Atilhos e cordões em fita espinha de peixe – para calças e sacos

Polkom
Atilhos e cordões em fita espinha de peixe – para calças e sacos

A fita espinha de peixe para atilhos é uma alternativa plana e densa ao cordão para calças, calções, pijamas, saquinhos e capuzes. Normalmente escolhe-se uma largura de 10–15 mm; a fita passa por uma passadeira (túnel) e ata-se num laço. Não torce, não estica, ata e desata facilmente e dá à peça um aspeto natural, «desportivo-linho».

Fita plana para atilhos ou cordão

Para atilhos usam-se dois tipos principais de material – cordão redondo ou plano e fita tecida. Cada um tem as suas vantagens:

CritérioFita espinha de peixeCordão
AspetoPlano, mate, naturalRedondo ou plano, desportivo
NóPlano, desata-se facilmenteMais volumoso, pode apertar muito
Conforto junto à peleNão aperta, fica planoPode sentir-se quando apertado
Acabamento das pontasBainha, selagem ou ponteiraPonteira, nó ou selagem
Utilização típicaCalças de linho, pijamas, saquinhos, aventaisFatos de treino, sweatshirts, blusões, sacos de desporto

Se a peça é desportiva e se pretende um aperto mais forte com stopper, o cordão é mais adequado – veja a categoria cordões. Se procura um aspeto leve e natural e um nó plano, a fita é a melhor escolha.

Fita para atilhos – largura por artigo

  • Saquinhos para presentes, joias, amostras: 6–10 mm.
  • Pijamas, calças de criança, calções: 10–12 mm.
  • Calças de linho e algodão para adulto: 12–20 mm.
  • Sacos para calçado, sacos de desporto com atilho: 15–20 mm.
  • Capuzes e golas: 8–12 mm.

A passadeira deve ser pelo menos 5–8 mm mais larga do que a fita, para que esta deslize livremente e franza o tecido de forma uniforme. Todas as larguras estão na categoria fita espinha de peixe.

Que comprimento deve ter o atilho

Numas calças, o atilho deve ter o perímetro da passadeira mais cerca de 30–40 cm de cada lado para o laço. Num saquinho com atilho que fecha dos dois lados usam-se normalmente duas fitas – cada uma com cerca de duas vezes a largura do saquinho mais 15–20 cm para o nó. Nas encomendas para produção em série, os atilhos são cortados e acabados previamente, para poupar tempo na linha de costura.

Como evitar que a ponta desfie

A ponta da fita é o primeiro sítio a danificar-se com a lavagem e o uso. Eis algumas formas de a acabar:

  1. Bainha: dobre a ponta duas vezes 5 mm e pesponte na transversal. Adequado para fita de algodão.
  2. Selagem a quente: a fita de poliéster corta-se com faca quente, que funde e sela o corte ao mesmo tempo.
  3. Nó: um nó simples na ponta – solução rápida para saquinhos, mas acrescenta volume.
  4. Ponteira: uma ponteira metálica ou de plástico para fita plana dá um aspeto acabado e de marca. Veja a categoria ponteiras.
  5. Ponta pespontada: a fita dobra-se no sentido do comprimento na ponta e pesponta-se – obtém-se uma ponta estreita e firme, que passa facilmente pela passadeira.

Como passar a fita pela passadeira

  1. Prenda um alfinete de ama numa das pontas da fita.
  2. Passe-a pela passadeira, segurando a outra ponta para que não entre.
  3. Distribua o franzido de forma uniforme e verifique se a fita não está torcida.
  4. Prenda a fita com alguns pontos ao centro das costas – assim não sai da passadeira na lavagem.

O último passo é especialmente importante em roupa de criança e pijamas: a fita presa ao centro não pode sair por completo e não se perde na máquina de lavar.

Atilhos em roupa de criança – segurança

Na roupa de criança, os atilhos na zona da cabeça e do pescoço e os atilhos compridos pendentes na cintura são de risco, e existem requisitos europeus de segurança para eles (norma EN 14682). Se produz vestuário infantil, verifique o que a norma permite para o grupo etário em causa – em muitos casos não são permitidos atilhos em capuzes para crianças pequenas, e o comprimento das pontas livres na cintura é limitado. A fita plana presa ao centro é mais segura, porque não pode ser puxada por um dos lados.

Material e cor

  • Algodão – aspeto natural, nó macio, adequado para peças de linho e algodão. Demolhe previamente se a peça for lavada a alta temperatura.
  • Poliéster – mais resistente, com cor estável, prático para selar as pontas a quente.
  • Cor – tom sobre tom com o tecido para um aspeto discreto, ou em contraste para um detalhe que se nota.

Erros frequentes

  • Passadeira estreita para a fita. A fita enruga, o franzido fica irregular e é difícil apertar.
  • Atilho demasiado curto. Depois da lavagem e do encolhimento, as pontas não chegam para o laço.
  • Aberturas para o atilho sem reforço. As casas ou os ilhós metálicos das aberturas devem ser aplicados em tecido reforçado, caso contrário rasgam.
  • Pontas sem acabamento. Logo após a primeira lavagem a fita começa a desfiar e é difícil voltar a passá-la.
  • Fita sem fixação ao centro. Sai da passadeira e perde-se.

Fita para atilhos em têxteis-lar

Além do vestuário, a fita espinha de peixe usa-se em atilhos de fronhas, almofadas de cadeira, cortinados e capas. Aí segura o tecido no lugar sem esticar e dá um aspeto natural. Normalmente escolhe-se uma largura de 12–20 mm, e as pontas são dobradas ou seladas. Em artigos para exterior é mais adequado o poliéster, que não é afetado pela humidade.

Atilhos e fitas da Polkom

A Polkom é um fabricante búlgaro de retrosaria para vestuário. Fornecemos fita espinha de peixe para atilhos e cordões em larguras estreitas e médias, em algodão e poliéster, em cores Pantone, bem como cordões e ponteiras para acabar a peça. Trabalhamos com marcas e confeções em toda a UE. As quantidades mínimas dependem do artigo. Para amostras e orçamento, escreva-nos através da página de contacto.

Diretamente do fabricante

Produtos relacionados

Diretamente do fabricante – amostras e produção segundo o seu design, cor e logótipo

Pedir orçamento Pedir amostra
Galeria

Da nossa produção

FAQ

Perguntas frequentes

Que fita devo usar para o atilho de umas calças?
Para calças de linho e algodão adequa-se uma fita espinha de peixe plana com 12–20 mm de largura, e para pijamas e calças de criança 10–12 mm. A passadeira deve ser pelo menos 5–8 mm mais larga do que a fita. A fita plana fica confortável junto ao corpo, não torce e faz um nó plano que se desata facilmente.
Como evitar que a ponta da fita desfie?
A fita de algodão dobra-se duas vezes e pesponta-se na transversal. A de poliéster pode ser cortada com faca quente, que funde e sela o corte. Outras opções são uma ponteira para fita plana, um nó simples ou dobrar a fita no comprimento e pespontar a ponta. O aspeto mais duradouro e acabado é dado pela ponteira.
Como fazer um saquinho com atilho?
Cosa o saquinho com uma passadeira na margem superior, deixando uma abertura na costura lateral. Passe uma fita de 6–20 mm pela passadeira com um alfinete de ama. Para um saquinho que fecha dos dois lados, use duas fitas – cada uma entra por um lado, percorre toda a passadeira e sai do mesmo lado, onde é atada.
Proposta personalizada
Procura um modelo, cor ou tamanho específico?

Envie-nos um pedido com uma descrição ou fotografia – receberá uma proposta, amostras e o prazo de produção.