Eksport odzieży do USA – CPSIA, Prop 65 i akcesoria

Jeśli eksportujesz odzież do USA, akcesoria muszą spełniać amerykańskie przepisy dotyczące ołowiu i ftalanów (CPSIA przy produktach dziecięcych) oraz kalifornijskie prawo Prop 65, a nie tylko europejskie przepisy REACH dotyczące niklu. W praktyce oznacza to sprawdzenie metalowych guzików, oczek, zamków i ich powłok, a także etykiet spełniających wymagania FTC. Najpewniejsza droga to zebranie dokumentów już na etapie próbki.

Przepisy REACH dotyczące niklu a przepisy amerykańskie – jaka jest różnica

W Unii Europejskiej nikiel w wyrobach mających długotrwały kontakt ze skórą jest ograniczony rozporządzeniem REACH, załącznik XVII, pozycja 27. Ograniczenie dotyczy uwalniania niklu z powierzchni, a nie samej obecności metalu. Dlatego europejscy kupujący często wymagają testu uwalniania niklu według EN 1811 dla guzików, nitów i klamer.

W USA nie ma federalnego odpowiednika tego ograniczenia dla odzieży. Tam nacisk kładzie się na ołów i ftalany w produktach dziecięcych, a Kalifornia dodaje wymóg ostrzeżenia, jeśli wyrób naraża użytkownika na substancje z listy Prop 65. Nikiel (metaliczny) również znajduje się na tej liście. Marka, która sprzedaje na obu rynkach, musi spełnić oba zestawy przepisów – a najłatwiej wybrać akcesoria, które w ogóle nie opierają się na niklu.

CPSIA: odzież dziecięca i akcesoria

Ustawa CPSIA (Consumer Product Safety Improvement Act) dotyczy produktów przeznaczonych głównie dla dzieci do 12 lat. Dla nich obowiązuje:

• Ołów w materiale podstawowym – ścisły limit dla każdej dostępnej części, w tym metalowych guzików, napów, zamka i suwaka.
• Ołów w powłokach – osobny, jeszcze niższy limit dla farb i lakierów na powierzchni, na przykład barwionego guzika lub emaliowanego detalu.
• Ftalany – ograniczenie dla określonych ftalanów w zabawkach i artykułach do pielęgnacji dzieci; w odzieży kwestia pojawia się przy nadrukach plastizolowych, detalach z PVC i miękkich elementach z tworzyw.
• Małe części – u dzieci poniżej 3 lat guziki i napy nie mogą się odrywać; wytrzymałość mocowania sprawdza się testem rozciągania.
• Certyfikat i identyfikowalność – produkty dziecięce wymagają Children's Product Certificate (CPC) na podstawie testów w laboratorium akredytowanym przez CPSC oraz trwałego oznaczenia partii.

Niektóre materiały, takie jak włókna naturalne i nieobrobione tekstylia, są zwolnione z testu na ołów, ale akcesoria metalowe i z tworzyw już nie. Dlatego w kolekcji dziecięcej to właśnie guziki, napy i zamek są częściami, które laboratorium sprawdza w pierwszej kolejności.

Prop 65 – ostrzeżenie zamiast zakazu

Prop 65 (California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act) nie zakazuje substancji, lecz wymaga wyraźnego ostrzeżenia, jeśli produkt naraża użytkownika na chemikalia z listy powyżej określonego poziomu. Lista obejmuje ołów, niektóre ftalany (na przykład DEHP) i nikiel metaliczny. Sieci handlowe w Kalifornii często oczekują od marki albo dowodu, że produkt jest poniżej progów, albo gotowego ostrzeżenia na etykiecie. Większość woli to pierwsze, bo ostrzeżenie odstrasza kupujących.

Akcesoria ryzykowne przy Prop 65 to zazwyczaj:

• metalowe guziki, nity i oczka z powłoką zawierającą ołów lub uwalniającą nikiel;
• PVC i sztuczna skóra z plastyfikatorami ftalanowymi – etykiety skórzane, suwaki, naszywki;
• druk plastizolowy i farby na etykietach i taśmach;
• niskiej jakości lakiery i farby na guzikach drewnianych i poliestrowych.

Akcesoria bez niklu i OEKO-TEX Standard 100

Dwa najprzydatniejsze dokumenty do eksportu to deklaracja, że części metalowe są bez niklu (nickel free), oraz certyfikat OEKO-TEX Standard 100. Standard sprawdza części tekstylne i nietekstylne wyrobu pod kątem ołowiu, kadmu, ftalanów, uwalniania niklu i wielu innych substancji. Nie zastępuje testów amerykańskich, ale mocno zmniejsza ryzyko i ułatwia rozmowę z laboratorium i kupującym.

Wymagania dotyczące etykiet odzieży w USA

Poza ograniczeniami chemicznymi rynek amerykański ma własne wymagania dotyczące etykiet odzieży. Federalna Komisja Handlu (FTC) wymaga:

1. składu włókien z nazwami rodzajowymi i procentami;
2. kraju pochodzenia;
3. identyfikacji producenta lub importera – nazwy lub numeru RN;
4. instrukcji pielęgnacji według Care Labeling Rule, z symbolami według ASTM D5489 lub tekstem.

Amerykańskie symbole pielęgnacji różnią się szczegółami od europejskich według ISO 3758, dlatego przy wspólnej etykiecie na oba rynki instrukcję często podaje się także słowami. Szczegóły dotyczące drukowanych instrukcji znajdziesz w kategorii etykiety do prania.

Testy akcesoriów – jak zorganizować proces

Testy akcesoriów są tańsze i szybsze, gdy wykonuje się je na komponentach, zanim odzież zostanie uszyta. Praktyczna kolejność to:

1. Określ rynek i grupę wiekową – produkt dziecięcy czy odzież dla dorosłych.
2. Sporządź listę wszystkich akcesoriów w pakiecie technicznym z materiałem i powłoką.
3. Poproś producenta akcesoriów o deklaracje i certyfikaty dla każdej pozycji.
4. Wyślij próbki komponentów do akredytowanego laboratorium na test ołowiu i ftalanów.
5. Zablokuj zatwierdzony materiał i powłokę – każda zmiana wymaga nowej weryfikacji.

Wymagania się zmieniają, dlatego zawsze sprawdzaj aktualne limity w laboratorium lub u swojego importera w USA.

Dokumenty do akcesoriów od Polkom

Polkom jest producentem z ponad 30-letnim doświadczeniem i siedzibą w Sofii – akcesoriów do mody, obuwia i toreb, perfum i kosmetyków, opakowań oraz akcesoriów meblowych. Wszystkie nasze produkty mają certyfikat OEKO-TEX®, wszystkie akcesoria metalowe są bez niklu (nickel free), a warianty z recyklingu według standardu GRS oferujemy na zapytanie. Opisz rynek i wyrób w zapytaniu o ofertę, a przygotujemy próbki i dokumenty potrzebne do eksportu.