Etykiety skórzane do ubrań: na jakich wyrobach i gdzie się je umieszcza

Polkom
Etykiety skórzane do ubrań: na jakich wyrobach i gdzie się je umieszcza

Etykiety skórzane do ubrań stosuje się przede wszystkim w jeansach, kurtkach, odzieży roboczej, dzianinie i bluzach – wyrobach z charakterem, w których widoczna naszywka dodaje wrażenia jakości i rzemiosła. Umieszcza się je na zewnątrz, w miejscach takich jak pasek, kieszeń, rękaw, dół lub kołnierz, i pełnią rolę widocznego znaku marki. Informacje o składzie i konserwacji pozostają na osobnej metce wewnętrznej.

Dlaczego etykiety skórzane do ubrań

Skórzana naszywka jest widoczna, wyczuwalna i trwała. W odróżnieniu od wewnętrznej etykiety tkanej jest częścią zewnętrznego projektu i działa jak mała reklama marki za każdym razem, gdy ubranie jest noszone. Ponadto kojarzy się z odzieżą roboczą, rękodziełem i stylem vintage – dlatego wiele marek wykorzystuje ją do pozycjonowania produktu jako bardziej wartościowego.

Wyroby i miejsca umieszczenia

Jeansy i spodnie

Tylny pasek to klasyka, ale etykietę można też umieścić nad tylną kieszenią, na bilonówce lub na szlufce. W chinosach i bojówkach naszywka jest często mniejsza i bardziej dyskretna.

Kurtki i kamizelki

  • Na piersi, nad kieszenią lub na niej.
  • Na rękawie – blisko mankietu lub na ramieniu.
  • Z tyłu pod kołnierzem, na zewnątrz.
  • Na dole przodu lub tyłu.

W kurtkach jeansowych, kurtkach roboczych i kamizelkach skórzana naszywka jest naturalnym przedłużeniem stylu.

Bluzy i bluzy z kapturem

Mała etykieta na dole, na szwie bocznym lub na kieszeni typu „kangurka”. Skóra daje kontrast na miękkiej dzianinie i sprawia, że zwykły model staje się bardziej rozpoznawalny.

Dzianina – swetry, kardigany, szaliki

Etykieta w dolnym rogu swetra, na mankiecie rękawa lub na końcu szalika. Wybiera się tu cienkie i miękkie materiały, przyszywane ręcznie lub przez przebite otwory, aby dzianina się nie rozciągała.

Odzież robocza

Na kombinezonach, spodniach roboczych i fartuchach skórzana naszywka podkreśla wytrzymałość. Często łączy się ją z nitami i metalowymi oczkami.

Odzież dziecięca

Małe etykiety z ekoskóry z miękką krawędzią, umieszczone tak, by nie dotykały skóry dziecka. Ważne, aby materiał znosił częste pranie.

Materiał w zależności od rodzaju ubrania

WyróbZalecany materiałPowód
Jeansy (premium)Skóra naturalnaPatyna, autentyczny wygląd
Jeansy (seria masowa)Jacron lub ekoskóraJednolitość, cena, pranie
KurtkiSkóra naturalna lub ekoskóraRzadkie pranie, widoczne miejsce
Bluzy, bluzy z kapturemEkoskóraLekkość, pranie
DzianinaCienka ekoskóra lub miękka skóra naturalnaGiętkość, niska waga
Odzież roboczaEkoskóra lub gruba skóra naturalnaOdporność na pranie przemysłowe
Odzież dziecięcaEkoskóraMiękkość, częste pranie

Rozmiar i proporcje

Skórzana naszywka musi być proporcjonalna do miejsca i wyrobu. Duża etykieta na lekkiej dzianinie obciąża i ciągnie tkaninę, a mała na plecach ciężkiej kurtki ginie. Dobra zasada: etykieta nie powinna zajmować więcej niż około jednej trzeciej szerokości elementu, do którego jest przyszywana – kieszeni, mankietu lub paska.

Kiedy umieścić etykietę w procesie produkcji

Najłatwiej i najdokładniej przyszywa się etykietę do płaskiego elementu – kieszeni, mankietu, paska lub przedniego panelu – zanim wyrób zostanie zszyty. Wtedy maszyna pracuje swobodnie, a pozycję zaznacza się według szablonu i jest taka sama na każdej sztuce. Jeśli wyrób po uszyciu przechodzi pranie lub farbowanie (na przykład jeansy z praniem enzymatycznym), ustal, czy materiał etykiety znosi ten proces. Skórę naturalną i jacron często przyszywa się po praniu, a ekoskóra lepiej radzi sobie z obróbką.

