Tillverkare · Tillbehör för mode och hem
På hängetiketter av kartong för kläder står oftast märkets namn och logotyp på framsidan, och på baksidan modell eller artikelnummer, färg, storlek, pris och streckkod. Till detta läggs vid behov en QR-kod, ett kort budskap och information om materialet. Fiberinnehåll och skötselsymboler ska alltid finnas kvar på den isydda textiletiketten, eftersom hängetiketten tas bort efter köpet.
Hängetiketter för kläder: vad ska stå – kort lista
Innan du börjar med designen, dela upp informationen i tre grupper. Då ser du hur mycket plats du behöver och om det krävs ett större format eller en vikt etikett.
| Grupp | Element | Var |
|---|---|---|
| Märke | logotyp, namn, slogan, webbplats | framsida |
| Produkt | modell, artikelnummer, färg, storlek, säsong | baksida |
| Handel | pris, EAN-streckkod, intern lagerkod | baksida, nedre delen |
| Marknadsföring | QR-kod, berättelse, material, certifikat för råvaran | baksida eller inuti etikettboken |
Framsidan: märket, inget mer
Etikettens framsida syns först när plagget hänger på en galge eller ligger vikt på en hylla. De starkaste etiketterna har bara en logotyp och mycket luft. Om du vill lägga till något mer, begränsa dig till en slogan på några ord eller webbadressen.
- Logotypen ska vara i vektorformat så att den trycks skarpt och kan utföras i folie eller prägling.
- Tänk på hur etiketten ser ut när den hänger bak och fram – snöret gör att den kan vridas, och köparen ser ofta baksidan först.
- Om du säljer i flera länder är framsidan platsen utan språk, medan översättningarna hamnar på baksidan.
Baksidan: produktdata och pris
Artikelnummer, modell och färg
Dessa uppgifter är till för lagret och säljaren. Använd samma koder som i bokförings- och lagersystemet så att du slipper manuell avstämning. Om du har många färger av samma modell, lägg till färgens namn och inte bara en kod.
Storlek
Storleken på hängetiketten ska stämma med storleken på den isydda etiketten. Om du säljer på olika marknader kan du ange europeisk, internationell (S, M, L) och brittisk eller amerikansk storlek i en liten tabell. På barnkläder anges ofta längd i centimeter eller ålder.
Pris
Priset trycks antingen direkt eller sätts med en klisteretikett i ett fält avsett för det. Ett förtryckt pris ser renare ut, men när priset ändras blir etiketterna oanvändbara. Klisteretiketten är flexibel, men måste ha en plats där den inte täcker något viktigt.
Streckkod
Oftast används EAN-13 – unik för varje kombination av modell, färg och storlek. Streckkoden trycks i svart på ljus bakgrund, med en vit marginal runt omkring, så att den kan skannas på första försöket.
Vad som inte är obligatoriskt på hängetiketten
Fiberinnehållet och skötselsymbolerna enligt standarden ISO 3758 måste sitta permanent fast på produkten. Därför hör de hemma på skötsel- och materialetiketten som sys in i sidosömmen. Du kan upprepa dem på hängetiketten som en service för köparen i butiken, men det ersätter inte den isydda etiketten.
Detsamma gäller uppgifter om tillverkare eller importör – de står vanligtvis på den isydda etiketten eller på förpackningen. Om handlaren du levererar till har egna krav, följ dem.
Marknadsföringsinnehåll som fungerar
- QR-kod till en produktsida, en video om passformen eller registrering i ett lojalitetsprogram.
- En kort berättelse – två–tre meningar om vem som står bakom märket och varför plagget görs.
- Material och teknik – ekologisk bomull, återvunnen polyester, merinoull, vattenavvisande behandling. Ange bara det du kan styrka.
- Ett tack – en mening till köparen är ofta mer minnesvärd än en lång text.
Om texten inte får plats, välj en vikt etikett i bokform eller en andra liten etikett på samma snöre i stället för att minska typsnittet.
Exempel på layout för en etikett på 50 × 90 mm
- Framsida: logotypen centrerad i de övre två tredjedelarna, hål i överkanten.
- Baksida, upptill: modell, färg, storlek – en rad var.
- Baksida, mitten: QR-kod eller ett kort budskap.
- Baksida, nedtill: pris och EAN-13-streckkod horisontellt.
Färdiga lösningar för format, kartong och fastsättning hittar du bland hängetiketterna av kartong med logotyp.
Om du levererar till butikskedjor
Stora handlare och onlineplattformar skickar ofta en egen märkningsmanual. Där anges oftast streckkodens position och storlek, prisets format, om klisteretikett är tillåten samt storleken på hålet för fastsättning. Vissa kräver även sitt eget interna artikelnummer bredvid ditt. Be om dessa anvisningar före designen, inte efter att etiketterna har tryckts.
Kontroll innan filen skickas till tryck
- Alla siffror, storlekar och koder är kontrollerade mot lagersystemet.
- Streckkoderna är testade med skanner på en utskrift i verklig storlek.
- Texten är minst 6–7 punkter och läsbar i svag belysning.
- Runt hålet och längs kanten finns en säkerhetszon utan text – minst 3 mm.
- Logotypens färger stämmer med den isydda etiketten och förpackningen.
- Stavningen är kontrollerad av en andra person, särskilt för texter på främmande språk.
Beställ hängetiketter av kartong från Polkom
Polkom tillverkar hängetiketter av kartong på beställning med din design och logotyp, samt isydda etiketter och skötsel- och materialetiketter för samma kollektion, så att all information hänger ihop. Skicka oss listan med uppgifter som ska stå på etiketten så föreslår vi ett lämpligt format. Minimikvantiteterna beror på artikeln – skicka en förfrågan för offert och prov.
