Índice
Os botões com brasão levam os símbolos do clube, da escola, da família ou da marca para o blazer, a farda ou o sobretudo. O motivo heráldico, porém, foi criado para uma bandeira, um selo ou um documento – e num botão com 15–20 mm de diâmetro tem de caber num espaço muito menor e ler-se em relevo. Neste artigo verá que motivos funcionam melhor e como preparar o ficheiro para obter um brasão limpo e reconhecível logo na primeira amostra. Para os modelos prontos, veja também o artigo botões metálicos com brasão.
Os motivos heráldicos mais usados
- escudo – a moldura base do brasão; nos botões pequenos fica muitas vezes só o contorno do escudo com um símbolo no interior;
- coroa – sublinha prestígio e tradição; fica bem por cima do escudo ou sozinha;
- leão e cabeça de leão – motivo clássico para blazers e fardas; a cabeça de leão é mais indicada para tamanhos pequenos do que a figura inteira;
- coroa de louros ou de carvalho – emoldura um monograma ou o ano de fundação;
- âncora – blazers náuticos e de clubes de vela, veja também botões náuticos com âncora;
- monograma e iniciais – muitas vezes em combinação com coroa de louros ou coroa;
- elementos cruzados – espadas, chaves, remos ou setas, característicos dos brasões de clubes e instituições.
Como simplificar o brasão para um tamanho pequeno
Quanto mais pequeno o botão, menos detalhes suporta. Nos botões da manga, os detalhes são os primeiros a «fundir-se». Por isso convém ter duas versões do motivo – completa para os botões da frente e simplificada para as mangas.
| Tamanho do botão | O que se mantém | O que se simplifica |
|---|---|---|
| 32L (cerca de 20 mm) – frente | escudo, figura principal, coroa, coroa de louros | inscrição fina, pequenas linhas decorativas |
| 24L (cerca de 15 mm) – manga | contorno do escudo e uma figura principal | coroa de louros, inscrições, divisões interiores do escudo |
| Abaixo de 20L | silhueta ou monograma | quase todos os detalhes secundários |
Preparação do ficheiro
Formato vetorial
Envie o brasão num ficheiro vetorial (AI, EPS, PDF ou SVG) com o texto convertido em curvas. Também é possível trabalhar a partir de uma imagem raster, mas primeiro o motivo é redesenhado, o que prolonga o processo. Encontra conselhos detalhados no artigo preparação do logótipo para botões gravados.
Linhas e espaçamentos
As linhas finas e as pequenas aberturas do motivo têm de ser suficientemente largas para serem reproduzidas no molde e não ficarem preenchidas pelo acabamento. Se o brasão tiver muitos tracejados finos, substituímo-los normalmente por áreas cheias ou por uma diferença de nível no relevo. O técnico mostra-lhe logo no desenho que zonas serão corrigidas.
Níveis de relevo
Os motivos heráldicos ficam melhor em dois ou três níveis: fundo, figura principal e detalhes mais altos (coroa, borda do escudo). Os diferentes níveis captam a luz de forma diferente e o brasão lê-se mesmo sem cor. Nos botões metálicos em liga de zinco obtém-se um relevo mais profundo e detalhado, e nos estampados em latão – mais raso e fino.
Cores do brasão – esmalte e acabamentos
Se o brasão tiver cores, estas podem ser reproduzidas com esmalte, aplicado nos campos rebaixados entre os contornos metálicos. As cores são acertadas pela escala Pantone. Com mais cores, convém que as fronteiras metálicas entre os campos estejam bem definidas, para que não se misturem. Saiba mais sobre a técnica no artigo botões esmaltados com brasão.
A parte metálica pode ser em dourado, prateado, latão envelhecido, prata envelhecida, gun metal ou preto. O dourado polido é o clássico para blazers azul-marinho, e os acabamentos envelhecidos realçam o relevo, porque escurecem nas zonas rebaixadas. Todos os botões metálicos da Polkom são sem níquel – «níquel» é para nós apenas o nome de uma cor prateada.
Borda e forma do botão
- borda lisa elevada – emoldura o brasão e protege o relevo do desgaste;
- borda em corda ou pérolas – mais decorativa, indicada para fardas de cerimónia;
- forma abaulada ou plana – a forma abaulada reflete mais a luz e dá volume ao motivo.
O que enviar juntamente com o brasão
- os tamanhos dos botões da frente e das mangas – por exemplo 32L e 24L, ou 30L para botões da frente mais pequenos;
- o número de botões por peça e a quantidade total da série, para planearmos o molde e o acabamento;
- a cor do tecido ou uma amostra – o acabamento e o esmalte escolhem-se em função do fundo sobre o qual o botão será usado;
- as cores do brasão em Pantone, se houver esmalte;
- o tipo de fixação – botão de pé para blazers e fardas ou com furos para artigos mais informais.
Quanto mais completa for a informação, mais depressa o técnico prepara o desenho para aprovação e menos correções serão necessárias após a primeira amostra.
Do brasão à série – como trabalhamos
A Polkom é fabricante de botões metálicos com brasão segundo o seu design. O técnico prepara o desenho e propõe correções para os tamanhos pequenos, e depois produzimos amostras por 50–100 €. A quantidade mínima é de 1000 unid. por modelo, e a série fica pronta em 10–20 dias após a aprovação da amostra, com entrega em toda a Europa. Veja também os botões gravados, se procura uma forma mais leve de colocar a marca no botão.
Partilhar o artigo














