Produttore · Accessori moda e casa
Le etichette per abbigliamento neonato devono essere il più possibile morbide, sottili e cucite saldamente. Si sceglie più spesso un raso morbido o un nastro di cotone, con bordi tagliati a ultrasuoni o ripiegati, senza parti rigide e con il minimo di informazioni sul collo. Molti marchi mettono l'etichetta all'esterno o nella cucitura laterale, perché non tocchi la pelle delicata del neonato.
Perché l'abbigliamento neonato richiede un'etichetta speciale
La pelle del neonato è sottile e sensibile, e il bambino non può dire che qualcosa lo irrita. Inoltre i capi per neonati si lavano molto spesso e a temperature più alte, mentre body e tutine si indossano quasi giorno e notte. Un'etichetta che un adulto nemmeno nota può lasciare un arrossamento su un neonato. I genitori lo sanno e spesso tagliano subito le etichette, insieme alle informazioni su composizione, taglia e marchio.
Etichette per abbigliamento neonato: quale materiale
| Materiale | Morbidezza | Nota |
|---|---|---|
| Raso morbido | Molto alta | Liscio, sottile, il più usato |
| Nastro di cotone | Alta | Aspetto naturale, adatto alle collezioni biologiche; verificate il restringimento |
| Taffetà morbido | Media | Più adatto alla cucitura laterale |
| Etichetta tessuta compatta | Da bassa a media | Meglio all'esterno o sui capispalla |
Qualunque sia il materiale, è decisivo il trattamento dei bordi. Il taglio a ultrasuoni e la piegatura delle estremità eliminano la striscia rigida che si forma con il taglio a lama calda.
Dove cucire l'etichetta
Etichetta esterna
Sempre più spesso i marchi per neonati cuciono una piccola etichetta a bandierina all'esterno: nella cucitura laterale, sull'orlo o vicino alla chiusura. Così all'interno non c'è nulla che sfreghi e il marchio è visibile.
Cucitura laterale interna
L'etichetta di composizione si posiziona nella cucitura laterale, in basso e con le estremità aperte rivolte lontano dal corpo. È importante che la cucitura sia piatta e l'etichetta non sia enorme.
Collo
Se l'etichetta resta comunque sul collo, deve essere piccola, morbida, ripiegata alle estremità e cucita aderente, senza angoli sporgenti. Il body con scollo a busta si infila dalla testa e l'etichetta dietro il collo si sente in modo particolare.
Stampa al posto dell'etichetta
Logo e taglia si possono stampare direttamente sul tessuto all'interno. Questa tecnologia è descritta nella sezione etichette stampate. La composizione però resta di solito su un'etichetta tessile fissata in modo permanente.
Sicurezza
- Cucitura sicura. L'etichetta non deve staccarsi se tirata. Fissatela con un margine sufficiente nella cucitura e con punti di ritorno.
- Niente parti rigide e piccole. Evitate elementi metallici o di plastica sull'etichetta dei capi per neonati.
- Niente pin di plastica. Sui capi per neonati è meglio appendere i cartellini con un cordino o una spilla di sicurezza al di fuori del corpo del capo, per non lasciare piccoli pezzi di plastica.
- Niente fili liberi. Tagliateli a filo, perché non si avvolgano intorno alle dita.
Quali informazioni deve riportare l'etichetta
L'abbigliamento per bambini deve riportare le stesse informazioni obbligatorie di tutti i prodotti tessili: denominazioni e percentuali delle fibre secondo il Regolamento (UE) 1007/2011. Le istruzioni di manutenzione si indicano con i simboli della ISO 3758. Per le taglie neonato si usa più spesso la statura in centimetri (per esempio 56, 62, 68) o l'età in mesi. Una taglia indicata chiaramente aiuta i genitori e chi compra un regalo. Trovate i dettagli sul contenuto obbligatorio nella sezione etichette di composizione.
Lavaggio e durata
I capi per neonati si lavano spesso, a volte ad alte temperature, con detersivi per pelli sensibili. L'etichetta deve restare morbida e leggibile per tutto il periodo in cui il capo viene indossato, e spesso anche dal fratellino successivo. Scegliete una stampa con inchiostri tessili destinati alle etichette e provate il campione dopo alcuni lavaggi. Le etichette in cotone lavatele prima insieme al tessuto.
Colori e design
Nelle collezioni per neonati l'etichetta fa spesso parte dell'immagine „delicata“: raso bianco, crema o pastello con un font leggero. Scegliete un colore che non traspaia dal tessuto sottile di body e tutine. Un'etichetta scura su maglina bianca si vede dal davanti. Il testo piccolo su fondo pastello deve avere un contrasto sufficiente perché il genitore possa leggerlo.
Kit di etichette per una collezione neonato
Le collezioni per neonati hanno di solito molte taglie e spesso più colori per modello. Per questo conviene pianificare le etichette come un sistema:
- piccola etichetta morbida del marchio – all'esterno come bandierina o sul collo, ripiegata alle estremità;
- etichetta taglia in centimetri – separata o stampata come variante sull'etichetta del marchio;
- etichetta di composizione nella cucitura laterale – con denominazioni delle fibre, simboli di manutenzione e paese di origine;
- cartellino in cartoncino appeso con un cordino, non con un pin di plastica.
Quando tutte le etichette sono nella stessa palette e nello stesso font, la collezione appare curata e ordini e scorte si gestiscono più facilmente. Pensate anche alle confezioni regalo: lì il cartellino e l'imballaggio sono spesso la prima cosa che vede l'acquirente.
Errori frequenti
- Grande etichetta di composizione sul collo del body.
- Etichetta tagliata a lama calda, senza ulteriore trattamento.
- Pin di plastica del cartellino attraverso il corpo del capo.
- Etichetta scura su maglina bianca sottile.
- Taglia non indicata chiaramente.
Etichette per collezioni neonato da Polkom
Polkom produce su misura etichette tessili per marchi di abbigliamento neonato e bambino: etichette morbide in raso e cotone con il vostro logo, con taglio e piegatura adeguati. Prepariamo un campione da provare e consegniamo in tutta l'UE. Inviate la descrizione della collezione tramite la pagina Contatti.
