Etykietę skórzaną na nity mocuje się metalowymi elementami w narożnikach, co nadaje jej industrialny, roboczy wygląd, ale wymaga przebicia i odpowiedniego narzędzia. Etykieta przyszyta po obrysie jest najbardziej uniwersalna, lekka i nie dodaje metalu. Wybór zależy od wyrobu, stylu marki i możliwości szwalni: w jeansach i odzieży roboczej często łączy się obie metody, w dzianinie i czapkach preferuje się szycie, a w torebkach – nity.
Sposoby mocowania etykiet skórzanych
Przyszycie po obrysie
Etykietę przyszywa się maszynowo lub ręcznie po całym obwodzie. To najpopularniejsza metoda w odzieży, ponieważ jest szybka, nie wymaga dodatkowych elementów i działa ze wszystkimi materiałami.
Przyszycie z dwóch stron
Szyje się tylko górną i dolną albo lewą i prawą krawędź. Jest szybciej, ale wolne krawędzie mogą się podwijać po praniu. Stosuje się je przy wąskich etykietach i etykietach wszywanych w szew.
Wszycie w szew
Koniec etykiety wkłada się w szew wyrobu – na przykład w boczny szew czapki lub w szew paska. Część etykiety pozostaje widoczna, a mocowanie jest niewidoczne.
Nity i nity jeansowe
Metalowe nity przechodzą przez etykietę i tkaninę i są zanitowane z obu stron. Zwykle umieszcza się je w narożnikach – dwa lub cztery. W jeansach stosuje się te same nity, które wzmacniają kieszenie, dla spójnego wyglądu.
Oczka
Oczka z podkładką tworzą otwór z metalowym brzegiem. W etykietach rzadziej służą do mocowania, a częściej jako element dekoracyjny lub w etykietach typu „zawieszka”, przez które przechodzi sznurek lub kółko.
Połączenie
Przyszycie po obrysie plus nity w narożnikach – najmocniejsze i najbardziej „solidnie” wyglądające rozwiązanie. Spotyka się je w roboczych jeansach, kurtkach i plecakach.
Porównanie metod
| Metoda | Wytrzymałość | Wygląd | Wymaga | Odpowiednia do |
|---|---|---|---|---|
| Przyszycie po obrysie | Wysoka | Klasyczny, dyskretny | Maszyny do szycia | Jeansy, kurtki, czapki, dzianina |
| Przyszycie z dwóch stron | Średnia | Lekki, minimalistyczny | Maszyny do szycia | Wąskie etykiety, szlufki, szwy |
| Nity lub nity jeansowe | Bardzo wysoka | Industrialny, roboczy | Przebicia, prasy lub narzędzia | Torebki, odzież robocza, jeansy |
| Oczka | Wysoka w punkcie | Dekoracyjny | Przebicia, narzędzia | Zawieszki, etykiety na torebki |
| Szew + nity | Maksymalna | Solidny, premium | Obu | Robocze jeansy, plecaki |
Kiedy wybrać etykietę skórzaną na nity
- Torebki i plecaki – materiał jest gruby i wielowarstwowy, a szycie przez niego w gotowym wyrobie jest trudne. Nity przechodzą łatwo i wytrzymują obciążenie.
- Odzież robocza – widoczne metalowe elementy podkreślają wytrzymałość i współgrają z pozostałymi wzmocnieniami.
- Gruba skóra naturalna – przy bardzo grubej etykiecie szycie po obrysie jest powolne, a nity trzymają ją stabilnie.
- Efekt projektowy – gdy metalowy detal jest częścią wizerunku marki.
Na co uważać
- Długość nitu musi odpowiadać łącznej grubości etykiety i tkaniny – zbyt krótki nit się nie zanituje, zbyt długi się wykrzywi.
- Otwory przebija się dokładnie – najlepiej według szablonu lub w etykiecie z wcześniej przebitymi otworami.
- Metal i powłoka muszą pasować do pozostałych akcesoriów wyrobu.
- Spodnia strona nitu w niektórych wyrobach styka się z ciałem – pomyśl o komforcie.
Kiedy wybrać przyszycie
- Dzianina i czapki dziane – nity rozrywają dzianinę i ją obciążają.
- Lekkie ubrania – koszule, T-shirty, bluzy, odzież dziecięca.
- Produkcja masowa – przyszywanie wpisuje się w standardowe operacje szwalni.
- Gdy metal jest niepożądany – na przykład w wyrobach dla dzieci lub w projekcie bez metalowych detali.
Przygotowanie etykiety w zależności od metody
Sposób mocowania musi być znany przed zamówieniem etykiet, ponieważ wpływa na projekt:
- Do szycia – zostaw margines ok. 3–5 mm między logo a krawędzią, aby szew nie przecinał logo.
- Na nity – zostaw wolne narożniki z wystarczającym miejscem na główkę nitu; w razie potrzeby zamawia się etykietę z przebitymi otworami.
- Do szycia ręcznego – poproś o wcześniej przebite otwory po obrysie w równych odstępach.
- Do wszycia w szew – przewidź dodatkową długość, która wejdzie w szew i nie będzie widoczna.
Kolejność operacji w produkcji
Metoda mocowania określa też, kiedy etykieta wchodzi do procesu. Etykiety przyszywane często umieszcza się na elemencie jeszcze przed zszyciem – na przykład na kieszeni lub mankiecie, póki są płaskie. To szybsze i dokładniejsze niż szycie na gotowym wyrobie. Nity zwykle montuje się na końcu, po zszyciu i wypraniu wyrobu, ponieważ wtedy metal nie ulega uszkodzeniu podczas obróbki tkaniny, a otwory pokrywają się dokładnie. Jeśli jeansy przechodzą pranie enzymatyczne lub z kamieniami, ustal z technologiem, czy etykieta będzie przyszyta przed praniem, czy po nim – niektóre materiały nie znoszą tych procesów.
Dopasowanie elementów metalowych
Jeśli wybierzesz nity, ich powłoka musi być w jednym stylu z guzikami, zamkiem i nitami jeansowymi wyrobu – antyczna miedź, brąz, kolor nikiel (nickel free), czarny nikiel lub stare srebro. Różne powłoki na jednym wyrobie wyglądają jak błąd. Zamówienie etykiet i akcesoriów metalowych u jednego producenta ułatwia dopasowanie.
Etykiety skórzane i akcesoria do mocowania od Polkom
Polkom produkuje etykiety skórzane z marginesem na szew lub z przebitymi otworami na nity i oferuje nity oraz oczka w dopasowanych powłokach. Pomożemy Ci wybrać metodę odpowiednią do wyrobu i wykonamy próbkę. Wyślij zapytanie przez stronę kontaktową.














