Etykiety tkane do toreb umieszcza się wewnątrz – w szwie podszewki lub kieszeni – albo na zewnątrz, jako flagę w szwie bocznym, etykietę przyszytą na kieszeni lub na klapie. W torbach płóciennych, plecakach i kosmetyczkach etykieta tkana to lekki i trwały sposób brandingu, który znosi tarcie, wilgoć i ciężar. W torbach skórzanych i bardziej luksusowych często łączy się ją ze skórzaną etykietą lub metalową plakietką.
Etykiety tkane do toreb – gdzie się je umieszcza
Etykieta wewnętrzna
Etykieta wewnętrzna niesie logo, a czasem informację o materiale. Wszywa się ją w szew podszewki, na kieszeni wewnętrznej lub na podszewce pod otworem. Nie musi być duża – klient widzi ją po otwarciu torby i potwierdza ona markę.
Etykieta zewnętrzna
Etykieta zewnętrzna to widoczny element brandingu. Typowe miejsca to:
- flaga złożona na pół i wszyta w szew boczny torby typu tote;
- etykieta przyszyta na przedniej kieszeni plecaka;
- etykieta na klapie lub szelce;
- mała etykieta w rogu kosmetyczki lub etui.
Rodzaje toreb i odpowiednia etykieta
| Wyrób | Etykieta | Składanie | Uwaga |
|---|---|---|---|
| Torba płócienna (tote) | adamaszek lub tafta | na pół jako flaga | szew boczny lub górna krawędź |
| Plecak | adamaszek lub HD | cięcie proste | przednia kieszeń, szelka, wnętrze |
| Kosmetyczka | adamaszek lub satyna | na pół | w szwie przy zamku |
| Torba skórzana | adamaszek, wewnątrz | podwinięte krawędzie | w podszewce; na zewnątrz – skóra lub metal |
| Torba sportowa | adamaszek lub tafta | cięcie proste | z boku lub na dnie |
Rozmiar etykiety
Torby są większe niż większość ubrań, więc etykieta zewnętrzna może być większa, zwłaszcza w plecakach i torbach sportowych. Wewnętrzna pozostaje jednak mała. Flaga w szwie bocznym torby tote powinna być taka, by logo było czytelne, gdy torba jest pełna, a materiał napięty. Przed zamówieniem przyłóż papierowy szablon w rzeczywistym rozmiarze.
Jak mocuje się etykietę
- Wszycie w szew – najprostsze przy etykietach złożonych na pół; rób to przy szyciu szwu bocznego.
- Przyszycie dookoła – dla płaskich etykiet na kieszeniach, klapach i szelkach; szyj przed łączeniem paneli, będzie łatwiej.
- Klej termiczny – przy cienkich materiałach syntetycznych bywa wygodny, ale w miejscach obciążonych lepiej szyć.
- Nity – przy grubszych materiałach etykietę można zamocować też ozdobnymi nitami w narożnikach.
Przy grubych tkaninach, jak kanwa, denim i cordura, używaj mocnej nici poliestrowej i odpowiedniej igły. Jeśli etykieta jest w miejscu przenoszącym ciężar – np. na górnej krawędzi torby tote – nie umieszczaj jej dokładnie w strefie uchwytów.
Etykieta tkana, skórzana czy metalowa do torby
- Etykieta tkana – lekka, szczegółowa, wielokolorowa; pasuje do toreb tekstylnych i plecaków.
- Etykieta ze skóry lub ekoskóry – cięższy, bardziej luksusowy wygląd; dobrze prezentuje się na kanwie i denimie. Zobacz etykiety skórzane.
- Metalowa plakietka – najbardziej luksusowy wariant, zwłaszcza w torbach skórzanych. Zobacz metalowe plakietki.
Typowe połączenie to metalowa plakietka lub etykieta skórzana na zewnątrz i etykieta tkana w podszewce.
Projekt do toreb
- Etykieta zewnętrzna musi być widoczna z daleka – stosuj wyraźny kontrast.
- Dopasuj tło do kolorów toreb; przy wielu wariantach kolorystycznych rozważ neutralną etykietę.
- Jeśli etykieta jest flagą, logo powinno być po obu stronach albo przynajmniej po stronie widocznej.
- W plecakach o technicznym stylu etykieta HD pozwala na drobny tekst i delikatne detale.
Torby promocyjne i firmowe
Torby płócienne często zamawia się jako gadżety reklamowe lub prezenty firmowe. Logo jest w nich zwykle nadrukowane na samej torbie, ale mała etykieta tkana dodaje poczucia jakości i odróżnia je od tanich wyrobów promocyjnych. Do takich serii pasuje ekonomiczniejsza tafta lub standardowy adamaszek z jedno- lub dwukolorowym logo. Jeśli torby są na różne wydarzenia lub dla różnych klientów, praktycznym rozwiązaniem jest jedna wspólna etykieta producenta torby plus nadruk na zamówienie.
Etykiety i akcesoria do toreb od jednego producenta
Torba ma też inne akcesoria wpływające na ogólny wygląd – zamki, klamry, kółka, oczka, uchwyty. Wybierając etykietę, myśl o całości: metaliczny kolor akcesoriów można powtórzyć w złotej lub srebrnej nici etykiety, a kolor zamka – w jej tle. Wtedy marka wygląda spójnie, a wyrób – na dopracowany.
Zużycie i pielęgnacja
Torby ocierają się o ubrania, stoły i siedzenia i są wystawione na słońce i deszcz. Poliestrowa etykieta tkana znosi tarcie i nie blaknie szybko. Słabym punktem są jednak krawędzie – dobrze zgrzana krawędź ultradźwiękami lub laserem albo tkany brzeg się nie strzępi. Jeśli torbę pierze się w pralce, etykieta znosi pranie tak jak w ubraniu.
Częste błędy
- Duża etykieta wewnątrz, która się gniecie i przeszkadza.
- Flaga wszyta blisko uchwytu, gdzie się wyciera.
- Słaba nić przy ciężkich tkaninach – etykieta się odrywa.
- Etykieta ton w ton na zewnątrz, której nie widać.
Etykiety tkane do toreb od Polkom
Polkom produkuje etykiety tkane, etykiety skórzane i metalowe plakietki, dlatego możemy zaproponować kompleksowe rozwiązanie brandingu toreb i plecaków. Ponad 30 lat doświadczenia i dostawa w całej UE. Wyślij zapytanie z rodzajem wyrobów i logo.














