Etiketter för kläder i Stockholm, Göteborg, Malmö eller andra svenska städer beställs på samma sätt: du skickar logotyp och uppgifter via e-post, får ett prov per kurir, godkänner det och serien levereras direkt till din ateljé. Det är inte nödvändigt att tillverkaren finns i din stad – det viktiga är en tydlig fil, korrekt specifikation och ett godkänt prov. Så här ser processen ut steg för steg och vad du bör förbereda för att undvika överraskningar.
Etiketter för kläder i Sverige – varför avstånd inte är något hinder
Sverige har många modeföretag och ateljéer som behöver samma typer av etiketter: huvudetikett med varumärke, storleksetikett, sammansatt etikett med tvättråd och ofta även hängande swing tags. Dessa produkter provas inte på plats utan kontrolleras mot ett prov. Därför är distansbeställning standard även för ateljéer som ligger nära tillverkaren.
Det avgörande är en partner som tillverkar hela sortimentet av etiketter för kläder. När vävda, tryckta och pappersetiketter kommer från samma tillverkare, matchar färger, typsnitt och bredd perfekt – och du hanterar en beställning istället för flera.
Steg 1: vad du ska skicka med din första förfrågan
Ju mer komplett din första förfrågan är, desto snabbare får du ett konkret erbjudande. Förbered:
- Logotyp i vektorformat – AI, EPS, SVG eller PDF med text omvandlad till kurvor. JPG och PNG kan användas som referens men inte för produktion.
- Typ av etikett – vävd, tryckt, läder, silikon eller pappersetikett. Om du är osäker, beskriv plagget och tyget.
- Storlek i mm och vikning – rak kant, vikt på mitten, vikta kanter eller kuvertvikning.
- Färger – Pantone-referenser eller tygprov som etiketten ska matcha.
- Text för sammansatta etiketter – fiberinnehåll i procent, tvättrådssymboler, språk, ursprung.
- Kvantiteter per modell och storlek – exempelvis antal etiketter i S, M, L och XL.
- Leveransadress till din ateljé eller lager.
Om du samarbetar med en extern designer, be om originalfilen redan från start. De flesta förseningar vid distansbeställning beror på felaktiga filer, inte avståndet.
Steg 2: design, offert och prov per kurir
Efter förfrågan får du ett tekniskt förslag: material, storlek, antal färger, vikning och fästanordning. Vid vävda etiketter anpassas logotypen för vävning – mycket tunna linjer förstärks och små texter kontrolleras för läsbarhet. Vid tryckta etiketter specificeras tryckteknik och bandtyp (satin, polyester taft eller bomull).
Du får sedan ett prov som skickas med kurir till ditt kontor i Stockholm, Göteborg eller annan stad. Kontrollera det så här:
- Sätt fast etiketten på ett plagg från kollektionen, titta inte bara på den i handen.
- Jämför färgen med tyget i dagsljus.
- Kontrollera att etiketten inte skaver mot hals eller sidoseam.
- Tvätta plagget en gång enligt tvättråden på etiketten.
- Läs texten på sammansatt etikett noggrant – fel procent fiberinnehåll kan bli dyrt.
Godkänn provet skriftligt via e-post. Det godkända provet blir standard för serien och för framtida beställningar.
Steg 3: serieproduktion och leverans i hela Sverige
Efter godkännande startar serieproduktionen. Etiketterna levereras packade per modell och storlek så att sömmerskor kan ta dem direkt till produktionslinjen. Om du producerar i flera ateljéer – till exempel skär i Stockholm och syr i mindre orter – ange separata adresser och kvantiteter för varje plats.
Leveranstider beror på etikettens typ, antal färger och produktionens belastning. Planera därför beställningen i god tid tillsammans med kollektionens schema, inte veckan då tygerna redan är skurna.
Tryckta etiketter i Sverige: vilken etikett passar vilket plagg
Valet beror mer på plaggets karaktär än på stad, men vissa mönster återkommer ofta.
| Plagg | Lämplig etikett | Varför |
|---|---|---|
| Baddräkt, badkläder | Tryckt på satin eller silikon | Mjuk, tål klor, salt och sol |
| Trikå, t-shirts | Tryckt eller vävd med ultraljudssnitt | Skaver inte, tunn |
| Jeans, jackor | Vävd, läder, jacquard | Hållbar, synlig, premiumkänsla |
| Arbetskläder | Vävd etikett, tryckt sammansatt | Tål industriell tvätt |
| Barnkläder | Tryckt, mjuk | Skonsam mot huden |
För de flesta varumärken är huvudetiketten en vävd etikett, medan storlek, sammansättning och tvättråd finns på tryckta etiketter eftersom de rymmer mer text på mindre yta.
Textiletiketter i Sverige: små och stora serier
En stor ateljé och ett litet varumärke har olika behov. Ateljén som syr för externa kunder beställer ofta neutrala etiketter med storlek och sammansatta etiketter enligt beställarens data. Det lilla varumärket beställer främst huvudetikett med sin logotyp och vill ha flexibilitet vid kompletterande beställningar. I båda fallen hjälper en regel: slå ihop kvantiteter. Samma etikett med storlek som används i fem modeller är mer kostnadseffektivt än fem separata etiketter med små skillnader.
Minimibeställningar beror på etikettens typ – skicka en förfrågan så får du exakt information för ditt fall.
Etiketter för kläder i hela Sverige – samma specifikation
Om du har kollektioner som sys i olika städer, håll en gemensam etikettspecifikation: fil, mått, färger och godkänt prov. Då blir etiketter för kläder i Stockholm, Göteborg eller Malmö identiska oavsett var plaggen sys. Ange koder för varje etikett och använd dem i modellens tekniska dokumentation. Vid återbeställning räcker det att ange kod och kvantitet.
Glöm inte lagkraven: fiberinnehåll i procent anges enligt EU-förordning (EU) nr 1007/2011 på svenska. Tvättrådssymboler följer ISO 3758. Etiketten på svenska är obligatorisk för försäljning i landet.
Polkom – tillverkare av etiketter för hela Sverige
Polkom är tillverkare av accessoarer för mode, skor och väskor, parfymer och kosmetika, förpackningar och möbelaccessoarer med bas i Stockholm och över 30 års erfarenhet. Vi tillverkar vävda, tryckta, läder-, silikon- och pappersetiketter enligt din design, med prov innan serieproduktion och leverans till din ateljé i hela Sverige och EU. Alla produkter har OEKO-TEX®-certifikat. Skicka logotyp och specifikation via förfrågningsformuläret – vi erbjuder en passande lösning och prov.














