Produttore · Accessori moda e casa
Le etichette di composizione personalizzate si realizzano in base ai vostri dati: composizione fibrosa, simboli di manutenzione, lingue, origine e logo. Per un'offerta rapida e precisa preparate una tabella con tutti gli articoli e i relativi dati, scegliete materiale e misura e indicate le quantità. Poi si realizza un campione e, dopo la sua approvazione, la serie.
Etichette di composizione personalizzate – cosa includono
L'etichetta di composizione riporta le informazioni che restano nel capo per tutta la sua vita. In un ordine sui vostri dati potete definire:
- Logo o nome del marchio, di solito nella parte superiore.
- Composizione fibrosa in una o più lingue.
- I cinque simboli di manutenzione secondo ISO 3758.
- Istruzioni di lavaggio testuali.
- Paese di origine.
- Codice articolo, stagione, lotto o taglia.
- Nome e indirizzo di contatto del fabbricante del capo, se volete che questi dati compaiano sul prodotto.
Passo 1: preparate i dati in una tabella
La fonte di errori più frequente è la ricopiatura manuale. Per questo è meglio preparare i dati in una tabella, in cui ogni riga è una variante distinta dell'etichetta.
| Colonna | Esempio |
|---|---|
| Articolo | Camicia 2041 |
| Composizione | 97% cotone, 3% elastan |
| Simboli | 40 con una barra; non candeggiare; asciugatrice un punto; ferro due punti; P |
| Lingue | BG, EN, RO, GR |
| Istruzioni testuali | Lavare separatamente |
| Origine | Made in Bulgaria |
| Quantità | In base alla serie |
Se avete anche le taglie, ogni taglia può essere una riga o una colonna separata. Così il produttore di etichette stampa ogni variante nella quantità esatta.
Passo 2: scegliete materiale e misura
Materiale
- Raso – morbido e liscio, per intimo, abbigliamento bambino, bluse e tutto ciò che sta a contatto con la pelle.
- Taffetà – più rigido ed economico, per capispalla e produzione di massa.
- Nastro di cotone – per collezioni biologiche ed eco.
- Tessuto non tessuto – per tessili casa e biancheria da letto.
Misura e piegatura
La larghezza dipende dalla quantità di testo e dal punto in cui l'etichetta verrà cucita. La lunghezza è determinata dal numero di lingue e di righe. Le etichette multilingue si fanno a più pagine – i nastri si piegano e si cuciono insieme. Definite anche la forma di consegna: etichette tagliate e piegate oppure in rotolo, se il laboratorio le taglia da sé.
Colore del nastro e della stampa
Le etichette di composizione sono più spesso bianche o crema con stampa nera, perché così il testo è più leggibile. I marchi che tengono a uno stile uniforme scelgono un nastro del colore dell'etichetta principale – nero, blu scuro o beige – con stampa in colore a contrasto. È importante che il contrasto resti sufficiente: un testo grigio chiaro su nastro bianco appare elegante nel campione, ma dopo alcuni lavaggi può diventare poco leggibile.
Passo 3: verifica del testo
Prima del campione il testo si verifica per:
- denominazioni ufficiali delle fibre in tutte le lingue;
- somma delle percentuali pari a 100% e ordine decrescente;
- corrispondenza dei simboli con il tessuto e gli accessori;
- assenza di contraddizioni tra testo e simboli;
- leggibilità del carattere alla misura scelta.
Chi è responsabile del contenuto dell'etichetta
La responsabilità della correttezza di composizione e istruzioni è del marchio o del fabbricante del capo che immette il prodotto sul mercato. Il produttore di etichette stampa il testo fornito e può aiutare a verificare formato, denominazioni e impaginazione, ma non può conoscere la composizione reale del vostro tessuto. Per questo i dati devono provenire dalla specifica del fornitore del tessuto o da un'analisi di laboratorio. Conservate questi documenti – sono utili in caso di domande da clienti, catene di distribuzione o autorità di vigilanza del mercato.
Passo 4: campione e approvazione
Il campione mostra l'aspetto dell'etichetta nella misura e nel materiale reali. Conviene cucirlo su un campione del capo, lavarlo e verificare che il testo resti leggibile, che i bordi siano morbidi e che l'etichetta non irriti la pelle. Dopo l'approvazione inizia la produzione in serie.
Passo 5: produzione in serie e consegna
L'ordine di serie si realizza secondo il campione approvato. Se avete molte varianti, vengono confezionate e contrassegnate separatamente, per evitare confusione in laboratorio. Le quantità minime dipendono dall'articolo – inviate una richiesta e riceverete informazioni precise.
Cosa incide sul prezzo
Il prezzo delle etichette di composizione personalizzate dipende da diversi fattori. Per un valore concreto serve una richiesta di preventivo, ma è utile sapere cosa lo determina:
- il materiale – raso, taffetà, cotone o tessuto non tessuto;
- la misura e il numero di pagine;
- il numero di colori di stampa;
- il numero di varianti (articoli, taglie, lingue);
- la quantità di ogni variante;
- la forma di consegna – tagliate, piegate o in rotolo.
Etichetta di composizione ed etichetta principale come set
Molti marchi ordinano l'etichetta di composizione insieme all'etichetta principale del marchio – tessuta o stampata – nella stessa larghezza e colore. Così le due etichette appaiono come un tutt'uno quando vengono cucite insieme. Consultate le etichette stampate e l'intera categoria etichette. Se cercate proprio etichette con composizione e simboli, vedete le etichette di composizione.
Errori frequenti nell'ordine
- Invio del testo come foto invece che come file modificabile.
- Mancanza di una lingua o di una traduzione.
- Un'unica etichetta per articoli con composizione diversa.
- Approvazione del campione senza prova di lavaggio.
- Quantità per variante non chiare.
Polkom – produttore di etichette di composizione
Polkom è un produttore bulgaro di etichette e accessori per moda, arredamento, calzature e borse con oltre 30 anni di esperienza e oltre 10.000 articoli. Realizziamo etichette di composizione personalizzate con il vostro logo, aiutiamo nella verifica di testo e simboli, prepariamo campioni rapidi e consegniamo in tutta l'UE. Potete ordinare le etichette insieme a bottoni, cerniere e fili. Inviate la tabella con i vostri dati tramite la pagina contatti per una richiesta di preventivo.
