Etykiety składowe do odzieży

Etykiety składowe ze składem włókien, symbolami konserwacji i krajem pochodzenia – drukowane przez producenta Polkom na satynie lub tafcie, według Twoich danych i wymagań.

Czym są etykiety składowe

Etykiety składowe (care labels, metki z instrukcją prania) zawierają informacje o materiale, z którego wykonano odzież, oraz o sposobie jej pielęgnacji. Zwykle wszywa się je w wewnętrzny szew boczny lub pod główną etykietę marki. Etykiety składowe do odzieży to nie tylko dobra praktyka – w przypadku wyrobów tekstylnych sprzedawanych w UE podanie składu włókien jest obowiązkowe, a symbole konserwacji to utrwalony sposób, by kupujący wiedział, jak prać, prasować i suszyć wyrób.

Polkom jako producent drukuje etykiety składowe na zamówienie z Twoimi danymi i logo. Pomagamy prawidłowo uporządkować informacje i wybrać materiał, który jest miękki i nie podrażnia skóry.

Jakie informacje zawiera etykieta składowa

  • Skład włókien – w procentach, z nazwami włókien, np. 95% bawełna, 5% elastan.
  • Symbole konserwacji – pranie, wybielanie, suszenie, prasowanie i czyszczenie profesjonalne.
  • Kraj pochodzenia – np. „Wyprodukowano w Bułgarii”.
  • Dane marki – nazwa, logo, numer artykułu, partia lub rozmiar.
  • Tekst w kilku językach – przy sprzedaży w różnych krajach.

Nazwy włókien muszą być podane w języku kraju, w którym wyrób jest sprzedawany. Dlatego przy eksporcie często wykonuje się etykiety wielojęzyczne lub wielostronicowe, złożone i wszyte razem.

Materiały na etykiety składowe

Satyna

Miękka i gładka, z lekkim połyskiem. Odpowiednia do bielizny, odzieży dziecięcej, bluzek i wszystkich wyrobów, w których etykieta styka się ze skórą.

Tafta (nylon)

Sztywniejszy i ekonomiczny materiał. Stosowany w produkcji masowej i w odzieży wierzchniej, gdzie etykieta nie ma bezpośredniego kontaktu ze skórą.

Taśma bawełniana i włóknina

Taśma bawełniana sprawdza się w kolekcjach organicznych i eko. Włóknina to miękki i tani wariant do tekstyliów domowych i pościeli.

Druk, rozmiary i format

Etykiety składowe drukuje się metodą termotransferową lub fleksograficzną farbami przeznaczonymi do tekstyliów, tak aby tekst pozostał czytelny po wielokrotnym praniu. Najczęściej stosuje się szerokości od 20 do 40 mm, a długość zależy od ilości informacji. Etykiety dostarczamy pocięte i złożone lub na rolce – dla zakładów, które tną je samodzielnie. Krawędzie cięte są ultradźwiękowo, aby były miękkie.

Razem z etykietą marki

Etykietę składową często wszywa się razem z główną etykietą marki. Wygodnie jest zamówić obie jednocześnie, aby pasowały szerokością i kolorem. Zobacz nasze etykiety tkane i etykiety drukowane na etykietę główną, a także całą kategorię etykiety.

Dlaczego Polkom

  • Ponad 30 lat doświadczenia w dodatkach do odzieży.
  • Doradztwo w zakresie treści i układu informacji.
  • Szybkie wykonanie próbek i dostawa w całej UE.
  • Możliwość zamówienia etykiet razem z guzikami, zamkami błyskawicznymi i nićmi.

Jak zamówić

Prześlij nam tekst etykiety, skład, symbole konserwacji, wymagane wymiary i ilość. Przygotujemy ofertę i próbkę, a po akceptacji – zamówienie seryjne. Minimalne ilości zależą od artykułu – wyślij zapytanie, a podamy dokładne informacje. Napisz do nas przez stronę Kontakt.

FAQ

Najczęściej zadawane pytania

Czy etykiety składowe są obowiązkowe?
W przypadku wyrobów tekstylnych wprowadzanych na rynek UE podanie składu włókien jest obowiązkowe i musi być trwałe, czytelne i w języku kraju, w którym wyrób jest sprzedawany. Symbole konserwacji to utrwalona praktyka przekazywania wskazówek pielęgnacji. W razie wątpliwości zalecamy sprawdzenie wymagań dla konkretnego rynku.
Czy mogę mieć różne składy na tym samym modelu etykiety?
Tak. Jeśli masz kilka modeli z tym samym projektem etykiety, ale innym składem lub rozmiarem, możemy przygotować osobne warianty w ramach jednego zamówienia. Prześlij nam tabelę z danymi dla każdego artykułu, abyśmy sprawdzili teksty przed wykonaniem próbki.
Jaki materiał wybrać do odzieży dziecięcej?
Do odzieży dziecięcej i niemowlęcej polecamy miękką satynę z krawędziami ciętymi ultradźwiękowo, aby nie podrażniały skóry. Etykieta powinna być jak najmniejsza i wszyta w miejscu, gdzie nie uciska. Innym wariantem jest nadruk bezpośrednio na wewnętrznej stronie odzieży, ale wymaga to osobnego rozwiązania w produkcji.
Oferta indywidualna

Szukasz konkretnego modelu, koloru lub rozmiaru?

Wyślij nam zapytanie z opisem lub zdjęciem – otrzymasz ofertę, próbki i termin realizacji.