Produttore · Accessori moda e casa
L'etichetta graffia più spesso per i bordi rigidi, non per il materiale in sé. I bordi tagliati a caldo del nastro sintetico si induriscono, gli angoli pungono e le grandi etichette multipagina sul collo sfregano sulla pelle. Le soluzioni sono un materiale morbido come il raso, il taglio a ultrasuoni o la piegatura dei bordi, un'etichetta più piccola sul collo e lo spostamento dell'etichetta di composizione nella cucitura laterale.
Perché l'etichetta graffia
I clienti tagliano le etichette più spesso di quanto i brand immaginino. E con l'etichetta spariscono anche logo, taglia e istruzioni di lavaggio. Le cause del fastidio sono diverse e di solito si combinano.
Bordi rigidi
I nastri sintetici (raso, taffetà, damasco di poliestere) si tagliano con il coltello a caldo, che fonde e sigilla i bordi. Se temperatura o velocità non sono ben regolate, lungo il bordo si forma una striscia di plastica rigida. È la principale responsabile del graffio.
Angoli appuntiti
L'etichetta rettangolare ha quattro angoli. Se è cucita solo da un lato, gli angoli liberi sporgono e pungono con il movimento.
Materiale rigido
Il taffetà standard e le etichette tessute compatte sono più rigide del raso. Su una giacca non conta, ma sul collo di una t-shirt si sente.
Grande misura e molte pagine
Un'etichetta di composizione tradotta in dieci lingue, posta sul collo, è come un piccolo libretto che sfrega sulla pelle.
Posizione sbagliata
L'etichetta cucita nella cucitura del collo di una blusa aderente è a contatto costante con la pelle. La stessa etichetta nella cucitura laterale quasi non si sente.
Etichetta che non graffia: soluzioni per il brand
1. Scegliete un materiale morbido
Il raso è la scelta più morbida per le etichette a contatto con la pelle. Anche il nastro di cotone è piacevole. Tra le etichette tessute ci sono varianti più fini e morbide, adatte anche al collo – vedete le etichette tessute.
2. Chiedete il taglio a ultrasuoni
Il taglio a ultrasuoni sigilla i bordi con vibrazioni ad alta frequenza invece che con il coltello a caldo. Il bordo risulta più sottile, più liscio e più morbido. Per lingerie, abbigliamento per bambini e t-shirt è uno dei cambiamenti più efficaci.
3. Piegatura dei bordi
Nell'etichetta con bordi ripiegati le due estremità tagliate sono ripiegate dietro e cucite. Così verso la pelle non resta nessun bordo scoperto. È la soluzione classica per il collo di t-shirt e felpe.
4. Angoli arrotondati
Se l'etichetta pende libera, gli angoli arrotondati riducono le punture. Discutete questa possibilità nell'ordine.
5. Suddividete le informazioni
Sul collo lasciate solo una piccola etichetta con logo e taglia. Composizione, simboli e traduzioni spostateli su un'etichetta separata nella cucitura laterale sinistra.
6. Stampa diretta invece dell'etichetta sul collo
Nell'abbigliamento sportivo e nella lingerie si usa spesso la stampa di logo e taglia direttamente sul tessuto – così sul collo non c'è nessun nastro. Le tecnologie per questa stampa sono descritte nella sezione etichette stampate.
Confronto delle soluzioni
| Soluzione | Effetto | Adatta a |
|---|---|---|
| Raso invece del taffetà | Superficie più morbida | Lingerie, bluse, abbigliamento per bambini |
| Taglio a ultrasuoni | Bordi morbidi | Tutte le etichette sintetiche a contatto con la pelle |
| Piegatura dei bordi | Nessun bordo scoperto | T-shirt, felpe |
| Etichetta di composizione nella cucitura laterale | Niente di grande sul collo | Tutti i capi |
| Stampa sul tessuto | Nessun nastro sul collo | Abbigliamento sportivo, lingerie |
Cosa verificare sul campione
- Passate il dito sul bordo in entrambe le direzioni – non deve esserci una striscia rigida o "baffi".
- Piegate l'etichetta – deve piegarsi morbidamente, senza spezzarsi.
- Cucitela su un capo e indossatelo per qualche ora.
- Lavate il campione – alcuni bordi diventano più rigidi dopo lavaggio e asciugatura.
- Verificate che gli angoli non sporgano dopo la cucitura.
L'etichetta secondo il tipo di capo
Non ogni capo richiede la stessa morbidezza. In cappotti, giacche e jeans l'etichetta sta sulla fodera o sulla cintura e raramente tocca la pelle – lì l'etichetta tessuta compatta è del tutto adatta. In t-shirt, lingerie, pigiami, leggings e top sportivi l'etichetta è a contatto costante con il corpo e movimento e sudore aumentano lo sfregamento. Questi capi richiedono la scelta più attenta. Le camicie stanno in mezzo: l'etichetta sul collo si sente, soprattutto con il collo abbottonato, quindi per esse si preferiscono la piegatura a mitra e un materiale morbido. Chiedendovi "per quante ore e quanto aderente questa etichetta toccherà la pelle" capirete presto dove investire in un'etichetta più morbida e dove basta quella standard.
Cosa può fare il cliente
Se l'etichetta graffia già, è meglio non tagliarla a filo della cucitura, perché resta una setola pungente. Invece si scuce con attenzione la cucitura e si toglie l'etichetta per intero. Ma è più semplice non arrivarci – l'etichetta morbida conserva sul capo le informazioni e il marchio.
Perché è una questione di brand
Un'etichetta tagliata significa che il cliente non vede il brand quando indossa di nuovo il capo, non ha le istruzioni di lavaggio e non conosce la taglia quando vuole riacquistare. Nelle recensioni dei negozi online "l'etichetta graffia" è un reclamo frequente che abbassa il voto di un capo per il resto valido. L'etichetta morbida richiede un po' più di attenzione nell'ordine, ma protegge sia il prodotto sia il nome.
Etichette morbide da Polkom
Polkom produce etichette tessili su ordinazione con il vostro logo e vi consiglierà materiale, taglio e piegatura perché l'etichetta resti sul capo e non nel cestino. Realizziamo un campione da provare e consegniamo in tutta l'UE. Inviateci una descrizione del capo tramite Contatti.
