Etykieta tkana to taśma tekstylna, w której logo, tekst i tło powstają z przeplatania kolorowych nici na krośnie żakardowym. Obraz nie jest naniesiony na wierzch, lecz stanowi część samej tkaniny, dlatego nie blaknie i się nie ściera. Etykieta tkana to najpopularniejszy sposób, w jaki marki odzieżowe umieszczają swoją nazwę na ubraniu.
Co to jest etykieta tkana – krótka definicja
Najprościej mówiąc, etykieta tkana to miniaturowa tkanina żakardowa. Powstaje z dwóch systemów nici: osnowy, która biegnie wzdłuż taśmy, i wątku, który przechodzi w poprzek. Krosno podnosi różne nitki osnowy przy każdym przejściu wątku i w ten sposób „rysuje” logo rząd po rzędzie. Im cieńsze nici i im gęściej są ułożone, tym bardziej szczegółowy obraz.
Materiałem jest najczęściej poliester, bo jest mocny, nie kurczy się, przyjmuje żywe i trwałe kolory oraz znosi pranie i prasowanie. Przy zamówieniach specjalnych stosuje się też nici bawełniane lub metalizowane.
Jak wygląda i jak się ją odczuwa
Strona licowa etykiety tkanej jest gładka, z lekkim reliefem wzdłuż konturów liter. Na spodzie widać „flotujące” nitki kolorów, które w danym miejscu nie biorą udziału we wzorze licowym. Właśnie dlatego spód jest często bardziej szorstki, a przy etykietach przy karku ma znaczenie, jaki splot i jakie cięcie krawędzi się wybiera.
Podstawowe rodzaje etykiet tkanych
- Damask – cienkie nici i wysoka gęstość; miękka, gładka i szczegółowa. Standard etykiety marki.
- Satyna – błyszcząca, bardzo miękka powierzchnia; do bielizny, ubranek niemowlęcych i odzieży wieczorowej.
- Tafta – grubsze nici, sztywniejsza i bardziej ekonomiczna; do prostych logo i etykiet z rozmiarem.
- HD / wysoka rozdzielczość – jeszcze cieńsze nici do logo z drobnym tekstem i cienkimi liniami.
Przykłady znajdziesz w kategorii etykiety tkane.
Etykieta tkana a drukowana i skórzana
| Kryterium | Tkana | Drukowana | Skórzana / ekoskóra |
|---|---|---|---|
| Jak powstaje logo | wtkane z nici | nadrukowane na taśmie | tłoczone, grawerowane lub drukowane |
| Trwałość w praniu | bardzo wysoka | zależy od farby i taśmy | zależy od materiału |
| Drobne detale i gradienty | ograniczona liczba kolorów | bardzo dobre | ograniczone |
| Typowe miejsce | kark, szew boczny, kieszeń | etykiety ze składem, bielizna | jeansy, torby, czapki |
Jeśli etykieta ma zawierać dużo tekstu – skład, symbole prania, producenta – wygodniejszy jest wariant drukowany. Przy samym logo marki etykieta tkana wygrywa trwałością i wyglądem. Więcej o całej gamie rozwiązań znajdziesz w dziale etykiety.
Wykończenie krawędzi i składanie
Etykiety tkane tka się jako szeroką taśmę z wieloma etykietami obok siebie, a potem się je tnie. Sposób cięcia decyduje o tym, jak etykieta będzie odczuwana.
- Cięcie ultradźwiękowe – krawędzie zgrzewają się wibracją i pozostają stosunkowo miękkie.
- Gorący nóż – pewne zgrzanie, ale krawędź może być twardsza.
- Cięcie laserowe – precyzyjny kontur, także przy kształtach nieregularnych.
- Tkany brzeg – boczne krawędzie tka się bezpośrednio, bez cięcia; najmiększy wariant przy długich taśmach.
Po cięciu etykieta może pozostać prosta albo zostać złożona na środku, na końcach lub pod kątem. Złożenie decyduje o tym, jak będzie przyszyta: w szwie, z dwóch stron lub na całym obwodzie. Inną opcją jest spód z klejem termicznym do naprasowania – wygodny przy cienkich i elastycznych materiałach, w których szew zmarszczyłby tkaninę.
Jak długo wytrzymuje etykieta tkana
Przy dobrze dobranym splocie i starannie wyciętych krawędziach etykieta zwykle wytrzymuje tyle, ile samo ubranie. Nici poliestrowe nie kurczą się znacząco i zachowują kolor w praniu domowym. Słabe punkty są inne: źle wykończone krawędzie, które się strzępią, i bardzo cienkie linie w logo, które gubią się już przy tkaniu. Oba problemy rozwiązuje się na etapie projektu i próbki.
Gdzie stosuje się etykietę tkaną
- Etykieta marki przy karku T-shirtów, koszul, bluz, sukienek.
- Etykieta boczna w spodniach, legginsach, bieliźnie, piżamach.
- Zewnętrzny branding na kieszeniach, rękawach, czapkach i torbach.
- Etykiety z rozmiarem i małe flagi w szwach.
- Tekstylia domowe – pościel, ręczniki, koce.
Od czego zależy cena
Cena etykiety tkanej zależy od kilku czynników: rodzaju splotu, rozmiaru, liczby kolorów, rodzaju składania i cięcia, dodatkowych elementów, takich jak nić metalizowana lub klej termiczny, i oczywiście ilości. Więcej sztuk z jednego projektu oznacza niższą cenę za sztukę, bo ustawienie krosna rozkłada się na całą partię. Aby poznać dokładną kwotę, potrzebne jest zapytanie ofertowe z konkretnymi parametrami.
Co przygotować, jeśli chcesz etykietę tkaną
- Logo w formacie wektorowym (AI, EPS, PDF lub SVG).
- Pożądany rozmiar widocznej części.
- Kolory – według Pantone lub fizycznego wzorca.
- Rodzaj składania i miejsce na ubraniu.
- Orientacyjną ilość.
Jeśli nie masz pliku wektorowego, wyślij logo w najwyższej rozdzielczości, jaką dysponujesz. Projekt do tkania i tak przerabia się technicznie – linie się oczyszcza, małe elementy powiększa, a kolory ogranicza do liczby nici, na którą pozwala krosno. Dlatego pierwsza próbka jest ważna: widzisz na niej rzeczywisty efekt, a nie symulację na ekranie, i możesz poprawić detale przed zamówieniem seryjnym.
Etykiety tkane od Polkom
Polkom to producent akcesoriów do mody, mebli, obuwia i toreb w Sofii, z ponad 30-letnim doświadczeniem i klientami w całej Europie. Wykonujemy etykiety tkane według Twojego projektu, z konsultacją szczegółów technicznych i szybką próbką. Wyślij zapytanie ze swoim logo, a zaproponujemy odpowiedni rodzaj etykiety.














