | Spazio limitato; un testo lungo richiede più pagine o un carattere più piccolo |
| Etichetta stampata separata | Separa chiaramente i dati GPSR, facile da cambiare se cambia l'indirizzo | Un'etichetta in più da cucire |
| Cartellino in cartoncino | Molto spazio, può riportare anche un QR code | Viene rimosso dopo l'acquisto |
| Imballaggio o documento | Adatti per articoli molto piccoli | Solo quando l'etichettatura del prodotto non è possibile |
La logica del regolamento è che i dati stiano sul prodotto stesso, mentre imballaggio e documento sono una soluzione di riserva. Per questo la maggior parte dei marchi aggiunge produttore e indirizzo all'etichetta di composizione o usa un'etichetta stampata separata nella cucitura interna.
Esempio di testo sull'etichetta
Un blocco compatto sull'etichetta di composizione può essere così:
- Marchio S.r.l., Via Esempio 1, 00100 Roma, Italia
- info@marchio.it
- Art. 24-117 / lotto 09-26
Indicate un indirizzo reale per la corrispondenza, non solo un sito web – l'indirizzo elettronico non sostituisce quello postale. Se il marchio cambia sede, prevedete l'aggiornamento dell'etichetta alla tiratura successiva.
Vendite online: i dati anche nell'annuncio
Nelle vendite a distanza il GPSR richiede che parte delle informazioni sia visibile anche nell'annuncio online: dati del produttore (e della persona responsabile, se il produttore è extra UE), informazioni per l'identificazione del prodotto, avvertenze e istruzioni di sicurezza, se presenti. I dati sull'etichetta e nel negozio devono coincidere. È una buona occasione per rivedere le pagine prodotto insieme alle etichette.
Come si combina con gli altri requisiti di etichettatura
- Composizione fibrosa – secondo il Regolamento (UE) 1007/2011, con le denominazioni del regolamento.
- Simboli di manutenzione – secondo ISO 3758; nella pratica sono attesi da commercianti e acquirenti.
- Lingua – le informazioni per il consumatore devono essere in una lingua facilmente comprensibile nel paese di vendita; per il mercato italiano in italiano.
- Taglia e origine – attese commercialmente e su alcuni mercati anche richieste.
Disporre tutti questi elementi sulle pagine dell'etichetta di composizione è una questione di design – conviene pianificare il testo in una volta sola, invece di aggiungere un'etichetta dopo l'altra.
Consigli pratici per il design dell'etichetta
I dati GPSR aggiungono due-tre righe di testo, quindi è bene prevederli nel dimensionamento. In un'etichetta di composizione stampata il testo può stare sul retro della pagina con la composizione o su una pagina separata di un'etichetta piegata. Usate un carattere che resti leggibile dopo lavaggi ripetuti e un buon contrasto tra inchiostro e nastro. Se vendete in più paesi, l'indirizzo non si traduce, ma le parole di accompagnamento come "Prodotto da" devono essere nelle lingue corrispondenti oppure vanno evitate. Fate un campione e lavatelo almeno alcune volte prima di approvare la tiratura.
Checklist per il marchio
- Verificate che tutti i modelli riportino nome o marchio, indirizzo postale ed elettronico.
- Introducete codice articolo e lotto tracciabili nella documentazione.
- In caso di importazione aggiungete i dati dell'importatore.
- Allineate l'etichetta con gli annunci online.
- Conservate la documentazione tecnica e i dati dei fornitori dei componenti.
Etichette su misura di Polkom
Polkom è un produttore bulgaro di etichette e accessori per moda, arredamento, calzature e borse con sede a Sofia e oltre 30 anni di esperienza. Realizziamo etichette di composizione, stampate, tessute e cartellini in cartoncino con il vostro logo e testo, compresi i dati richiesti dal GPSR, con campioni rapidi e consegna nell'UE. Scoprite tutti i tipi nella categoria etichette per abbigliamento e inviate testo e logo tramite il modulo di richiesta.
