Producent · Dodatki do mody i domu
Zapisując skład tkaniny w procentach, obliczasz go według masy, a włókna układasz od największego do najmniejszego udziału, przy czym suma wynosi 100%. Tylko wyrób z jednego włókna może nosić określenie „100%”, „czysty” lub „całkowicie”. Rozporządzenie (UE) nr 1007/2011 dopuszcza niewielkie tolerancje oraz, pod pewnymi warunkami, łączenie drobnych udziałów jako „inne włókna”.
Jak zapisuje się skład tkaniny w procentach
Procenty odnoszą się do masy netto włókien tekstylnych, bez części nietekstylnych, takich jak guziki, zamki i etykiety. Włókna podaje się pod ich oficjalnymi nazwami, a procent stoi przed nazwą lub po niej.
- „65% poliester, 35% bawełna” – poprawnie, kolejność malejąca.
- „35% bawełna, 65% poliester” – niepoprawnie, kolejność jest odwrócona.
- „Bawełna/poliester” – niepoprawnie, brak procentów.
- „95% bawełna, 5% elastan” – poprawnie, nawet mały udział jest podany.
Wyroby z jednego włókna: „100%”, „czysty”, „całkowicie”
Określenia „100%”, „czysty” i „całkowicie” są zastrzeżone dla wyrobów składających się wyłącznie z jednego włókna. Rozporządzenie dopuszcza do 2% włókien obcych w takim produkcie, jeśli ich obecność jest technicznie nieunikniona przy dobrej praktyce produkcyjnej i nie wynika z systematycznego dodawania. W przypadku wyrobów, które przeszły proces zgrzeblenia, tolerancja wynosi do 5%. Jeśli udział innego włókna jest większy, wyrób jest już mieszany i trzeba podać oba włókna.
Wyroby mieszane: kolejność malejąca i pełny skład
W wyrobach z dwóch lub więcej włókien każde włókno podaje się z jego procentem, a suma wynosi 100%. Włókna układa się według masy. Jeśli dwa włókna mają ten sam procent, kolejność nie ma znaczenia, ale procenty muszą być dokładne.
„Inne włókna”
Włókna stanowiące do 5% masy lub łącznie do 15% mogą być oznaczone jako „inne włókna”, gdy nie da się ich łatwo określić w trakcie produkcji. Przed określeniem lub po nim musi stać ich łączny procent, na przykład „90% wełna, 10% inne włókna”. Jeśli dane włókno jest znane, lepszą praktyką jest podanie go z nazwy.
Włókna dekoracyjne i antystatyczne
Widoczne i dające się oddzielić włókna dekoracyjne, które nie przekraczają 7% masy, a także włókna metalowe i inne o działaniu antystatycznym do 2%, nie muszą być uwzględniane w procentach. Dlatego wyrób z dekoracyjną nitką metaliczną może pozostać „100% bawełna”, jeśli warunki są spełnione.
Tolerancje i zaokrąglanie
Rozporządzenie dopuszcza tolerancję produkcyjną 3% między deklarowanymi procentami a wynikiem analizy laboratoryjnej, liczoną względem całkowitej masy włókien. Obejmuje ona naturalne odchylenia w procesie. W praktyce procenty zaokrągla się do liczb całkowitych, a nie podaje z miejscami po przecinku.
| Sytuacja | Jak zapisać |
|---|---|
| Całkowicie bawełna | 100% bawełna |
| Bawełna z odrobiną elastanu | 96% bawełna, 4% elastan |
| Trzy włókna | 50% wełna, 30% poliamid, 20% kaszmir |
| Nieokreślone małe udziały | 88% poliester, 12% inne włókna |
| Wierzch i podszewka | Wierzch: 100% wełna; podszewka: 100% wiskoza |
Jak ustalić procenty
Procentów się nie zgaduje. Źródłami informacji są:
- Specyfikacja dostawcy tkaniny – najczęściej na fakturze lub w karcie technicznej.
- Analiza laboratoryjna – w razie wątpliwości lub przy ważnych zamówieniach skład sprawdza się w akredytowanym laboratorium.
- Test próbki – przy własnych mieszankach marka oblicza procenty według masy użytych przędz.
Jeśli wyrób składa się z kilku tkanin, procenty podaje się osobno dla każdej części, a nie jako średnią dla całego ubrania.
Częste błędy w procentach
- Suma nie wynosi 100% z powodu zaokrąglenia – na przykład 33%, 33%, 33%.
- Zapis „100% bawełna” przy wyrobie z 3% elastanu.
- Podanie znaku towarowego zamiast nazwy włókna.
- Używanie skrótów, takich jak CO i PES, zamiast pełnych nazw.
- Inny krój lub rozmiar pisma dla poszczególnych włókien, co eksponuje to bardziej atrakcyjne.
- Jedna metka dla artykułów o różnym składzie w jednej kolekcji.
- Deklarowanie składu przędzy zamiast gotowej tkaniny, po dodaniu elastanu lub innego włókna.
Dlaczego procenty są ważne dla kupującego
Dla kupującego procenty to szybka wskazówka co do jakości i pielęgnacji. Sweter z 70% wełny zachowuje się inaczej niż sweter z 30% wełny, a T-shirt z 5% elastanu lepiej trzyma kształt niż ten bez elastanu. Dlatego dokładne procenty zmniejszają liczbę reklamacji: klient wie, co kupuje. Dla sprzedawców i sieci procenty są też częścią kontroli przyjęcia – przy niezgodności między metką a analizą laboratoryjną partia może zostać zwrócona. Jeśli pracujesz z dużymi klientami handlowymi, często wymagają oni dokumentu od dostawcy tkaniny potwierdzającego skład.
Skład tkaniny w procentach na metce
Na metce ze składem skład znajduje się zwykle nad symbolami konserwacji, we wszystkich wymaganych językach. Przy wielu artykułach o różnym składzie wygodnie jest przygotować zamówienie metek w formie tabeli: artykuł, skład, symbole, ilość. Dzięki temu każdy wariant drukuje się osobno, bez pomyłek. Styl głównej etykiety znajdziesz w dziale etykiety drukowane i w całej kategorii etykiety.
Polkom – druk składu i symboli
Polkom to bułgarski producent etykiet i akcesoriów do mody, mebli, obuwia i toreb z ponad 30-letnim doświadczeniem. Drukujemy metki ze składem z dokładnym składem, symbolami i Twoim logo, ze sprawdzeniem tekstu i próbką przed serią. Dostarczamy w całej UE. Wyślij tabelę swoich artykułów przez stronę kontaktową jako zapytanie ofertowe.
