Producent · Dodatki do mody i domu
Etykiety z włókniny wykonuje się z materiału, w którym włókna nie są tkane, lecz łączone ze sobą termicznie, chemicznie lub mechanicznie. Są miękkie, lekkie, matowe i ekonomiczne, dobrze przyjmują druk i stosuje się je głównie jako metki ze składem, etykiety do tekstyliów domowych, akcesoriów i wyrobów, których nie pierze się zbyt często. Przy intensywnym praniu zwykle ustępują trwałością tafcie i satynie.
Czym jest włóknina
Włóknina to materiał wytwarzany bezpośrednio z włókien, bez tkania czy dziania. Włókna układa się w warstwę, którą następnie zagęszcza się i łączy. W efekcie powstaje materiał bez osnowy i wątku, który nie strzępi się przy cięciu. Znamy go z wielu codziennych produktów – od torebek po wyroby higieniczne. Na etykiety stosuje się gęstsze i gładsze rodzaje, często poliestrowe lub polipropylenowe, czasem z powłoką poprawiającą druk.
Etykiety z włókniny: zalety
- Miękkość. Materiał jest giętki i nie szeleści jak standardowa tafta.
- Nie strzępi się. Końce można ciąć bez specjalnego zgrzewania.
- Matowa powierzchnia, wygodna do czytelnego druku tekstu i symboli.
- Ekonomiczność przy dużych seriach i etykietach z dużą ilością informacji.
- Lekkość – odpowiednia do delikatnych wyrobów, gdzie czuć każdy gram i każdą grubość.
Ograniczenia
- Niższa odporność na tarcie i wielokrotne pranie w porównaniu z taśmami tkanymi. Z czasem powierzchnia może się mechacić.
- Nie wygląda luksusowo – nadaje się na etykiety funkcjonalne, a nie markowe.
- Niektóre rodzaje nie znoszą wysokiej temperatury przy prasowaniu.
- Nie nadaje się do tkania logo – stosuje się ją wyłącznie z nadrukiem.
Porównanie z innymi podłożami
| Podłoże | Miękkość | Odporność na pranie | Wygląd | Typowe zastosowanie |
|---|---|---|---|---|
| Włóknina | Wysoka | Umiarkowana | Matowy, funkcjonalny | Metki ze składem, tekstylia domowe, akcesoria |
| Tafta poliestrowa | Średnia | Wysoka | Matowy, techniczny | Metki ze składem w odzieży masowej |
| Satyna | Bardzo wysoka | Wysoka | Błyszczący, elegancki | Etykieta marki, bielizna, odzież dziecięca |
| Bawełna | Wysoka | Dobra (może się skurczyć) | Naturalny | Kolekcje eko i dziecięce |
Do jakich wyrobów się nadaje
Tekstylia domowe
Kołdry, poduszki, lekkie koce i pokrowce często mają duże etykiety z wieloma informacjami – składem wypełnienia i poszycia, wymiarami, wskazówkami dotyczącymi pielęgnacji. Etykieta z włókniny jest miękka i ekonomiczna przy takiej ilości tekstu, a te wyroby pierze się rzadziej niż odzież.
Akcesoria i obuwie
Szale, rękawiczki, czapki, torby z tkaniny, wkładki i wewnętrzne części obuwia – tam, gdzie etykieta niesie informacje, ale nie jest narażona na częste pranie.
Etykiety tymczasowe i wewnętrzne
Etykiety partii, kontroli jakości, oznaczania wykrojów i próbek w szwalni.
Odzież o ograniczonym praniu
Odzież wierzchnia czyszczona rzadko, garnitury do czyszczenia chemicznego, wyroby sezonowe. Do T-shirtów, bielizny i odzieży sportowej, pranych co tydzień, lepiej nadają się tafta i satyna.
Druk na włókninie
Etykiety z włókniny drukuje się metodami właściwymi dla etykiet, najczęściej termotransferowo. Pozwala to na dane zmienne – rozmiary, kody, partie – i szybką zmianę między wariantami. Ważne, aby taśma barwiąca była dobrana do konkretnego podłoża. Przy nowym materiale zawsze przetestuj próbkę na tarcie i pranie. Więcej o technologiach znajdziesz w dziale etykiety drukowane.
Informacje obowiązkowe
Niezależnie od materiału, jeśli etykieta jest metką ze składem, musi zawierać nazwy i procenty włókien zgodnie z rozporządzeniem (UE) 1007/2011 oraz być trwale przymocowana i czytelna. Symbole konserwacji podaje się według ISO 3758. Jeśli masz wątpliwości, czy podłoże z włókniny pozostanie czytelne przez całe życie produktu, wybierz taftę. Szczegóły dotyczące treści znajdziesz w dziale metki ze składem.
Jak zdecydować
- Jak często wyrób będzie prany? Co tydzień – tafta lub satyna. Rzadko – włóknina to rozsądny wybór.
- Czy etykieta niesie markę? Jeśli tak – satyna lub etykieta tkana.
- Ile jest tekstu? Dużo tekstu na dużej etykiecie – włóknina jest miękka i ekonomiczna.
- Czy dotyka skóry? Włóknina jest miękka, ale sprawdź brzegi na próbce.
Jak przetestować próbkę
Poproś o kilka próbek z różnych podłoży z Twoim rzeczywistym tekstem. Przyszyj je do kawałka tkaniny wyrobu i wypierz kilka razy w temperaturze, którą podasz na metce. Następnie potrzyj je palcem, sprawdź, czy tekst jest czytelny, czy brzegi pozostały gładkie i czy powierzchnia się nie zmechaciła. Ten prosty test lepiej niż każda tabela odpowie na pytanie, który materiał pasuje do Twojego wyrobu.
Przyszywanie etykiet z włókniny
Etykietę z włókniny łatwo się szyje, bo się nie ślizga i nie strzępi. Ma jednak jedną cechę: materiał nie ma nitek, które „trzymają” ścieg, a jego włókna jedynie rozsuwają się pod igłą. Jeśli ścieg jest bardzo drobny, perforacja może osłabić etykietę wzdłuż linii szwu i rozerwie się ona przy pociągnięciu. Dlatego stosuj umiarkowaną długość ściegu i zostaw wystarczający margines od krawędzi do szwu. Przy dużych etykietach do tekstyliów domowych, zwisających ze szwu, warto mieć co najmniej kilka milimetrów materiału w samym szwie, aby nie oderwały się przy praniu lub zakładaniu pokrowca.
Etykiety tekstylne od Polkom
Polkom jest producentem etykiet tekstylnych na zamówienie. Pomożemy Ci wybrać między włókniną, taftą, satyną i bawełną w zależności od wyrobu i sposobu pielęgnacji, wykonamy próbkę i dostarczymy na terenie całej UE. Wyślij opis i tekst etykiety przez Kontakt.
