Fabricante · Acessórios de moda e casa
A espessura da linha de bordar escolhe-se pelo número impresso no cone, sendo que um número mais alto significa uma linha mais fina. O padrão para bordado à máquina é o n.º 40 – dá boa cobertura e detalhe na maioria dos logótipos. O n.º 60 é mais fino e usa-se para texto pequeno e detalhes finos, e o n.º 30 (e o mais grosso 12–20) para enchimentos densos, em relevo, e um efeito decorativo visível.
Como se lê o número da linha de bordar
O número da linha vem dos sistemas de numeração de fios, que medem o comprimento contido numa unidade de peso. Quanto mais metros houver num grama, mais fina é a linha – por isso 60 é mais fina do que 40. Em paralelo usam-se outros sistemas:
- Tex – peso em gramas de 1000 m de linha. Aqui é ao contrário: Tex maior = linha mais grossa.
- Denier (den) – peso em gramas de 9000 m, muitas vezes escrito como 120D/2 (dois cabos de 120 denier).
- Número comercial (No., Nm, «weight») – o número que vê na etiqueta do cone: 30, 40, 60.
Os diferentes fabricantes nem sempre calculam o número da mesma forma, por isso duas linhas «n.º 40» de marcas diferentes podem diferir ligeiramente em espessura. Na produção em série, convém testar a nova linha no mesmo desenho antes de mudar de fornecedor.
Espessura da linha de bordar: tabela comparativa
| Número | Construção aproximada | Agulha | Aplicação típica |
|---|---|---|---|
| 12–20 | Muito grossa | 100/16 ou superior | Pontos decorativos, efeito de bordado à mão, enchimento rápido |
| 30 | Cerca de 150D/2 | 80/12–90/14 | Logótipos densos, turco, polar, ganga, menos pontos |
| 40 | Cerca de 120D/2 | 75/11 | Padrão: logótipos, inscrições, emblemas, patches |
| 60 | Cerca de 75D/2 | 65/9–70/10 | Texto abaixo de 5 mm, linhas finas, desenhos detalhados |
Os valores são indicativos e servem para escolher a direção. A construção exata de cada artigo é indicada pelo fabricante.
N.º 40: o padrão
A grande maioria dos desenhos digitalizados na prática está preparada para linha n.º 40. A densidade de pontos no programa (a distância entre as linhas do enchimento) é calculada para que a linha 40 cubra o tecido sem acumular. Por isso, se não souber com que linha foi feito um ficheiro, parta do princípio de que é o n.º 40.
Quando escolher o n.º 60
- Texto pequeno. Letras com altura inferior a cerca de 5 mm perdem legibilidade com linha 40 – as aberturas de «a», «e», «o» enchem-se. Com o n.º 60 as letras ficam nítidas.
- Detalhes finos no logótipo. Linhas finas, símbolos pequenos, brasões complexos.
- Tecidos finos. Camisa, blusa, malha fina – a linha mais fina sobrecarrega menos o tecido.
- Etiquetas e emblemas de pequeno tamanho.
Importante: ao passar de 40 para 60, o desenho tem de ser corrigido – a densidade aumenta, porque a linha mais fina cobre uma área menor. Se usar o mesmo ficheiro com linha 60, o bordado ficará ralo e o tecido ficará à vista.
Quando escolher o n.º 30 ou mais grosso
- Turco e peluche – a linha mais grossa «assenta» sobre as argolas do turco.
- Polar, ganga, veludo – bordado mais expressivo e volumoso.
- Produção mais rápida – menos pontos para a mesma área.
- Efeito de bordado à mão – os números grossos 12–20 usam-se para pontos decorativos visíveis.
Também aqui a densidade do desenho deve diminuir, caso contrário o bordado fica rígido como cartão e pode dobrar ou rasgar o tecido.
N.º 40 em diferentes tecidos
Em t-shirts, polos e sweatshirts de algodão, o n.º 40 funciona sem correções. Em piqué e canelado convém acrescentar uma base (underlay), para que os pontos não se afundem na estrutura do tecido. Em bonés com painel frontal rígido, o n.º 40 também é o padrão, mas por vezes usa-se um ponto cetim mais comprido para um aspeto mais em relevo.
Espessura da linha da bobina
A linha da bobina é normalmente mais fina do que a de cima – n.º 60 a 90 ou equivalente. Não se vê pela frente e a sua função é apenas trancar o ponto. Uma linha de bobina mais fina torna o bordado mais macio e permite mais pontos por bobina.
Como a espessura influencia a agulha e a máquina
A agulha tem de corresponder à linha. Se o olho for demasiado pequeno, a linha roça, desfia e parte. Se for demasiado grande para uma linha fina, os furos no tecido notam-se e os pontos ficam mais irregulares. A regra básica é: linha mais grossa – agulha maior. Ao mudar de espessura, verifique também a tensão – as linhas mais grossas exigem normalmente uma tensão superior mais fraca.
Escolha prática para uma oficina
- Mantenha uma paleta completa no n.º 40 – com ela fará a maioria das encomendas.
- Acrescente o n.º 60 nas cores básicas (branco, preto, cinzento, azul-marinho) para texto pequeno.
- Encomende o n.º 30 quando necessário para turcos e polar, quando tiver uma série concreta.
- Registe na ficha da encomenda o número da linha, a agulha e a densidade – assim repete o resultado na série seguinte.
Encontrará linhas em todas as espessuras principais na categoria linhas de bordar. As espessuras das linhas de costura indicam-se de forma semelhante – veja linhas de costura. Se o bordado tiver de combinar com etiquetas tecidas, podemos selecionar cores comuns.
Aconselhamento da Polkom
A Polkom é um fabricante búlgaro de acessórios para moda, mobiliário, calçado e malas com mais de 30 anos de experiência. Ajudamos oficinas de bordado e marcas a escolher a espessura da linha, a agulha e as cores de acordo com o desenho e o tecido e enviamos amostras. Entregamos em toda a UE, e as quantidades mínimas dependem do artigo. Envie um pedido através de Contactos.
