Producent · Dodatki do mody i domu
Etykiety do ubranek niemowlęcych muszą być jak najbardziej miękkie, cienkie i pewnie przyszyte. Najczęściej wybiera się miękką satynę lub taśmę bawełnianą z krawędziami ciętymi ultradźwiękowo lub podwiniętymi, bez twardych części i z minimum informacji na karku. Wiele marek umieszcza etykietę na zewnątrz lub w szwie bocznym, aby nie dotykała delikatnej skóry dziecka.
Dlaczego ubranka niemowlęce wymagają specjalnej etykiety
Skóra niemowlęcia jest cienka i wrażliwa, a dziecko nie powie, że coś je drażni. Poza tym ubranka niemowlęce pierze się bardzo często i w wyższej temperaturze, a body i śpioszki nosi się niemal przez całą dobę. Etykieta, której dorosły nawet nie zauważy, u niemowlęcia może zostawić zaczerwienienie. Rodzice o tym wiedzą i często od razu wycinają etykiety – razem z informacją o składzie, rozmiarze i marce.
Etykiety do ubranek niemowlęcych: który materiał
| Materiał | Miękkość | Uwaga |
|---|---|---|
| Miękka satyna | Bardzo wysoka | Gładka, cienka, najczęściej stosowana |
| Taśma bawełniana | Wysoka | Naturalny wygląd, odpowiednia do kolekcji organicznych; sprawdź kurczliwość |
| Miękka tafta | Średnia | Lepiej sprawdza się w szwie bocznym |
| Gęsta etykieta tkana | Niska do średniej | Lepiej na zewnątrz lub na odzieży wierzchniej |
Niezależnie od materiału decydująca jest obróbka krawędzi. Cięcie ultradźwiękowe i składanie brzegów usuwają twardy pasek, który powstaje przy cięciu gorącym nożem.
Gdzie przyszyć etykietę
Etykieta na zewnątrz
Coraz częściej marki dziecięce przyszywają małą etykietę flagową na zewnątrz – w szwie bocznym, przy podłożeniu lub obok zapięcia. Dzięki temu w środku nie ma niczego, co by ocierało, a marka jest widoczna.
Szew boczny od wewnątrz
Etykietę ze składem umieszcza się w szwie bocznym, nisko i z otwartymi końcami skierowanymi od ciała. Ważne, by szew był płaski, a etykieta nie była ogromna.
Kark
Jeśli etykieta jest jednak na karku, musi być mała, miękka, złożona na brzegach i ciasno przyszyta, bez odstających rogów. Body z dekoltem kopertowym zakłada się przez głowę i etykietę z tyłu karku czuć szczególnie mocno.
Nadruk zamiast etykiety
Logo i rozmiar można wydrukować bezpośrednio na tkaninie od wewnątrz. Tę technologię opisujemy w dziale etykiety drukowane. Skład jednak zwykle pozostaje na etykiecie tekstylnej, trwale przymocowanej.
Bezpieczeństwo
- Pewne przyszycie. Etykieta nie może się oderwać przy pociągnięciu. Chwyć ją z wystarczającym zapasem w szwie i z ściegami wstecznymi.
- Bez twardych i małych części. Unikaj metalowych lub plastikowych elementów na etykietach ubranek niemowlęcych.
- Bez plastikowych zawieszek typu pin. Metki wiszące na ubrankach niemowlęcych lepiej mocować sznureczkiem lub agrafką poza korpusem ubranka, aby nie zostały małe kawałki plastiku.
- Bez luźnych nitek. Obcinaj je dokładnie, aby nie owijały się wokół paluszków.
Jakie informacje powinna zawierać etykieta
Odzież dziecięca musi mieć te same obowiązkowe informacje co wszystkie wyroby włókiennicze – nazwy i procenty włókien zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 1007/2011. Instrukcje pielęgnacji podaje się symbolami według ISO 3758. Przy rozmiarach niemowlęcych najczęściej stosuje się wzrost w centymetrach (na przykład 56, 62, 68) lub wiek w miesiącach. Wyraźnie oznaczony rozmiar pomaga rodzicom i osobom kupującym prezent. Szczegóły dotyczące obowiązkowej treści znajdziesz w dziale etykiety ze składem.
Pranie i trwałość
Ubranka niemowlęce pierze się często, czasem w wysokiej temperaturze, środkami do skóry wrażliwej. Etykieta musi pozostać miękka i czytelna przez cały okres noszenia ubranka – a często także przez kolejne dziecko. Wybierz nadruk farbami tekstylnymi przeznaczonymi do etykiet i przetestuj próbkę po kilku praniach. Etykiety bawełniane wypierz wcześniej razem z tkaniną.
Kolory i projekt
W kolekcjach niemowlęcych etykieta jest często częścią „delikatnego” wizerunku – biała, kremowa, pastelowa satyna z subtelnym fontem. Wybierz kolor, który nie prześwituje przez cienką tkaninę body i śpioszków. Ciemna etykieta na białej dzianinie odznacza się z przodu. Drobny tekst na pastelowym tle musi mieć wystarczający kontrast, aby rodzic mógł go przeczytać.
Komplet etykiet do kolekcji niemowlęcej
Kolekcje niemowlęce mają zwykle wiele rozmiarów i często kilka kolorów jednego modelu. Dlatego wygodnie jest planować etykiety jako system:
- mała miękka etykieta marki – na zewnątrz jako flaga lub na karku, złożona na brzegach;
- etykieta rozmiarowa w centymetrach – osobna lub nadrukowana na etykiecie marki jako wariant;
- etykieta ze składem w szwie bocznym – z nazwami włókien, symbolami pielęgnacji i krajem pochodzenia;
- kartonowa metka wisząca, mocowana sznureczkiem, a nie plastikową zawieszką.
Gdy wszystkie etykiety mają jedną paletę i jeden font, kolekcja wygląda na dopracowaną, a zamówieniami i stanami łatwiej zarządzać. Pomyśl też o zestawach prezentowych – tam metka wisząca i opakowanie są często pierwszym, co widzi kupujący.
Częste błędy
- Duża etykieta ze składem na karku body.
- Etykieta cięta gorącym nożem bez dodatkowej obróbki.
- Plastikowa zawieszka metki wiszącej przebita przez korpus ubranka.
- Ciemna etykieta na białej cienkiej dzianinie.
- Brak wyraźnie oznaczonego rozmiaru.
Etykiety do kolekcji niemowlęcych od Polkom
Polkom wykonuje na zamówienie etykiety tekstylne dla marek niemowlęcych i dziecięcych – miękkie etykiety satynowe i bawełniane z Twoim logo, z odpowiednim cięciem i składaniem. Przygotowujemy próbkę, którą możesz przetestować, i dostarczamy w całej UE. Wyślij opis kolekcji przez Kontakt.
