Producent · Dodatki do mody i domu
Podstawowe sposoby składania etykiet to sześć wariantów: etykieta prosta bez składania, składana na końcach, składana na pół, składanie kopertowe (z podwiniętymi końcami i złożeniem na pół), składanie pod kątem oraz pętelka. Składanie decyduje o tym, jak etykietę się przyszywa – po obwodzie, na końcach lub wszywając w szew – i jak wygląda na ubraniu. Wybór zależy od miejsca etykiety, wyrobu i oczekiwanego wyglądu.
Rodzaje składania etykiet: porównanie
| Składanie | Jak się przyszywa | Typowe miejsce | Cecha szczególna |
|---|---|---|---|
| Prosta (bez składania) | Na czterech bokach | Podszewka, wewnętrzna strona kołnierza | Wymaga krawędzi, która się nie strzępi |
| Składana na końcach | Na dwóch krótkich końcach | Tył kołnierza, podszewka | Czysty wygląd, bez widocznych ciętych krawędzi |
| Składana na pół | Wszyta w szew | Kołnierz, szew boczny | Najszybsza w przyszyciu, zwisa swobodnie |
| Kopertowa (Manhattan) | Wszyta w szew | Kołnierz wyrobów premium | Podwinięte końce plus złożenie na pół |
| Pod kątem (mitra) | Wszyta w szew | Szew boczny, dół | Oba końce wychodzą pod kątem |
| Pętelka | Wszyta w szew | Ręczniki, kurtki, płaszcze | Służy też do wieszania |
Etykieta prosta bez składania
Etykieta prosta to po prostu wycięty prostokąt. Przyszywa się ją na czterech bokach, dlatego nadaje się do miejsc, gdzie jest wystarczająco dużo tkaniny – podszewki kurtek i płaszczy, wnętrza torebek, szerokiej listwy kołnierza. Krawędzie muszą być zgrzane gorącym lub ultradźwiękowym nożem, aby się nie strzępiły. Etykiety tkane można też wykonać z podwiniętymi bocznymi krawędziami dla jeszcze czystszego wyglądu.
Zalety i wady
- Największa widoczna powierzchnia w stosunku do rozmiaru taśmy.
- Etykieta przylega i nie wystaje.
- Przyszywanie zajmuje więcej czasu.
Składana na końcach
Oba krótkie końce podwija się do tyłu, a etykietę przyszywa dwoma krótkimi szwami z lewej i prawej strony. Cięte krawędzie są ukryte, dlatego wygląda na wykończoną. To klasyczny wariant etykiety marki w tylnej części kołnierza koszul, bluzek i kurtek. Planując projekt, pamiętaj, że podwinięte końce zmniejszają widoczną długość.
Składana na pół
Etykietę zgina się na pół, a oba otwarte końce wszywa w szew. Zwisa swobodnie i jest widoczna z obu stron. Stosuje się ją masowo jako etykietę składową w szwie bocznym i jako etykietę marki w szwie kołnierza. Zaletą jest szybkość – etykietę wszywa się razem z samym szwem, bez osobnej operacji. Ważne: projekt trzeba rozmieścić tak, by po złożeniu czytał się prawidłowo, a w etykietach składowych tekst często kontynuuje się na drugiej stronie.
Składanie kopertowe
Połączenie podwiniętych końców i złożenia na pół. Etykieta wygląda jak mała koperta wszyta w szew kołnierza. Daje gęsty wygląd premium i ukrywa wszystkie cięte krawędzie. Wybiera się ją do etykiet marki w droższych wyrobach. Zużywa nieco więcej taśmy niż zwykłe składanie na pół.
Składanie pod kątem
Oba końce etykiety zagina się pod kątem, zwykle 45 stopni, tak by tworzyły szpic lub „daszek”. Etykietę wszywa się w szew i ma ona kształt trójkąta lub trapezu. Stosuje się ją jako etykiety flagowe w szwie bocznym lub dolnym i jako etykiety dekoracyjne, które mają być widoczne z zewnątrz.
Pętelka
Etykietę składa się w pętelkę, a oba końce wszywa razem w szew. Oprócz tego, że niesie markę, służy do wieszania ubrania lub ręcznika. Spotyka się ją w kurtkach, płaszczach, ręcznikach frotte i tekstyliach kuchennych. Na pętelkę wybiera się mocniejszą taśmę, ponieważ przenosi obciążenie.
Jak składanie wpływa na projekt
- Widoczna powierzchnia. Przy każdym składaniu część taśmy się chowa. Zaznacz w projekcie strefę widoczną i strefę szwu.
- Kierunek tekstu. Przy składaniu na pół strona licowa i tył to różne połowy taśmy – projekt musi być prawidłowo zorientowany.
- Etykieta dwustronna. W etykietach tkanych tył jest lustrzanym odbiciem lica. W drukowanych można nadrukować różne informacje po obu stronach.
- Materiał. Grubsza taśma trudniej się składa i jest bardziej objętościowa. Do składania na pół w kołnierzu wybierz miękki materiał.
Cięcie krawędzi
Składanie jest ściśle związane z cięciem. Cięcie na gorąco zgrzewa syntetyczną taśmę, ale może zostawić nieco twardszą krawędź. Cięcie ultradźwiękowe daje bardziej miękki brzeg – to ważne, gdy krawędź dotyka skóry. Przy składaniu na końcach lub kopertowym cięte krawędzie są ukryte, więc komfort jest lepszy. Jeśli etykieta jest prosta i znajduje się w kołnierzu, wybierz miękką krawędź.
Jak wybrać
- Określ miejsce etykiety – kołnierz, szew boczny, podszewka, dół.
- Oceń, czy etykieta będzie wszywana w szew, czy przyszywana osobno.
- Wybierz rodzaj według stylu: kopertowa lub składana na końcach dla wyglądu premium, na pół dla szybkości i funkcjonalności.
- Przetestuj próbkę na prawdziwym wyrobie.
Wszystkie rodzaje składania są możliwe w etykietach tkanych i etykietach tekstylnych. Cały asortyment znajdziesz w kategorii etykiety do odzieży.
Etykiety z właściwym składaniem – Polkom
Polkom to bułgarski producent akcesoriów dla mody, meblarstwa, obuwia i torebek z Sofii z ponad 30-letnim doświadczeniem. Wykonujemy etykiety na zamówienie z Twoim logo w wybranym składaniu i cięciu, szybko przygotowujemy próbki i dostarczamy na terenie całej UE. Wyślij opis wyrobu i miejsca etykiety przez formularz zapytania – doradzimy odpowiednie składanie. Minimalne ilości zależą od artykułu.
