Come ordinare etichette per abbigliamento – passo dopo passo

Ordinare etichette per abbigliamento con logo è semplice se sapete fin dall'inizio quali informazioni servono. In questa pagina trovate i passaggi di ogni ordine Polkom, i file da preparare e i dati che ci permettono di inviarvi un preventivo preciso già la prima volta. Come produttore di etichette, seguiamo il progetto dal design alla consegna.

I passaggi dell'ordine

1. Richiesta con logo

Inviateci il logo, possibilmente in formato vettoriale, e una breve descrizione dell'etichetta che cercate. Se non avete ancora deciso quale tipo di etichetta vi serve, descriveteci il prodotto: vi proporremo un'opzione adatta.

2. Scelta di tipo, materiale e dimensioni

Insieme definiamo il tipo di etichetta – tessuta, stampata, in pelle, in silicone o cartellino – oltre a materiale, dimensioni, colori, piegatura e applicazione.

3. Simulazione digitale e preventivo

Prepariamo una simulazione dell'etichetta in scala reale e un preventivo. In questa fase controllate testo, proporzioni e colori e apportate eventuali correzioni.

4. Campione fisico se necessario

Per un nuovo design, un logo complesso, un colore specifico o una nuova tecnica consigliamo un campione fisico. Così potete vedere l'etichetta sul prodotto reale prima di avviare la serie.

5. Produzione

Dopo l'approvazione della simulazione o del campione, le etichette entrano in produzione secondo il modello approvato.

6. Consegna

Le etichette finite vengono confezionate per articolo e taglia e consegnate al vostro indirizzo in Bulgaria o nell'Unione europea. Se ordinate anche altri accessori, possiamo spedire tutto in un'unica spedizione.

Quali file inviare

• File vettoriali – AI, PDF, SVG o EPS; è l'opzione migliore, perché le linee restano precise a qualsiasi dimensione.
• Testi in tracciati – convertite i font in tracciati (outlines) oppure inviateci anche i font.
• Colori – indicate i codici Pantone o inviate un campione del tessuto a cui abbinare l'etichetta.
• Immagini raster – PNG o JPG alla massima risoluzione disponibile, se non avete un vettoriale. Vi consiglieremo come preparare il file.
• Foto o campione – se volete riprodurre un'etichetta esistente, inviate una foto con un righello accanto oppure un campione fisico.

Quali informazioni indicare

Per le etichette con informazioni per il consumatore inviate anche i testi: la composizione fibrosa per l'etichetta di composizione, i simboli per l'etichetta di lavaggio e la scala taglie per le etichette taglia. Se vendete in più paesi, indicate le lingue.

Riordini e nuove varianti

Dopo il primo ordine, design, materiale, colori e piegatura approvati restano registrati come modello. Per un riordino basta indicare l'articolo o inviare una foto dell'etichetta e la nuova quantità. Se volete aggiungere una nuova taglia, un nuovo colore o un nuovo testo – ad esempio una composizione diversa o una nuova lingua sull'etichetta di lavaggio – inviamo una nuova simulazione solo per la parte modificata. Così le serie successive coincidono con le precedenti e non dovete ricominciare da capo. Se pianificate collezioni per più stagioni, ditecelo in anticipo: vi aiuteremo a impostare le etichette in modo che si possano integrare facilmente.

Quantità e tempi

Quantità minime e tempi dipendono da tipo di etichetta, materiale, numero di colori e dalla necessità di un campione fisico. Per questo non pubblichiamo valori fissi: sono disponibili su richiesta e ve li comunichiamo con il preventivo. Se avete una data fissa per il lancio della collezione, indicatela già nella prima richiesta. Informazioni generali su misure e confezioni sono disponibili anche nella pagina Quantità e misure.

Consigli per un ordine senza intoppi

• Scegliete le dimensioni dell'etichetta in base alla posizione e verificatele su un capo reale.
• Evitate linee troppo sottili e testi molto piccoli su etichette tessute e in pelle.
• Ordinate tutte le etichette della collezione insieme, così coincidono per colore e larghezza.
• Controllate con attenzione la simulazione: il testo che approvate viene realizzato esattamente così.

Inviate una richiesta

Pronti? Inviateci il logo e i dati dell'etichetta tramite la pagina Contatti, via e-mail a info@polkom.com o al telefono +359 876 76 60 50 (anche WhatsApp e Viber). Vi risponderemo con eventuali domande, se manca qualcosa, e con un preventivo per il vostro progetto.