Przelotki do zasłon to duże pierścienie, najczęściej o średnicy wewnętrznej około 35–40 mm, przez które zasłonę nawleka się bezpośrednio na drążek karnisza. Średnica wewnętrzna powinna być co najmniej o 8–10 mm większa od drążka, aby zasłona swobodnie się przesuwała. Przelotki rozmieszcza się w równych odstępach, zwykle 15–20 cm, i w parzystej liczbie, tak aby oba brzegi zasłony były zwrócone do ściany.
Jak działają przelotki do zasłon
W zasłonie na przelotkach nie ma kółek, haczyków ani szyn. Drążek karnisza przechodzi bezpośrednio przez otwory, a tkanina układa się w miękkie, równe fale. To rozwiązanie jest popularne przy grubych zasłonach, zasłonach zaciemniających (blackout) i we współczesnych wnętrzach. Od strony technicznej przelotka chroni tkaninę przed rozdarciem i zapewnia płynne przesuwanie po drążku.
Rodzaje przelotek do zasłon
- Dwuczęściowe przelotki plastikowe – najpopularniejsze. Składają się z części przedniej i tylnej, które zatrzaskuje się ręcznie, bez narzędzi. Lekkie, ciche i w wielu kolorach, także z efektem metalu.
- Przelotki metalowe – z mosiądzu, stali lub aluminium. Cięższe i trwalsze, wymagają prasy lub wybijaka z młotkiem. Dają bardziej masywny wygląd.
- Przelotki plastikowe z powłoką metaliczną – wyglądają jak metalowe, ale montuje się je jak plastikowe.
- Przelotki owalne i kwadratowe – dekoracyjne warianty do wnętrz designerskich.
Rozmiar przelotek a karnisz
| Średnica drążka | Zalecana średnica wewnętrzna przelotki |
|---|---|
| do około 16 mm | około 25 mm |
| do około 25 mm | około 35 mm |
| do około 28–30 mm | około 40 mm |
| grubsze drążki | około 50 mm i więcej |
Tabela ma charakter orientacyjny. Jeśli przelotka jest za wąska, zasłona będzie się zacinać przy przesuwaniu. Jeśli jest za szeroka, fale stają się nierówne, a zasłona wisi niżej, niż zakładano.
Rozstaw przelotek i parzysta liczba
Odległość między środkami przelotek decyduje o głębokości fal. Przy około 15 cm fale są płytsze, a zsunięta zasłona zajmuje mniej miejsca. Przy około 20 cm fale są głębsze i bardziej obszerne. Ważne, aby rozstaw był jednakowy na całej szerokości.
Liczba przelotek musi być parzysta. Dzięki temu oba brzegi zasłony kończą się przelotką zwróconą w tę samą stronę – do tyłu, w kierunku ściany – a zasłona wygląda symetrycznie. Pierwszą i ostatnią przelotkę umieszcza się zwykle około 5–7 cm od bocznej krawędzi.
Ile tkaniny potrzeba
Aby uzyskać ładne fale, szerokość tkaniny powinna wynosić około 1,5–2 długości karnisza. Przy zasłonach na przelotkach często stosuje się współczynnik około 2, zwłaszcza przy cieńszych tkaninach. Na wysokość:
- zmierz od górnej krawędzi drążka do pożądanej długości (do podłogi, do parapetu);
- dodaj odległość od środka przelotki do górnej krawędzi zasłony – zwykle około 4–5 cm, ponieważ górna krawędź wystaje ponad drążek;
- dodaj zapasy na górny i dolny podwinięty brzeg.
Taśma do przelotek (taśma usztywniająca)
Górną krawędź zasłony usztywnia się sztywną taśmą, zwykle o szerokości około 10 cm. Utrzymuje ona przelotki w pionie, chroni tkaninę przed rozciąganiem i wyrównuje górną krawędź. Taśmę wszywa się lub wprasowuje żelazkiem w podwinięcie, a otwory na przelotki wycina się jednocześnie w tkaninie i taśmie. Dostępne są też taśmy z zaznaczonymi kółkami do wycięcia. Zobacz także taśmy w katalogu.
Jak zamontować przelotki w zasłonie – krok po kroku
- Podwiń górną krawędź zasłony z taśmą usztywniającą w środku i przeszyj.
- Zaznacz środki przelotek – najpierw dwie skrajne, potem równomiernie rozmieść pozostałe.
- Obrysuj kółka według szablonu, zwykle dołączanego do przelotek, lub według wewnętrznej krawędzi przelotki.
- Wytnij otwory ostrymi nożyczkami, nieco mniejsze niż narysowane kółko.
- Umieść część przednią z przodu, tylną z tyłu i zatrzaśnij je naciskiem (plastikowe) lub zaciśnij prasą (metalowe).
- Nawlecz zasłonę na drążek tak, aby pierwsza i ostatnia przelotka były zwrócone do ściany.
Przelotki do zasłon w produkcji seryjnej
Przy seryjnej produkcji zasłon przelotki montuje się prasą stołową lub maszyną pneumatyczną z szablonem rozstawu, co gwarantuje jednakowe fale we wszystkich sztukach. Metalowe przelotki do zasłon zaciska się na tej samej zasadzie co oczka do odzieży, ale z matrycami do dużych średnic. Kolor przelotek dobiera się zwykle do koloru karnisza – matowe srebro, chrom, antyczny mosiądz, czerń lub biel – albo do koloru tkaniny. Przy zamówieniu dużych ilości praktycznie jest dostarczać przelotki razem z taśmą usztywniającą i szablonem do wycinania.
Częste błędy
- Nieparzysta liczba przelotek – jeden brzeg obraca się na zewnątrz.
- Przelotki za wąskie do drążka – zasłona się zacina.
- Brak taśmy usztywniającej – tkanina wokół przelotek się rozciąga, a fale się wykrzywiają.
- Nierówne odstępy – fale mają różną głębokość.
- Za duży wycięty otwór – przelotka się obraca i może wypaść.
Przelotki do tekstyliów domowych od Polkom
Polkom to bułgarski producent akcesoriów i pasmanterii dla producentów odzieży i tekstyliów. W kategorii oczka metalowe znajdziesz modele w różnych rozmiarach i powłokach, a do seryjnej produkcji zasłon i tekstyliów domowych możemy zaproponować także przelotki w kolorze według wzoru. Wyślij zapytanie ze średnicą drążka, kolorem i ilością.














