Produttore · Accessori moda e casa
Le etichette per calzature nell'UE sono regolate dalla Direttiva 94/11/CE: almeno una scarpa del paio deve riportare le informazioni sul materiale delle tre parti principali – tomaia, fodera e sottopiede, e suola – tramite pittogrammi standard o testo. Si indica il materiale che costituisce almeno l'80% della superficie o del volume della parte interessata. Oltre a questa etichetta obbligatoria, la maggior parte dei marchi aggiunge un'etichetta con logo – in pelle, tessuta o stampata.
Etichette per calzature: cosa richiede la direttiva
La direttiva si applica alle calzature vendute al consumatore finale nell'UE. Le regole principali sono:
- Tre parti. Le informazioni si danno per la tomaia, per la fodera e il sottopiede e per la suola.
- Quattro gruppi di materiali. Cuoio, cuoio rivestito, materiali tessili (naturali e sintetici) e altri materiali.
- La regola dell'80%. Si indica il materiale che costituisce almeno l'80% della superficie di tomaia e fodera o del volume della suola. Se nessun materiale raggiunge l'80%, si indicano i due principali.
- Forma. Le informazioni si danno con pittogrammi o per iscritto, nella lingua stabilita dalle norme nazionali.
- Posizione. L'etichetta si trova su almeno una scarpa di ogni paio – stampata, incollata, impressa o applicata.
- Leggibilità. L'etichetta deve essere leggibile, fissata saldamente e accessibile, di dimensioni sufficienti.
Il testo è una panoramica pratica, non una consulenza legale – verificate la versione aggiornata dei requisiti e le norme nazionali se esportate.
I pittogrammi in breve
| Parte della scarpa | Cosa comprende |
|---|---|
| Tomaia | La parte esterna, fissata alla suola |
| Fodera e sottopiede | Il rivestimento interno e il sottopiede interno |
| Suola | La parte inferiore, a contatto con il suolo |
| Materiale | Pittogramma (descrizione) |
|---|---|
| Cuoio | Sagoma di una pelle conciata |
| Cuoio rivestito | Sagoma di una pelle con un rombo |
| Materiali tessili | Simbolo che ricorda un tessuto |
| Altri materiali | Rombo |
Sull'etichetta il pittogramma della parte si colloca accanto a quello del materiale. Così l'acquirente vede, ad esempio, che la tomaia è in cuoio, la fodera in tessuto e la suola in altri materiali.
Etichette per calzature e requisiti tessili
Le calzature hanno un proprio sistema di etichettatura secondo la Direttiva 94/11/CE, diverso da quello per l'abbigliamento secondo il Regolamento 1007/2011. Per questo la composizione delle scarpe di solito non si indica in percentuali di fibre come per i capi, ma si riporta il materiale di ogni parte con pittogrammi o testo. Se però il marchio produce anche accessori tessili – calze, sciarpe, cappelli – per questi valgono le regole dei prodotti tessili.
Come si realizza l'etichetta
- Stampa sul sottopiede o sull'elastico – la soluzione più diffusa nelle calzature di serie.
- Etichetta adesiva sulla suola – comoda, ma si toglie facilmente.
- Etichetta tessile cucita all'interno – nella cucitura della linguetta o del tallone. Durevole e leggibile.
- Impressione – sul sottopiede in pelle o sulla suola.
Trovate le morbide etichette stampate da cucire nella scarpa alla pagina delle etichette tessili.
L'etichetta del marchio sulle calzature
Oltre alle informazioni obbligatorie, le calzature portano anche il marchio. Le soluzioni più diffuse sono:
- Etichetta in pelle sulla linguetta o sul tallone, con logo in rilievo o a lamina – vedete le etichette in pelle.
- Etichetta tessuta sulla linguetta per scarpe sportive e in tela.
- Stampa o impressione sul sottopiede – il logo si vede quando si calza la scarpa.
- Placca metallica – sul lato esterno di stivali e borse della stessa collezione.
Un cartellino in cartoncino o l'etichetta della scatola completano la presentazione e riportano taglia, modello e codice a barre.
Esempio di etichetta per calzatura
Prendiamo un mocassino in pelle con fodera tessile e suola in gomma. L'etichetta avrà tre righe: pittogramma della tomaia con pittogramma del cuoio, pittogramma di fodera e sottopiede con pittogramma dei materiali tessili e pittogramma della suola con pittogramma degli altri materiali. Se la fodera è in parte in pelle e in parte in tessuto e nessun materiale raggiunge l'80%, si indicano entrambi. A questo il marchio aggiunge di solito misura, modello e logo sul sottopiede e, per l'export, un testo nella lingua corrispondente. L'etichetta può essere stampata direttamente sul lato interno della linguetta oppure essere un'etichetta tessile cucita nella cucitura del tallone.
Scarpe e borse nella stessa collezione
Se il marchio propone scarpe, borse e abbigliamento, conviene che le etichette del marchio abbiano uno stile unitario – la stessa etichetta in pelle con logo in rilievo può essere usata su scarpe, borse e giacche. Le informazioni obbligatorie però sono diverse: le calzature seguono la direttiva sulle calzature, l'abbigliamento il regolamento tessile, e le borse i requisiti generali di sicurezza e informazione.
La misura delle calzature
In Europa la misura si indica per lo più nel sistema Paris Point (taglie EU), e alcuni marchi aggiungono UK, US o la lunghezza del piede in centimetri. La misura si stampa sul sottopiede, sull'etichetta della linguetta o all'interno della scarpa. Scegliete un sistema e applicatelo con coerenza, e per l'export aggiungete anche quello locale.
Consigli pratici per i produttori
- Determinate i materiali delle tre parti in base alla scheda tecnica, non a occhio.
- Verificate se un materiale raggiunge l'80% – se no, indicate i due principali.
- Collocate l'etichetta dove è leggibile ma non dà fastidio quando si indossa la scarpa.
- Usate per l'etichetta un materiale che resista a sfregamento e umidità.
- Armonizzate lo stile dell'etichetta del marchio con le etichette dell'abbigliamento, se avete anche una collezione di capi.
Trovate tutti i tipi di etichette nella categoria etichette.
Etichette per calzature e accessori di Polkom
Polkom è un produttore bulgaro di accessori per moda, arredamento, calzature e borse con sede a Sofia e oltre 30 anni di esperienza. Realizziamo su misura etichette in pelle, tessute e stampate con il vostro logo per calzature, borse e abbigliamento, prepariamo campioni rapidi e consegniamo in tutta l'UE. Inviate una descrizione del prodotto tramite il modulo di richiesta. Le quantità minime dipendono dall'articolo.
