Výrobca · Doplnky pre módu a domov
Symboly bielenia na etikete sú tri a všetky majú tvar trojuholníka. Prázdny trojuholník povoľuje akýkoľvek bieliaci prostriedok vrátane chlórového bielidla. Trojuholník s dvoma šikmými čiarami vo vnútri povoľuje len kyslíkové (nechlórové) prostriedky. Plný prečiarknutý trojuholník znamená, že výrobok sa nebieli.
Symboly bielenia podľa ISO 3758
Trojuholník je druhým symbolom v rade na etikete so zložením a údržbou, po vaničke na pranie. Vzťahuje sa na bieliace prostriedky pridávané počas prania alebo pred ním, ako aj na odstraňovače škvŕn na báze bieliacich látok.
| Symbol | Význam | Typické výrobky |
|---|---|---|
| Prázdny trojuholník | Povolený je akýkoľvek bieliaci prostriedok – chlórový aj kyslíkový | Biele bavlnené a ľanové výrobky: plachty, uteráky, zdravotnícke oblečenie |
| Trojuholník s dvoma šikmými čiarami | Povolený je len kyslíkový / nechlórový prostriedok | Farebné bavlnené odevy, zmesové materiály |
| Prečiarknutý plný trojuholník | Nebieliť | Vlna, hodváb, elastan, väčšina farebných a tmavých výrobkov |
Ak na starších etiketách uvidíte trojuholník s písmenami „Cl“, znamená, že je povolené chlórové bielidlo. V aktuálnej verzii normy tento variant nahradil prázdny trojuholník.
Chlórové verzus kyslíkové bielidlo
Chlórové prostriedky
Chlórové bielidlo (na báze chlórnanu sodného) je silné oxidačné činidlo. Bieli a dezinfikuje, ale rozkladá bielkovinové vlákna, ako je vlna a hodváb, oslabuje elastan a môže odstrániť farbu z farbených materiálov. Preto je prípustné len pri výrobkoch, ktoré sú biele a znesú agresívne ošetrenie.
Kyslíkové prostriedky
Kyslíkové bielidlá (na báze perkarbonátu alebo peroxidu vodíka) pôsobia jemnejšie. Väčšina pracích práškov ich už obsahuje. Hodia sa pre farebné bavlnené a zmesové materiály, aj pri nich je však dobré overiť stálofarebnosť na skrytom mieste.
Prečo výrobcovia často zakazujú bielenie
Ak sa pozriete na etikety odevov vo vašom šatníku, uvidíte, že prečiarknutý trojuholník je najčastejším symbolom bielenia. Dôvodov je niekoľko:
- Väčšina odevov je farebná a ich farbivá neboli testované voči bieliacim prostriedkom.
- Zloženie obsahuje elastan, vlnu alebo hodváb, ktoré chlór poškodzuje.
- Výrobok má potlač, výšivku alebo aplikácie, ktorých farby môžu vyblednúť.
- Doplnky – kovové gombíky, očká a zipsy – môžu pri kontakte s chlórom stmavnúť alebo zhrdzavieť.
Zákaz je aj ochranným opatrením značky: znižuje riziko reklamácií, ak zákazník použije silný prostriedok.
Praktické rady pre používateľa
- Nemiešajte chlórové bielidlo s inými prostriedkami, najmä s prostriedkami na báze amoniaku alebo kyselín.
- Nelejte bielidlo priamo na odev – zrieďte ho vo vode.
- Ak etiketa ukazuje dve šikmé čiary, používajte len prostriedky s označením „bez chlóru“ alebo „kyslíkový“.
- Pri škvrnách na výrobku s prečiarknutým trojuholníkom siahnite po enzýmovom prostriedku alebo profesionálnom čistení.
Symboly bielenia pri príprave etikety
Pre značku závisí rozhodnutie od testovania. Ak je výrobok biely, zo 100 % bavlny alebo ľanu a doplnky sú odolné, možno použiť prázdny trojuholník. Pri farebných bavlnených výrobkoch sa najčastejšie volí trojuholník s dvoma čiarami. Pri všetkom s elastanom, vlnou, viskózou alebo jemnými dekoráciami prečiarknutý trojuholník.
Symbol sa tlačí v rade symbolov na etikete so zložením, zvyčajne v čiernej farbe, vo veľkosti, ktorá zostane zreteľná aj po praní. Pre brandovanú hlavnú etiketu môžete zvoliť tlačenú etiketu v rovnakej farbe a celú škálu riešení nájdete v kategórii etikety.
Bielenie a doplnky odevu
Často sa zabúda, že bieliaci prostriedok neovplyvňuje len látku. Kovové gombíky, očká, nity a kovové zipsy môžu pri kontakte s chlórom stmavnúť, stratiť povrchovú úpravu alebo zanechať na materiáli hrdzavé škvrny. Plastové gombíky zvyčajne vydržia, farbené však môžu vyblednúť. Vyšívacie nite a textilné etikety majú tiež vlastnú stálofarebnosť. Preto ak má výrobok farebné alebo kovové detaily, symbol bielenia musí zohľadniť aj ich. Technológovia často robia test na hotovej vzorke, nielen na kúsku látky, práve aby videli reakciu všetkých súčastí spolu.
Bielenie, zosvetlenie a optické zjasňovače
Symbol bielenia sa nesmie zamieňať s optickými zjasňovačmi, ktoré obsahuje mnoho pracích práškov. Neodstraňujú škvrny, ale odrážajú svetlo a vďaka nim biela pôsobí jasnejšie. Pri pastelových a farebných materiáloch môžu zmeniť odtieň. Preto sa na farebné odevy odporúčajú prostriedky na farebnú bielizeň, aj keď etiketa povoľuje kyslíkové bielidlo.
Ako sa symbol bielenia kombinuje s ostatnými
Kombinácia musí byť logická. Prázdny trojuholník len zriedka stojí vedľa vaničky s 30 °C a dvoma čiarami – ak je výrobok taký jemný, sotva znesie chlór. Naopak, biele nemocničné oblečenie s praním pri 60 alebo 95 °C takmer vždy bielenie pripúšťa. Kontrola takých nezrovnalostí pred tlačou ušetrí pretlač celej šarže etikiet.
Etikety na pranie od Polkom
Polkom je výrobca etikiet a doplnkov pre módu, nábytok, obuv a tašky zo Sofie s viac ako 30 rokmi skúseností. Symboly bielenia a ostatné pokyny tlačíme spolu so zložením a vaším logom, vyrábame vzorku a dodávame do celej EÚ. Pošlite nám svoje údaje cez kontaktnú stránku s dopytom na ponuku.
