Produttore · Accessori moda e casa
La pistola tessile per etichette è uno strumento manuale che, con un ago cavo, inserisce una spilla in plastica attraverso il tessuto e fissa così un cartellino al capo. Si usa in negozi, magazzini e laboratori di confezione per cartellini con prezzo, taglia e marchio. Per i tessuti fini si usa una pistola con ago fine e spille sottili, per jeans, cappotti e spugna un ago standard.
Come funziona la pistola tessile per etichette
Le spille in plastica arrivano su un pettine (cluster), una striscia con molte spille dalle estremità a T. Il pettine si carica nella pistola. Premendo il grilletto l'ago buca il tessuto e spinge l'estremità a T della spilla dall'altra parte, dove si apre e impedisce alla spilla di uscire. L'altra estremità tiene il cartellino. La spilla si stacca automaticamente dal pettine.
Tipi di pistole e aghi
| Tipo | Ago | Adatta a |
|---|---|---|
| Standard | Più spesso, robusto | Jeans, giacche, cappotti, spugna, calzature, borse |
| Fine | Sottile | T-shirt, bluse, intimo, maglieria, tessuti delicati |
| Speciale per calze/paia | Corto | Unire un paio di calze o guanti |
Pistola e spille devono essere compatibili: le spille standard non passano in un ago fine e viceversa. Gli aghi sono sostituibili e si consumano, quindi è bene averne di ricambio.
Spille in plastica: lunghezza e materiale
Le spille sono disponibili in diverse lunghezze, da molto corte per le calze a lunghe per articoli spessi e borse. Scegliete una lunghezza con cui il cartellino penda liberamente, ma non troppo lontano dal capo, per non impigliarsi. Il materiale è di solito polipropilene o nylon e il colore trasparente, bianco o nero. Le trasparenti sono le meno visibili.
Dove applicare il cartellino per non danneggiare il tessuto
La regola principale: non forate mai la parte visibile del tessuto. I punti adatti sono:
- attraverso l'etichetta tessile del marchio o di composizione: la spilla passa attraverso il nastro e non attraverso il capo;
- attraverso la cucitura: ad esempio la cucitura laterale o quella della manica;
- attraverso il passante della cintura o l'asola in pantaloni e jeans;
- attraverso la fodera in cappotti e giacche.
La prassi migliore è far passare la spilla attraverso l'etichetta tessile cucita. Così il foro resta nel nastro e non nel capo e non si vede dopo aver tolto il cartellino.
Come usare la pistola passo dopo passo
- Caricate il pettine di spille finché la prima spilla si trova davanti all'ago.
- Infilate il cartellino sull'ago attraverso il suo foro.
- Fate passare l'ago nel punto scelto: etichetta tessile o cucitura.
- Premete il grilletto fino in fondo e tirate la pistola dritta indietro.
- Verificate che l'estremità a T si sia aperta dall'altra parte.
Problemi più frequenti
- Buco nel tessuto: si è usato un ago standard su una maglina fine o il cartellino è applicato sul diritto.
- La spilla non esce: il pettine non è compatibile o l'ago è ostruito.
- Spilla rotta: la pistola è stata tirata di sbieco o la spilla è troppo corta per lo spessore del materiale.
- Ago spuntato: l'ago va sostituito prima che inizi a rompere i fili.
Manutenzione della pistola
Una pistola ben tenuta funziona per anni. Pulite l'ago dai residui di plastica e fibre, soprattutto dopo aver lavorato con peluche, spugna e maglia. Se il grilletto inizia a bloccarsi o le spille escono storte, verificate che il pettine sia inserito fino in fondo e che l'ago non sia piegato. Non usate la pistola su materiali per cui non è progettata, ad esempio pelle spessa o cartone a più strati, perché l'ago si piega. In un laboratorio con grandi volumi è pratico che ogni postazione abbia la propria pistola e una scorta di aghi, per non fermare il lavoro per un ago rotto.
Sicurezza sul lavoro
L'ago è molto affilato e cavo. Non puntate la pistola verso la mano, proteggete l'ago con il cappuccio quando non lavorate e non lasciate la pistola alla portata dei bambini. Per la sostituzione dell'ago seguite le istruzioni del produttore dello strumento.
Alternative alle spille in plastica
Per i prodotti premium si usano spesso legacci in cordino di cotone o cerato, fili con sigillo in metallo o plastica e spille da balia. Appaiono più raffinati e non bucano il tessuto. Per l'abbigliamento per neonati alcuni marchi evitano del tutto le spille in plastica, perché non restino residui che il bambino potrebbe ingoiare. Il cartellino si fissa anche a un'asola di nastro cucita in produzione.
Cartellino ed etichetta cucita lavorano insieme
Il cartellino pendente porta le informazioni temporanee: prezzo, codice a barre, breve descrizione. L'etichetta tessile cucita porta quelle permanenti: marchio, taglia, composizione e istruzioni di manutenzione. Se le pianificate insieme, l'etichetta tessile può fare da "ancora" per la spilla. Per questo, quando ordinate l'etichetta del marchio o di composizione, pensate a dove passerà la spilla e lasciate uno spazio adatto senza testo.
La pistola in negozio e in laboratorio
In negozio la pistola si usa per la rietichettatura: cambio di prezzo o aggiunta di un cartellino promozionale. Lì è importante che il personale sappia dove è consentito forare, per non danneggiare articoli che poi tornano indietro come difettosi. In laboratorio i cartellini si applicano alla fine della produzione, prima del confezionamento, e i volumi sono molto maggiori. È bene che la scheda tecnica di ogni modello indichi il punto esatto della spilla, perché tutti i pezzi appaiano uguali sullo stender.
Etichette da Polkom
Polkom è un produttore di etichette tessili e cartellini su misura con il vostro logo, oltre che di merceria per la confezione. Possiamo preparare un set di etichette in uno stile coordinato: etichetta del marchio cucita, etichetta di composizione e cartellino. Inviate una richiesta tramite Contatti e riceverete campioni e preventivo.