Etykieta skórzana a obowiązkowe informacje

Skórzana naszywka jest elementem marketingowym, a nie zastępstwem obowiązkowej metki. Skład włókien według Rozporządzenia (UE) 1007/2011 i symbole konserwacji według ISO 3758 umieszcza się na osobnej metce wewnętrznej. Jeśli naszywka jest ze skóry naturalnej, na metce ze składem trzeba podać, że wyrób zawiera nietekstylne części pochodzenia zwierzęcego. Do wewnętrznego oznakowania marki z logo stosuje się etykiety tkane.

Jak dobrać technikę znakowania

  • Ubrania często prane – tłoczenie lub laser, które się nie ścierają.
  • Kurtki i odzież wierzchnia – wszystkie techniki, łącznie z folią dla bardziej luksusowego wyglądu.
  • Dzianina i odzież dziecięca – prosty projekt z tłoczeniem lub laserem na cienkim materiale.

Jedna naszywka do całej kolekcji?

Wiele marek stosuje tę samą skórzaną naszywkę we wszystkich modelach – to ekonomiczne i buduje silną rozpoznawalność. Inne wolą dwa lub trzy rozmiary jednego projektu: duży do jeansów i kurtek, średni do bluz i mały do czapek i dzianiny. Drugie podejście daje lepsze proporcje na każdym wyrobie, a wspólna matryca lub wspólna grafika zachowuje spójność wizerunku.

Częste błędy

  • Gruba i sztywna etykieta na lekkiej dzianinie.
  • Skóra naturalna na ubraniu, które będzie suszone w suszarce.
  • Etykieta w miejscu, które stale się ociera – na przykład pod pachą.
  • Brak informacji o częściach pochodzenia zwierzęcego na metce ze składem.
  • Różne odcienie skóry w poszczególnych partiach tej samej kolekcji.

Etykiety skórzane do ubrań od Polkom

Polkom produkuje etykiety skórzane do ubrań ze skóry naturalnej, ekoskóry i jacronu w rozmiarach i kształtach dopasowanych do wyrobu. Możemy też zaproponować pozostałe etykiety do tej samej kolekcji – tkane, drukowane, metki ze składem i kartonowe. Wyślij zapytanie przez stronę kontaktową.

Bezpośrednio od producenta

Powiązane produkty

Bezpośrednio od producenta – próbki i produkcja według Twojego projektu, koloru i logo

Zapytaj o ofertę Zamów próbkę
Galeria

Z naszej produkcji

FAQ

Najczęściej zadawane pytania

Na jakich ubraniach najczęściej umieszcza się etykiety skórzane?
Najczęściej etykiety skórzane umieszcza się na jeansach, kurtkach jeansowych i roboczych, kamizelkach, bluzach, swetrach i czapkach. Pasują do wyrobów o mocniejszym lub rzemieślniczym charakterze, w których widoczna naszywka wzmacnia wrażenie jakości. W lekkich i delikatnych ubraniach, takich jak koszule i sukienki, stosuje się je rzadziej.
Czy etykieta skórzana może zastąpić metkę ze składem?
Nie. Skórzana naszywka jest widocznym znakiem marki, a informacje o składzie włókien i symbole konserwacji muszą znajdować się na osobnej, trwale przymocowanej metce, zwykle wewnątrz wyrobu. Wymagania dotyczące składu wynikają z Rozporządzenia (UE) 1007/2011 i nie spełnia ich etykieta dekoracyjna.
Czy etykiety skórzane nadają się do odzieży dziecięcej?
Tak, jeśli są małe, miękkie i z materiału, który znosi częste pranie – najczęściej z ekoskóry. Krawędzie muszą być gładkie, a etykieta umieszczona na zewnątrz, w miejscu, gdzie nie dotyka skóry dziecka. Przyszycie musi być mocne, bez luźnych końców, które można pociągnąć.
Oferta indywidualna
Szukasz konkretnego modelu, koloru lub rozmiaru?

Wyślij nam zapytanie z opisem lub zdjęciem – otrzymasz ofertę, próbki i termin realizacji.